Chrám Dai Phung – jedinečné kulturní a architektonické dědictví regionu Doai.

Kinhtedothi – Obyvatelé vesnice Dai Phung v obci Dan Phuong v okrese Dan Phuong v těchto dnech pilně zdobí vesnické silnice a uličky, nacvičují slavnostní průvody a pilně se připravují na přivítání hostů, kteří oslaví vesnický svátek a obdrží certifikát o zařazení komunitního domu Dai Phung mezi zvláštní národní památky.

Zachování odkazu vynikajícího řezbářského umění.

Od lunárního Nového roku Hada (2015) panuje v komunitním domě Dai Phung v obci Dan Phuong rušná atmosféra, protože místní samospráva i lidé se pilně připravují na významnou místní událost: slavnostní převzetí certifikátu o zařazení komunitního domu Dai Phung mezi zvláštní národní památky, které se bude konat 15. února, což je 18. den prvního lunárního měsíce.

Chrám Dai Phung pohled shora.

V rozhovoru s Kinh tế & Đô thị (hospodářství a městské záležitosti) pan Bui Vinh Thuy, správce komunitního domu Dai Phung, uvedl, že komunitní dům pochází ze 17. století a je zasvěcen nebeskému božstvu Tich Lich Hoa Quangovi, známému také jako Phap Dien. Dříve jej uctíval celý okres Phung jako ochranné božstvo vesnice a také jako svatyni generála Vu Hunga (lidského božstva) – generála, který pomáhal potlačovat povstání za vlády krále Tran Nghe Tonga. Posmrtně mu byl udělen titul Trung Quan Nga Bon, Vu Hung Dai Vuong, generál dynastie Tran. Vesnice Dai Phung je místem, kde kdysi rozmístil svá vojska. Z vděčnosti vesničané postavili na jeho počest chrám a 18. den prvního lunárního měsíce označili za den úmrtí ochranného božstva vesnice.

Chrám Dai Phung je jedinečné a výjimečné dílo architektonického a kulturního umění, plné vzácných artefaktů hmotné i nehmotné kultury. Lokalita se nachází v centru vesnice Dai Phung, na prostorném pozemku o rozloze 2 542 m². Architektura chrámu Dai Phung se skládá ze tří hlavních částí: přední haly, hlavní haly a zadní haly; na pravém štítovém konci se nachází starobylá studna s celoročně čistou vodou z lateritových kamenů.

Unikátní řezby ve společenské místnosti Dai Phung.

Podle Nguyen Thi Quynh Lama, vedoucího kulturního a informačního oddělení okresu Dan Phuong, je společný dům Dai Phung obzvláště unikátní památkou, protože všechny jeho původní komponenty jsou vyrobeny z mahagonového dřeva s velkou střechou a nízkou konstrukcí, vhodnou pro daný prostor, klima a okolnosti, což ukazuje, že se jedná o výtvor místních obyvatel. Konstrukce společného domu se řídí stylem „skládaný trám - nosný rám - spodní trám“ se 6 řadami sloupů, celý společný dům má 64 sloupů, přičemž největší průměr sloupu je přes 0,6 m.

Největší hodnota společného domu Dai Phung spočívá v jeho dochovaných, hustě vyřezávaných panelech s téměř 1000 motivy, které dosahují velmi vysoké umělecké úrovně, jen zřídka vídané ve Vietnamu obecně, a zejména v 17. století. Zde řemeslníci dovedně předváděli své techniky reliéfní řezby a prolamované řezby s mnoha živými tématy a kompozicemi, které odrážejí tehdejší společenský život. Mezi typické příklady patří obrazy „Návrat domů ve slávě“, „Pohřebiště s dračími tlamami“, „Nesmrtelní koupoucí se v lotosovém jezírku“ a „Zápas“.

Lidé z Dan Phuong se modlí ve společenské místnosti Dai Phung.

Jedinečným rysem tohoto chrámu je, že žádné dva detaily nejsou stejné, od sedmirohých vzorů ve tvaru sedmi krokví až po koncové konzoly, horní trámy, podpůrné trámy, konzoly a hlavní trámy... to vše jsou mistrovská díla umění.

Mezi řezbami, které se dodnes dochovaly v komunitním domě Dai Phung, jsou scény z pozemské a nebeské říše, odrážející jednotu lidstva a přírody. Kromě toho se zde nachází nespočet řezbářských soch zvířat, od mytických tvorů, jako jsou draci, jednorožci, želvy a fénixové, až po zvířata spojená s válečníky, jako jsou váleční koně a váleční sloni; a zvířata blízká lidem, jako jsou buvoli, kočky, ptáci, ryby a gekoni… to vše je živě vytesáno na trámech, krokvech a podpěrách interiéru komunitního domu.

Mnoho lidí mluví o řezbě „Kočka kouše rybu“ s jejími pečlivými detaily až po každý vous a ucho kočky a každou šupinu a ploutev ryby. Řezba „Drak a ještěrka“, zobrazující hravého draka, pravděpodobně odráží víru starověkých lidí v ještěrky jako duchy udržující oheň, podobné drakům.

Chrám Dai Phung byl označen za pamětní projekt k 1000. výročí Thang Long - Hanoj .

„Dá se říci, že nádherné řezby vyjadřují myšlenky a obsah s vysokou uměleckou hodnotou, jsou bohaté na žánry a zaměřují se na lidová kulturní a duchovní témata, odrážejíc touhy lidí. Systém řezbářských prací v komunitním domě Dai Phung, vytvořený lidovými řemeslníky, byl uspořádán a integrován do architektonických prvků a vytvořil tak živý umělecký celek,“ sdělila paní Nguyen Thi Quynh Lam.

Společenský dům Dai Phung dále slouží jako úložiště bohaté sbírky artefaktů, jako jsou dračí trůny, rodové tabulky, kadidelnice, oltáře, ceremoniální brány, zdobené dveře, ceremoniální předměty, nosítka a další cenné náboženské předměty z 17. až 19. století.

Propagace hodnoty dědictví

V minulosti byla obec Dan Phuong prosperující zemí hemžící se obchodními loděmi, a to v dobách, kdy byla řeka Hat (Hat Giang) stále otevřená a spojovala řeku Day s řekou Red přes ústí Hat Mon (tato oblast je nyní zasypána). Prostorný, impozantní a starobylý obecní dům Dai Phung se nachází na začátku vesnice, s výhledem na severozápad směrem k starobylé řece Day a hoře Tan Vien. Pohodlný obchod s Thang Long (Hanoj) umožnil této venkovské oblasti přístup k vysoké úrovni kultury, architektury a umění své doby a dal vzniknout mnoha talentovaným jednotlivcům v oblasti akademických, zkoušek a obchodu.

Nácvik rituálů v rámci přípravy na festival společného chrámu Dai Phung.

V rozhovoru s Kinh tế & Đô thị (hospodářství a městské záležitosti) bývalý místopředseda Lidového výboru okresu Dan Phuong, Bui Xuan Sach, uvedl, že kromě jedinečného architektonického umění je společný dům Dai Phung také vzácným místem s vyřezávaným obrazem dan day (druh strunného nástroje) – hudebního nástroje používaného při ca tru (tradičním vietnamském zpěvu). To ukazuje, že umění ca tru se v Dan Phuongu objevilo poměrně brzy.

Dále se 9. prosince 1966 premiér Pham Van Dong zúčastnil a řídil konferenci shrnující práci specializovaných zavlažovacích kádrů na celém severu, která se konala v obecním domě Dai Phung. Při návštěvě místa, když viděl, že obecní dům Dai Phung, kulturní dědictví zvláštní hodnoty, je v havarijním stavu, požádal premiér o finanční prostředky na naléhavé opravy.

V roce 2010 prošel komunitní dům Dai Phung komplexní rekonstrukcí a renovací. Některé mahagonové sloupy byly nahrazeny železným dřevem, ale unikátní a vzácné dekorativní motivy komunitního domu Dai Phung byly zachovány v původní hodnotě. Také v roce 2010 byl komunitní dům Dai Phung označen za pamětní projekt k 1000. výročí Thang Long - Hanoj.

Zdobení vesnických silnic a uliček v osadě Dai Phung.

Osmnáctého dne prvního lunárního měsíce se vesnice Dai Phung hemží aktivitami, protože se připravuje na hlavní festival. Před lunárním Novým rokem se domácnosti ve vesnici spojily, aby zdobily ulice a uličky vesnice shluky luceren, girlandami stranických a národních vlajek a vlajkami. Vesničané se také mobilizují, aby uklidili prostředí a zkrášlili vesnici, aby přivítali velkolepý festival.

Podle Cu Dinh Licha, starosty vesnice Dai Phung, má vesnice 815 domácností a přes 3 400 obyvatel. „Ačkoli byl obecní dům Dai Phung v roce 2019 uznán za zvláštní národní historickou památku, z různých důvodů místní úřady uspořádaly slavnostní ceremoniál k převzetí certifikátu až letos. Letos také začíná velký festival, který se koná každých pět let s mnoha jedinečnými aktivitami a rituály, takže lidé jsou velmi nadšení,“ sdělil pan Cu Dinh Lich.

Starosta obce Cu Dinh Lich z Dai Phung se o to podělil s reportérem novin Kinh Te & Do Thi (Ekonomika a městská správa).

V letech, kdy se festival koná ve velkém měřítku, vesnice Dai Phung zve další vesnice v obci, jako jsou Dong Khe, Doai Khe a Phuong Tri, aby se zúčastnily průvodu. Průvody z vesnic jsou velkolepé, oblohu plní vlajky a transparenty a bubny a gongy hlasitě duní. Slavností se účastní muži, ženy, starší lidé i děti ze všech sociálních skupin. Majestátní a úchvatná atmosféra průvodu napodobuje historickou scénu, kdy armáda generála Vu Hunga porazila útočníky z dynastie Cao a obnovila mír v zemi.

Rituály a slavnosti ve společenském domě Dai Phung jsou harmonické; zatímco uvnitř společenského domu se podle starodávných tradic konají slavnostní a uctivé obřady, venku se odehrává mnoho živých a radostných aktivit. Festival společenského domu Dai Phung je příležitostí k vyjádření vděčnosti předkům, kteří přispěli k rozvoji vesnice a země, k modlitbě za „lidský blahobyt a prosperitu“ a k obohacení kulturního života místní komunity.

Dne 15. února 2025 (18. den prvního lunárního měsíce) se v okrese Dan Phuong konal slavnostní ceremoniál k převzetí certifikátu Národní zvláštní památky pro komunitní dům Dai Phung v obci Dan Phuong. Program se skládal ze dvou částí: ceremoniálu k převzetí certifikátu Národní zvláštní památky pro komunitní dům Dai Phung a festivalu s mnoha jedinečnými aktivitami, jako jsou výstavy fotografií, tradiční kostýmní představení, trh s kulturními specialitami Dan Phuong, soutěž v pečení rýžových koláčků, soutěž ve vaření rýže a lidové hry…

Zdroj: https://kinhtedothi.vn/dinh-dai-phung-di-san-van-hoa-kien-truc-doc-dao-xu-doai.html