العادة الفيتنامية في طلب الكلمات في بداية العام

منذ العصور القديمة وحتى الآن، في كل مرة يأتي فيها رأس السنة القمرية الجديدة، يحتفظ الفيتناميون دائمًا بعادة طلب الكلمات الأولى من العام كطريقة للتعبير عن الأمل في العام الجديد.

بحسب الخطاط كونغ خاك لوك، فإن معنى طلب الكلمات الأولى من العام هو التمني بعامٍ من الحظ والسلام والرخاء وطول العمر للفرد ولأسرته. يطلب كل فرد كلمة على ورقة تُمثل ما يتمناه. بالإضافة إلى ذلك، يطلبون فضل المعلم وموهبته، وهو دليل على تقاليد الاجتهاد واحترام المعرفة لدى الشعب الفيتنامي.

منذ العصور القديمة، كان على طالب الخط في بداية العام الجديد، عند طلبه، إعداد مراسم بسيطة تشمل: التنبول، والشاي، والتبغ... ثم التوجه إلى منزل المعلم لطلبه. وكان المعلم المختار عادةً شخصًا ذا معرفة واسعة بالمنطقة، أو عالمًا كونفوشيوسيًا، أو عازبًا مُنح من الملك. بعد تسليم الخط، كان المعلم يشرح معنى كل ضربة قلم حتى يفهم الطالب معانيها العميقة تمامًا.

أعطى المعلم الكلمات الأولى لهذا العام.

معنى بعض الكلمات المطلوبة في يوم رأس السنة الجديدة:

ادعوا بالتوفيق

ترمز كلمة "فوك" إلى السعادة والحظ والفرح، لذلك يطلبها الكثير من الناس لتزيين منازلهم.

اطلب كلمة "لوك" للصلاة من أجل الثروة والحظ

كلمة "لوك" ترمز إلى الثروة، وهي من الكلمات التي يطلبها الكثيرون في بداية العام الجديد. يتبادل الناس هذه الكلمة تمنيًا بعام سعيد، ورخاء، وثراء.

صلوا من أجل طول العمر

ترمز كلمة "ثو" إلى الصحة وطول العمر. وكثيرًا ما يطلب الناس كلمة "ثو" متمنين لعائلاتهم الصحة والرخاء، ولأجدادهم وآبائهم طول العمر.

من فضلك صلي من أجل نقاء القلب

يطلب الناس كلمة "القلب" مع أمنياتهم بأن يكون عقلهم نقيًا وخاليًا من كل الرغبات والأنانية والكراهية، وأن يعيشوا حياة سلمية وهادئة.

اطلب الفضيلة والأخلاق

ترمز كلمة "الفضيلة" إلى جمال الإنسان وأخلاقه. يطلبها الناس ليتعلموا العيش الكريم، ويفعلوا الخير، وينعموا براحة البال.

اطلب الموهبة

كلمة تاي ترمز إلى الموهبة، والشخص الذي يطلب الكلمة يتمنى النجاح في الدراسة والعمل.

يرجى طلب التقوى والامتنان

تُستخدم كلمة "التقوى الأبوية" للتعبير عن الامتنان للعمل الجاد الذي قام به الأجداد والآباء في إنجاب وتربية الطفل.

اطلب الثقة

كلمة "ثقة" في اللغة الفيتنامية تعني الثقة والاطمئنان، أي القيام دائمًا بما تخطط للقيام به بالضبط.

من فضلك اطلب الصبر

كلمة "نهين" تعني الكرم والتسامح والشجاعة الإنسانية.

صلوا من أجل السلام

كلمة "أن" ترمز إلى السلام، ويطلبها الناس للدعاء من أجل حياة هانئة وسعيدة.

اطلب كلمة "د" للدعاء بالنجاح

إن كلمة "فعل" تمثل الرغبة في اجتياز الامتحانات و"اجتياز المواد الخمس" بنجاح.

اطلب كلمة Duyên للصلاة من أجل الحب

ترمز كلمة "دوين" إلى الحب والقدر. وكثيرًا ما يطلبها الشباب في بداية العام للدعاء بالتوفيق في الحب، وهو دليل على الفرح.

المصدر: https://thoidai.com.vn/tuc-xin-chu-dau-nam-cua-nguoi-viet-196708.html