المغني ها تشاو: فخور بالغناء عن الجنود

تشعر المغنية ها تشاو بالسعادة والفخر بمسيرتها الفنية التي امتدت لأكثر من 40 عامًا والمرتبطة بالزي العسكري.

نظمت قناة HTV مؤخراً برنامج "الفنانون والمسرح" تحت شعار "أغنية الجندي"، جامعاً فنانين سبق لهم العمل في فرقة الفنون التابعة للمنطقة العسكرية السابعة. وقد كرّم هذا البرنامج الفنانين الجنود إحياءً للذكرى الثمانين لتأسيس جيش الشعب الفيتنامي (22 ديسمبر 1944 - 22 ديسمبر 2024) والذكرى الخامسة والثلاثين ليوم الدفاع الوطني (22 ديسمبر 1989 - 22 ديسمبر 2024).

المراسل: ما هو شعورك عندما التقيت برفاقك الذين قاتلوا جنباً إلى جنب في فرقة الفنون التابعة للمنطقة العسكرية السابعة؟

المغنية ها تشاو. (الصورة مقدمة من صاحبة الصورة)

- المغنية ها تشاو: لقد تأثرتُ كثيراً. في جوٍّ دافئٍ وودود، استذكر الفنانون، وهم أيضاً جنود، التقاليد المجيدة لجيش الشعب الفيتنامي من خلال الأغاني والقصائد والقصص الشخصية... بكيتُ أنا والمغني كيم خان كثيراً لأنه قد مرّ وقتٌ طويلٌ منذ أن التقينا مجدداً بممثلين ومغنين شباب مثل ثوي لوان، وترونغ كين، وبيتش هوونغ... أتذكر مراتٍ عديدةً غنينا فيها للجنود على الحدود الجنوبية الغربية، وقمنا بجولاتٍ لخدمة الجنود في المناطق العسكرية في جميع أنحاء البلاد.

كما شكل الاجتماع فرصة لتشجيع وتحفيز الجنود الفنانين على مواصلة إنتاج أعمال أدبية وفنية ذات جودة أعلى، تلبي احتياجات الشعب للاستمتاع الأدبي والفني.

ما هي توقعاتك فيما يتعلق بالإنجازات الفنية للجيل الشاب اليوم؟

- يواصل الجنود على الجبهة الأيديولوجية، بمن فيهم المغنون والفنانون الشباب في مدينة هو تشي منه، السعي بلا كلل لتعزيز صورة جنود العم هو؛ وتعزيز الوطنية والتضامن والعزم الراسخ لجيشنا وشعبنا على بناء وطننا وبلدنا في العصر الجديد.

أضع ثقتي الكاملة في الجيل الشاب، بما في ذلك المغني ترونغ كين، الذي لا يكتفي بالأداء فحسب، بل يشارك أيضًا في التدريب؛ والمغنية بيتش هوونغ، التي تكرس جهودها للأعمال الخيرية والاجتماعية، وتهتم بالفقراء؛ والفنانة ثوي لوان، التي تواصل بلا كلل نشر الأغاني التقليدية عن الجنود... وهناك أجيال أخرى كثيرة من الفنانين الذين هم أيضًا جنود، ولا يزالون يسعون جاهدين للمساهمة في تعزيز الصناعة الثقافية لمدينة هو تشي منه.

ما هي الأغنية التي ارتبط اسمها ارتباطاً وثيقاً خلال سنوات بطولتها كجندية؟

- على الرغم من تقاعدنا، ما زلنا أنا والمغني كيم خان نغني أغنية "أغني عنه" للفنان والملحن الشعبي ثي هين كلما شاركنا في عرض محلي أو في مسرح المدرسة. ارتبطت هذه الأغنية بشبابنا، ورافقتنا في عروضنا في جميع أنحاء البلاد، وهتف لها آلاف الجنود.

تلقيت رسائل من جنود يعبرون فيها عن مشاعرهم عند سماع هذه الأغنية. كانوا يأملون في أن تتاح لهم الفرصة لزيارتي في مدينة هو تشي منه ومشاهدة عروض الجنود الفنية في فرقة الفنون التابعة للمنطقة العسكرية السابعة.

بصفتك فنانًا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا ببرنامج المسرح المدرسي التابع لإدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه، ما هي القضية التي تهمك أكثر في استراتيجية بناء الأساس الثقافي والفني للمدينة؟

لديّ خبرة تزيد عن 15 عامًا في الأنشطة المسرحية المدرسية، حيث كنتُ عضوًا في نادي مسرح لاك لونغ كوان، وقدمتُ عروضًا في أكثر من 200 مدرسة في مدينة هو تشي منه. وفي إطار استراتيجية بناء القاعدة الثقافية والفنية لمدينة هو تشي منه، أهتم بشكل خاص بالآليات والسياسات التي تهدف إلى تشجيع الفنانين على بدء مسارات مهنية إبداعية في المجال الثقافي.

تُعدّ مدينة هو تشي منه رائدةً في تعزيز التفاعل الاجتماعي. ففي مجال المسرح وحده، يوجد 22 وحدةً غير حكومية تُحيي فنّي الكاي لونغ والدراما. أما في مجال المسرح الموسيقي والراقص، فيوجد العديد من المغنين والموسيقيين النشطين. وأعتقد أنه في حال توفّر آلية دعم مناسبة، ستزدهر مشاريع الفنون المجتمعية.

بصفتك ابنة الموسيقي الراحل والفنان المتميز باك سون، هل لديك أي مشاريع للترويج لمسرحيات والدك وعروضه الموسيقية وأغانيه؟

ترك والدي وراءه أكثر من 200 أغنية، بما في ذلك أكثر من 100 نص مسرحي للمسرحيات الغنائية والقصيرة. لطالما سعت عائلتنا جاهدةً للترويج لأعماله. ومؤخراً، قدم مسرح هونغ فان مسرحية والدي الغنائية "بونغ كانه كو" (جناح الكركي)، وشارك بها في مهرجان مدينة هو تشي منه الأول - 2024، وحصل على جائزة.

أعتزم في عام ٢٠٢٥ القيام بجولات فنية عديدة، والتعاون مع برنامج المسرح المدرسي، وإنتاج عدة فيديوهات موسيقية للترويج لألحان والدي (أغانٍ متأثرة بالموسيقى الشعبية). كما أعتزم التعاون مع جيل جديد من المغنين لإعادة تقديم أغانٍ بطولية عن الجنود ونشرها على المنصات الرقمية. ستُعاد توزيع هذه الأغاني بتوزيعات جديدة، وسيؤديها جيلان من المغنين الذين ارتبطوا بفرقة الفنون التابعة للمنطقة العسكرية السابعة.

بصفتها فنانة خدمت سابقاً في الجيش، هل تخطط لتأليف أغاني عن الجنود؟

لا أستطيع أن أكون مثل والدي. فتعلم الموسيقى وكتابتها يتطلبان موهبة وتفانياً كاملاً. ومع ذلك، لديّ العديد من الطلاب الذين يدرسون التأليف الموسيقي ، وسأقدم لهم أفكاري لمساعدتهم في كتابة الموسيقى.

أودّ أيضًا أن أعرب عن تقديري الكبير لمسابقة كتابة الأغاني التي نظمتها صحيفة "نغوي لاو دونغ" تحت شعار "فرحة الأمة الكاملة". شارك العديد من طلابي في هذه المسابقة، حيث كتبوا عن مدينة هو تشي منه من منظور جديد وعصري يعكس روح الشباب المعاصر.

وُلدت المغنية ها تشاو عام 1957، وهي الابنة الخامسة للموسيقي الراحل والفنان المتميز باك سون. في عام 1976، وفي سن الثامنة عشرة، تقدمت بطلب للانضمام إلى فرقة الفنون العسكرية التابعة للمنطقة العسكرية السابعة، لتصبح بذلك واحدة من الجيل الأول من فناني الفرقة. بعد عام من التدريب، في فبراير 1977، أرسلتها الفرقة إلى الشمال للدراسة في الجامعة العسكرية للثقافة والفنون.

عند عودتها، بالتزامن مع اندلاع حرب الحدود الجنوبية الغربية، انضمت إلى الوفد المتجه إلى سيام ريب في كمبوديا لأداء مهامها. وخلال هذه الفترة، انضمت أيضًا إلى الحزب. وبعد إتمام مهمتها، استدعتها المدرسة العسكرية إلى الشمال لمواصلة دراستها.

كانت المدربة الصوتية لمطربين مثل نهو هاو، ودونج داو، ودام فينه هونغ، وماي فونج، وفونج نجوك هوي، وهونج نجوك، وآخرين.

المصدر: https://nld.com.vn/ca-si-ha-chau-tu-hao-khi-hat-ve-nguoi-linh-196241221203039628.htm