Ráno 14. ledna paní Phung Thi Mai, prodavačka ve velkém obchodě s ovocem v Dong Da ( Hanoj ), pokračovala v propagaci čínských mléčných hroznů s tvrzením, že „zboží má kompletní rostlinné karanténní certifikáty“.

Také zmínila, že tato várka hroznů byla zralá a pevná, ale cena byla snížena na pouhých 110 000 VND za hrozen o hmotnosti 4,5–5 kg. To odpovídá přibližně 22 000–24 000 VND za kilogram mléčných hroznů.

„Tyto hrozny náš obchod pravidelně dováží a prodává od července loňského roku. Koncem loňského roku se však toto ovoce stalo součástí skandálu kvůli zjištění zakázaných látek a mnoha zbytků pesticidů na thajském trhu. Od té doby obchod ke každému prodeji vždy přikládá rostlinolékařský certifikát,“ sdělila paní Mai.

mléčné hrozny
Čínské mléčné hrozny zaplavují vietnamské trhy s blížícím se Tetem (lunárním Novým rokem). Foto: Poskytl respondent.

V posledních letech zaplavily vietnamský trh mléčné hrozny – prémiová odrůda, kterou obchodníci nazývají „aristokratickou“ – a prodávají se všude, na místních trzích i online tržištích za stále dostupnější ceny.

V roce 2024 tato ceněná odrůda vinné révy dobyla vietnamský trh s nebývale nízkými cenami. Mléčné hrozny se běžně prodávaly za 50 000–80 000 VND/kg, přičemž některé odrůdy dosahovaly ceny až 20 000–30 000 VND/kg.

Tento druh čínské hroznové odrůdy se vyznačuje velkými, lesklými zelenými plody, křupavou, sladkou chutí a jemnou mléčnou vůní, což z něj činí oblíbené ovoce mnoha rodin.

Koncem října loňského roku však thajská síť pro varování před pesticidy (Thai-PAN) vydala varování ohledně bezpečnosti mléčných hroznů poté, co zjistila, že 23 z 24 testovaných vzorků obsahovalo toxické látky překračující maximální povolené limity. Z nich bylo 9 vzorků identifikováno jako dovezené z Číny, zatímco původ zbývajících 15 vzorků nebylo možné určit.

Je pozoruhodné, že jeden vzorek mléčných hroznů obsahoval pesticid zakázaný v Thajsku; 22 vzorků obsahovalo 14 škodlivých chemických zbytků překračujících bezpečné limity a 50 dalších zbytků pesticidů. Mnoho pesticidů dokáže proniknout do hroznů a udržet je déle čerstvé.

mléčné hrozny
Mnoho prodejců prodává „prémiové“ mléčné hrozny za něco málo přes 20 000 VND/kg. Foto: Poskytl prodejce.

Poté, co se vedoucí odboru ochrany rostlin (Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova) dozvěděl o zprávě, že čínské mléčné hrozny na thajském trhu obsahují mnoho škodlivých látek, informoval VietNamNet také o výsledcích inspekce a monitorování čínských hroznů dovážených do Vietnamu.

Čínské hrozny jsou proto zahrnuty do programu monitorování bezpečnosti potravin pro rok 2024. Testy 10 vzorků hroznů dovezených z Číny neprokázaly žádné porušení vietnamských předpisů týkajících se hladin reziduí pesticidů. V roce 2023 testy 77 vzorků odhalily porušení předpisů pouze u 1 vzorku (1,3 %).

V návaznosti na kontroverzi kolem toxických látek v čínských hroznech vyjádřilo mnoho vietnamských spotřebitelů obavy ohledně tohoto ovoce. Majitelé obchodů také připouštějí, že prodej hroznů se ve srovnání s dřívější dobou zpomalil, a to i s doprovodnými „certifikáty karantény rostlin“.

Nicméně i v době před lunárním Novým rokem hada vietnamské trhy stále zaplavují mléčné hrozny, které jsou hojně inzerovány a prodávány na velkých i malých online tržištích. Nejen to, toto ceněné ovoce se také prodává za neuvěřitelně nízké ceny.

Přestože spotřeba poněkud klesla, paní Nguyen Thi Thanh Tuyet, prodejkyně mléčných hroznů v Ha Dong (Hanoj), uvedla, že tento druh čínských hroznů stále pravidelně dodává. Prodává ve velkoobchodě i maloobchodě a denně spotřebuje přes 1 tunu mléčných hroznů (3–4 hrozny) balených v bednách o hmotnosti 4–5 kg.

„Dnes jsme obdrželi várku VIP hroznů; stonky jsou stále čerstvé, hrozny jsou velké, leskle zelené, křupavé a mají jemně sladkou, mléčnou vůni, ale cena je pouze 100 000 VND za hrozen. Jednotlivé hrozny stojí 40 000 VND/kg,“ uvedla paní Tuyetová a dodala, že se jedná o nejlevnější várku hroznů, jakou kdy dovezla a prodala.

Paní Phung Thi Mai také uvedla, že obchod dříve prodával ve velkoobchodě i maloobchodě až 3–4 tuny mléčných hroznů denně. Od začátku listopadu 2024 se však denní spotřeba mléčných hroznů snížila na 2–2,5 tuny.

„Ačkoli jsou prodeje poněkud pomalejší, hrozny jsou stále oblíbeným artiklem ve srovnání s jiným ovocem kvůli své nízké ceně,“ uvedla. Navíc v návaznosti na trend na trhu během lunárního Nového roku Hada došlo u mnoha druhů zboží k prudkému nárůstu cen, zatímco cena hroznů zůstávala stále dostupnější, takže lidé je stále raději kupovali.

„Odhaduji, že od začátku sezóny mléčných hroznů si zákazníci koupili a spotřebovali již několik stovek tun hroznů,“ prozradila paní Mai.

Více než 2,5 bilionu VND utraceno za dovoz hroznů, šokující ceny na velkoobchodních trzích . Obchodníci a firmy utratili přes 2,5 bilionu VND za dovoz hroznů do Vietnamu, z nichž značná část pochází z Číny. Je pozoruhodné, že mnoho lidí je šokováno, když se dozví, za jaké ceny se čínské hrozny nabízejí na velkoobchodních trzích.