كيف نقول "نجح"، "فشل"، "غش"، إلخ باللغة الإنجليزية.

لا تستطيع الألوان عادةً أن تطير، لكن عبارة "بألوان زاهية" هي تعبير رائع لوصف تحقيق نتائج ممتازة في الامتحان.

توجد أشكال عديدة من الامتحانات. وأكثر أنواع الاختبارات شيوعاً هي "الاختبارات الكتابية" و"الاختبارات الشفوية" و"الاختبارات العملية".

يُطلق على الاختبار التدريبي اسم "الاختبار التجريبي".

يُطلق على امتحان القبول اسم "امتحان القبول": تم إيقاف جميع الأنشطة في المدرسة مؤقتًا للتحضير لامتحان القبول الجامعي الوطني.

في اللغة الإنجليزية، يُطلق على إجراء الامتحان اسم "take an exam" أو "do an exam". ويستخدم البريطانيون أيضًا كلمة أخرى هي "sit": كان عليه أن يجلس للامتحان مرتين لأنه لم يؤدِ جيدًا في المرة الأولى.

إذا اجتاز شخص ما امتحانًا بدرجات عالية جدًا، فغالبًا ما يُستخدم التعبير "بامتياز": لقد اجتازت الفتاة الشابة جميع امتحاناتها النهائية بامتياز.

ينحدر هذا التعبير من الأعلام الملونة التي كانت السفن في عصر الاستكشاف ترفعها غالبًا عند عودتها الناجحة.

إذا نجح شخص ما بصعوبة بالغة، فإننا نستخدم كلمة "بصعوبة": لم تكن درجاتهم رائعة، لكنهم تمكنوا من الالتحاق بالمدرسة الثانوية بصعوبة.

طلاب يؤدون امتحان التخرج من المرحلة الثانوية لعام 2023 في مدرسة ترونغ فونغ الثانوية، المنطقة 1. الصورة: كوين تران — طلاب يؤدون امتحان التخرج من المرحلة الثانوية لعام 2023 في مدرسة ترونغ فونغ الثانوية، المنطقة 1. الصورة: *كوين تران*

وعلى العكس من ذلك، فإن كلمة "fail" تعني الفشل أو الإخفاق.

إذا كانت نتائج الامتحان غير مرضية، فسيتعين على الطالب إعادة الامتحان: لقد فاتني امتحان اللغة الصينية في الفصل الدراسي الماضي. الآن عليّ إعادة الامتحان للتخرج.

يُطلق على الشخص الذي يقوم بالامتحان اسم "الممتحن"، بينما يُطلق على المرشح اسم "الممتحن". أما الشخص الذي يشرف على الامتحان فيُطلق عليه اسم "المراقب" أو "المشرف".

يُطلق على الغش في الامتحانات اسم "الغش". وتُسمى ورقة الغش "ورقة الغش" في اللغة الإنجليزية الأمريكية، أو "ورقة الغش" في اللغة الإنجليزية البريطانية.

مثال: تم ضبط بعض الممتحنين متلبسين بالغش من قبل المراقب. كانوا يخفون أوراق الغش في جيوبهم.

قبل الامتحان، يجب على المتقدمين مراجعة المادة، أي أنهم يراجعون معلوماتهم. وإذا كانت كمية المعلومات كبيرة، فعليهم تكثيف الدراسة، وهو ما يُعرف بـ"الحفظ المكثف" أو "الاستعداد الجيد".

من العبارات الشائعة التي تُستخدم للإشارة إلى الدراسة أو العمل حتى وقت متأخر من الليل عبارة "حرق ساعات الليل": عادةً ما يلجأ طلاب المرحلة الثانوية إلى حرق ساعات الليل للمذاكرة المكثفة استعدادًا لامتحان التخرج. تعود أصول هذه العبارة إلى العصور القديمة عندما كان الناس يستخدمون مصابيح الزيت للعمل حتى وقت متأخر من الليل.

اختر الإجابة الصحيحة لإكمال الجمل التالية:

خان لين

رابط المصدر