Dai Phung Communal House - jedinečné kulturní a architektonické dědictví regionu Doai

Kinhtedothi – V těchto dnech se lidé ve vesnici Dai Phung, obci Dan Phuong, okresu Dan Phuong, pilně věnují zdobení vesnických silnic a uliček, praktikují rituály průvodů a pilně se připravují na přivítání hostů, kteří oslaví vesnický svátek a obdrží certifikát o zařazení komunitního domu Dai Phung mezi zvláštní národní památky.

Zachování vrcholného dědictví řezbářského umění

Od lunárního Nového roku At Ty panuje v komunitním domě Dai Phung v obci Dan Phuong čilá atmosféra, protože vláda i lidé se pilně připravují na důležitou událost v dané lokalitě. Slavnostní převzetí certifikátu o zařazení komunitního domu Dai Phung mezi zvláštní národní památky, které se bude konat 15. února, tedy 18. ledna.

Chrám Dai Phung pohled shora.

V rozhovoru s Kinh te a Do thi pan Bui Vinh Thuy, správce obecního domu Dai Phung, uvedl, že obecní dům existuje již od 17. století a uctívá anděla Tich Lich Hoa Quanga, tedy Phap Diena. Celá obec Phung jej uctívala jako Thanh Hoanga a uctívala generála Vu Hunga (lidského boha) – generála, který se zasloužil o porážku nepřítele za vlády krále Tran Nghe Tonga. Dynastie Tran mu posmrtně udělila titul Tran Trieu Trung Quan Nga Bon, Vu Hung Dai Vuong. Vesnice Dai Phung je místem, kde dříve sídlil. Z vděčnosti mu vesničané postavili chrám a 18. ledna lunárního kalendáře si zvolili jako výročí úmrtí Thanh Hoanga z vesnice Dai Phung.

Komunální dům Dai Phung je unikátním dílem kulturní architektury, plném cenných památkových památek hmotné i nehmotné kultury. Lokalita se nachází v centru vesnice Dai Phung, na pozemku o rozloze 2 542 metrů čtverečních. Architektura Komunálního domu Dai Phung se skládá ze tří hlavních prvků: přední haly, hlavní modlitebny a zadní haly; pravý štít je starobylá studna, zdroj čisté lateritové vody po celý rok.

Unikátní řezby ve společenské místnosti Dai Phung.

Vedoucí oddělení kultury a informací okresu Dan Phuong Nguyen Thi Quynh Lam uvedl, že společný dům Dai Phung je obzvláště unikátní památkou, protože celá původní stavba je vyrobena ze dřeva xoan s velkou střechou, nízkým kmenem, vhodným pro daný prostor, klima a okolnosti, což ukazuje, že se jedná o výtvor místních obyvatel. Konstrukce společného domu je ve stylu „skládaných trámů - gong price - lower ke“ se 6 řadami nohou, celý společný dům má 64 sloupů, největší průměr sloupu je přes 0,6 m.

Největší hodnotou společného domu Dai Phung je, že si dodnes zachoval husté řezby s téměř 1 000 motivy, které dosahují velmi vysoké umělecké úrovně, jen zřídka vídané v naší zemi obecně, a zejména v 17. století. Zde řemeslníci dovedně prováděli techniky v podobě řezbářských prací s mnoha živými tématy a kompozicemi, odrážejícími tehdejší společenský život. Mezi typické obrazy patří „Vinh quy bai to“, „Ma tang ham rong“, „Tien bat dam sen“, „Dau dau“...

Lidé z kmene Dan Phuong obětují ve společném domě Dai Phung.

Unikátním rysem tohoto společného domu je, že žádné dva detaily nejsou stejné, od souvislého pruhovaného vzoru čtyř rohů, souvislého pruhovaného vzoru sedmi hlavních krokví až po horní trámy, naskládané trámy, podpůrné misky, první trámy... to vše jsou mistrovská díla umění.

Mezi řezbami, které se dodnes dochovaly v komunitním domě Dai Phung, jsou scény ze světa smrtelníků a světa víl, které odrážejí jednotu lidí a přírody. Kromě toho se zde nachází nespočet řezbářských soch zvířat, od posvátných zvířat, jako jsou draci, jednorožci, želvy a fénixové, až po zvířata spojená s válečníky, jako jsou váleční koně a váleční sloni; zvířata blízká lidem, jako jsou buvoli, kočky, ptáci, ryby, gekoni atd., jsou živě vytesána na sloupech, trámech a pákách interiéru komunitního domu.

Nejvíce se o ní mluví a je o řezbě „Kočka kouše rybu“ s pečlivými řezbami až po každý vous, kočičí ucho a dokonce i šupiny a ploutve ryby. Hravá řezba „Drak a ještěrka“ údajně představuje starověký koncept ještěrek (gekonů) jako maskotů udržujících oheň, podobných drakům.

Obecní dům Dai Phung získal pamětní desku připomínající 1000. výročí Thang Long - Hanoj .

„Dá se říci, že jemné řezby vyjadřují myšlenky a obsah s vysokou uměleckou hodnotou, jsou žánrově bohaté a zaměřují se na využití témat lidových kulturních a duchovních aktivit, vyjadřují touhy lidí. Systém řezbářských prací v komunitním domě Dai Phung, vytvořený lidovými řemeslníky, byl uspořádán a integrován do architektonických struktur a vytvořil tak živý umělecký celek,“ sdělila paní Nguyen Thi Quynh Lam.

Kromě toho je společný dům Dai Phung také úložištěm a skladem bohaté sbírky relikvií, jako jsou trůny, tabulky, misky na kadidlo, oltáře, roucha, votivní dveře, osm pokladů, nosítka... a řada cenných kultovních předmětů z 17. až 19. století.

Podpora hodnot kulturního dědictví

Obec Dan Phuong byla kdysi prosperující zemí s rušnými obchodními loděmi, a to v době, kdy byla řeka Hat (Hat Giang) stále otevřená a spojovala řeku Day s řekou Red přes ústí Hat Mon (tato oblast je nyní zasypána). Prostorný, majestátní a starobylý obecní dům Dai Phung se nachází v čele vesnice, s výhledem na severozápad směrem k starobylé řece Day a hoře Tan Vien. Díky výhodnému obchodu s Thang Longem byla tato venkovská oblast přístupná vysoké úrovni kultury, architektury a umění té doby a dala vzniknout mnoha talentovaným lidem v oblasti vzdělávání, zkoušek i podnikání.

Zkouška obřadu v rámci přípravy na festival společných domů Dai Phung.

Bývalý místopředseda okresního lidového výboru Dan Phuong, Bui Xuan Sach, v rozhovoru s Kinh te & Do thi uvedl, že společný dům Dai Phung se nejen vyznačuje jedinečným architektonickým uměním, ale je také vzácným místem s řezbou Dan day - hudebního nástroje z doby Ca Tru. To ukazuje, že umělecká forma Ca Tru se v Dan Phuongu objevila poměrně brzy.

Nejen to, 9. prosince 1966 se premiér Pham Van Dong zúčastnil a řídil konferenci shrnující práci specializovaných zavlažovacích kádrů na celém severu, která se konala v obecním domě Dai Phung. Při návštěvě památky, když viděl, že obecní dům Dai Phung je kulturním dědictvím zvláštní hodnoty, ale chátrá, požádal premiér o finanční prostředky na naléhavé opravy.

V roce 2010 byl společný dům Dai Phung zrekonstruován a celkově vyzdoben. Některé mahagonové sloupy byly nahrazeny železným dřevem, ale zvláštní a vzácné motivy společného domu Dai Phung byly zachovány v původní hodnotě. Také v roce 2010 byl společný dům Dai Phung oceněn pamětní deskou jako projekt připomínající 1000. výročí Thang Long - Hanoj.

Zdobení vesnických silnic a uliček ve vesnici Dai Phung.

U příležitosti 18. ledna se celá vesnice Dai Phung zapojila do hlavního festivalu. Před lunárním Novým rokem se domácnosti ve vesnici spojily, aby ozdobily ulice vesnice lucernami, vlajkami stran, národními vlajkami a barevnými praporky. Lidé se také spojili, aby uklidili životní prostředí a zajistili, že vesnice bude vypadat upraveně a čisto, aby přivítala velký festival.

Starosta obce Dai Phung, Cu Dinh Lich, uvedl, že ve vesnici žije 815 domácností a více než 3 400 lidí. „Ačkoli byl obecní dům Dai Phung v roce 2019 z mnoha důvodů uznán za zvláštní národní památku, letos se místní samospráva zorganizovala, aby tento certifikát získala. Letos se také koná velký festival, který se koná jednou za 5 let s mnoha jedinečnými aktivitami a rituály, takže se lidé velmi těší,“ sdělil pan Cu Dinh Lich.

Šéf vesnice Dai Phung Cu Dinh Lich se podělil s reportérem Kinh te & Do thi.

V letech velkého festivalu zve vesnice Dai Phung další vesnice v obci, jako jsou Dong Khe, Doai Khe, Phuong Tri..., aby se zúčastnily průvodu. Průvod nosidel vesnic je velkolepý, s vlajkami vlajícími vysoko na obloze a bubny a gongy dunícími. Slavnosti se účastní muži, ženy, starší lidé i děti všech skupin. Majestátní a hrdinská atmosféra průvodu simuluje historickou scénu, kdy generál Vu Hung porazil barbary z kmene Cao a znovu nastolil mír v zemi.

Obřady a festivaly ve společenském domě Dai Phung probíhají v harmonii. Zatímco uvnitř společenského domu se odehrávají slavnostní a uctivé tradiční rituály, mimo něj se odehrává mnoho vzrušujících a rušných aktivit. Festival společenského domu Dai Phung je příležitostí k vyjádření vděčnosti předkům, kteří přispěli k rozvoji vesnice a země, k modlitbě za „zdraví a prosperitu lidí“ a zároveň k obohacení kulturního života místní komunity.

Dne 15. února 2025 (tj. 18. ledna lunárního kalendáře) se v okrese Dan Phuong konal slavnostní ceremoniál, na kterém byl převzat certifikát o zařazení komunitního domu Dai Phung v obci Dan Phuong jako zvláštní národní památka. Program byl rozdělen do dvou částí: ceremoniál k převzetí zvláštní národní památky komunitního domu Dai Phung a festival s mnoha speciálními aktivitami, jako je pořádání fotografických výstav, ukázky tradičních krojů, trh s kulturními specialitami Dan Phuong, soutěž ve výrobě banh te, soutěž ve vaření rýže, lidové hry...

Zdroj: https://kinhtedothi.vn/dinh-dai-phung-di-san-van-hoa-kien-truc-doc-dao-xu-doai.html