Wind Instinct – Kurzgeschichtenwettbewerb von Le Thi Kim Son

Als er einen Holzlaster nach Laos bestieg, beschloss Quang, mitzufahren. Er erinnerte sich, dass er Di versprochen hatte, dessen 20. Geburtstag mit einer langen Reise nach Laos zu feiern. Doch dieses Versprechen musste unerwartet auf unbestimmte Zeit verschoben werden, als Di plötzlich ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Quang würde seinetwegen fahren.

Er wurde plötzlich müde, ohne es zu merken. Als Quang die Augen öffnete, war es fast Nachmittag. Im Motel nahe der Grenze herrschte kein Trubel, sondern eine seltsame Stille. Erst dann fiel Quang ein, dass er seinen Pass überprüfen musste, um ihn morgen durch den Grenzübergang mitnehmen zu können. Doch trotz mehrmaligem Suchen konnte er ihn immer noch nicht finden. Vielleicht hatte er ihn vergessen, weil er nur eine Inlandsreise plante. Wütend warf Quang seinen Rucksack beiseite, zündete sich eine Zigarette an und ging nach draußen, um dem Fahrer sein Problem zu melden und dann die Richtung zu ändern.

Quang, bist du das, Quang? Die Stimme kam ihm unerwartet bekannt vor. Quang drehte den Kopf herum – unmöglich, es war Di, es war wirklich Di. Überrascht eilte Di herbei und umarmte Quang. Quangs Hand hob sich sanft und legte sich plötzlich um Di. Es war die kleine Di, sie war wie ein leichter Wattebausch, unfähig, ein Wort zu sagen. Quang konnte Di nur umarmen und hochheben, dann vergrub er sein Gesicht an Dis Schulter und schluchzte. Es dauerte lange, bis Quang Di ein wenig von sich stoßen konnte, um sie anzusehen und zu sprechen:

- Geht es dir gut? Warum gehst du einfach so? Was, wenn die Schmerzen zurückkommen? Wie kann ich dich finden? Du bist schon seit Monaten weg.

Di lächelte und schüttelte leicht Quangs Kopf. „Sag es langsam, ich werde nicht rechtzeitig antworten können“, dann bedeckte sie ihren Mund und lachte erneut. Quang sah Di überrascht an. Es war lange her, dass Quang sie zuletzt so strahlend lächeln gesehen hatte. Eine Woche nach Quangs Abreise erholte sich Di wie durch ein Wunder. Alle wollten Quang kontaktieren, konnten aber nicht, weil Quang sein Handy zurückgelassen, jeden möglichen Kontakt zu ihm abgebrochen und auf keinen Fall online war. Einen Monat später wurde Di aus dem Krankenhaus entlassen, nachdem sie wieder normal gehen konnte und alle möglichen Tests durchlaufen hatte. Di dachte, Quang würde nur etwa zwei Monate weg sein, aber nachdem sie ein halbes Jahr ohne Neuigkeiten gewartet hatte, versuchte Di ihr Glück, anstatt wie geplant in Da Lat in den Urlaub zu fahren, an dem Ort, den sie vereinbart hatten.

„Ich wollte eigentlich nach Hause fahren, aber ich war heute so müde, dass ich es verschoben habe. Ich bin jetzt schon eine ganze Woche hier. Zum Glück bin ich geblieben, um dich zu treffen, es war wie Schicksal.“ – Di beendete die Geschichte und kuschelte sich glücklich in Quangs Achselhöhle.

- Oh, hast du schon zu Hause angerufen, um mir Bescheid zu geben, ob du mich gesehen hast? Ich fürchte, meine Familie macht sich Sorgen. - Nach einer Weile fröhlichen Geplauders fiel es Quang wieder ein. Di schwieg einen Moment, dann sagte er schüchtern:

„Mein Handy wurde gestohlen, aber das ist okay, ich war ja nur eine Woche weg“, versuchte Di sie zu beruhigen.

- Okay, ich rufe dich morgen an. - Quang nickte pflichtbewusst.

- Wir können morgen zurückfahren. Ich habe meinen Reisepass nicht dabei.

- Ich habe es für dich mitgebracht, gut? - Di lächelte wieder.

- Woher… wissen Sie das? - Quang war verblüfft.

„Ich bin zu dir gefahren, um es zu suchen, und dann fiel mir ein, dass du mir versprochen hast, an meinem Geburtstag mit mir auszugehen, also habe ich es mitgenommen. Du lässt es immer in der Nachttischschublade liegen. Lass uns morgen gehen, okay?“ – Di sah Quang mit einem flehenden Blick an, wie ein Kind. Quang gab Dis Bitten immer nach.

Da er nicht nach Hause telefonieren konnte, schien das Signal in Grenznähe schwach zu sein. Quang gab dem Fahrer pfeifend das Telefon zurück. Vielleicht war es ja unnötig. Quang hatte eine Reise geplant, bei der es nicht um Technik ging, sondern nur um Reisen, Sightseeing und das Genießen. Obwohl er sich ein wenig Sorgen um Dis Gesundheit machte, willigte Quang ein, als er Dis strahlendes Lächeln sah. Mit dem Touristenbus traten die beiden die Reise an, die Di verpasst hatte.

ILLUSTRATION: KI

Wer wagt zu sagen, dass Instinkt hässlich ist, wer wagt zu sagen, dass Instinkt barbarisch ist? Vom ersten Augenblick an, in dem der Mensch dieser Welt begegnet, ist auch sein wütender Schrei ein Instinkt. Der Hunger, die strampelnde Hand, der herzzerreißende Schrei nach Nahrung sind auch Ausdruck des Überlebensinstinkts, der um ein Stück Leben kämpft und schnell die Quelle des Lebens ausfindig macht. Wenn sich die winzigen Lippen öffnen, um die süßen Tropfen Milch aufzunehmen, die die Mutter uns gibt, kann nichts wertvoller sein als der Überlebensinstinkt. Dieser Instinkt, der über Hunderte von Millionen von Jahren weitergegeben wurde, ist stärker als jedes Verlangen. Er ist im Körper eines jeden Menschen stets latent vorhanden, geht nie verloren, er schwelt nur, schwelt in der glühenden Kohle und wartet auf den Tag, an dem er seinen intensiven Lebenswillen bewahren kann.

Sich den äußeren Bedingungen anzupassen, ist ebenfalls Teil des Überlebensinstinkts. Doch in welchem ​​Ausmaß sollte man sich verändern, um sich selbst nicht zu verlieren und das Wesentliche zu bewahren? Schwierige Fragen, die Di stets begleiten, wirbeln umher. Nur der Mensch, das am höchsten entwickelte Tier, nimmt sich das Recht, sich das Leben zu nehmen, ohne darauf zu warten, dass die Natur es auslöscht. Sein Kopf ist voller Berechnungen und Traurigkeit, die nur er verstehen kann. Nur er ist einsam in dieser riesigen Welt und quält sich selbst. So dass der Mensch eines Tages, wenn alles von Traurigkeit und Hass erfüllt ist, seinen eigenen Weg wählt, um zu sterben, ohne auf andere zu achten und gegen das Gesetz des Überlebens zu kämpfen, das irgendwo in seinem Inneren schreit. Er gibt seinen Instinkten keine Chance, sich zu äußern, sich auszudrücken oder an dem Leben festzuhalten, das wegen dieses verächtlichen Gedankens erlischt. Ist das so, Di?

Dis Worte erschreckten Quang. Er musste immer Angst haben und breitete dann schützend die Arme aus. Während Di immer still kämpfte und manchmal in Freudenausbrüche ausbrach, strahlte alles von Dis Augen bis zu ihren Lippen oder geschürzten Lippen in einem unwiderstehlichen Glanz der Freude. Diese Freude konnte sich auf viele Menschen ausbreiten und eine unwiderstehliche Harmonie schaffen, aber für Quang war dieses Lächeln nicht echt. Überhaupt nicht echt, denn Quang verstand, dass dieses Lächeln viele Wunden in sich trug, und diese Wunden heilten nicht. Es blutete immer mit jedem fröhlichen, fröhlichen Lachen wie eine Kette warmer, klarer Kristalle, die sich endlos im Licht erstreckten.

***

Zwanzig Jahre alt, das Alter, in dem Menschen das Recht haben, unbeschwert zu sein, zu lieben, etwas Großes oder Verrücktes zu tun, um einen neuen Meilenstein in ihrer Reife zu erreichen. Di ist auch 20, auch voller Glauben, Glaube an Märchen, Glaube an Wunder, so wie Kinder in der Ferne an Feen und Geister glauben. Doch Di feiert ihren 20. Geburtstag, indem sie flach in einem schneeweißen Raum liegt, erfüllt vom starken Geruch von Desinfektionsmittel, an dem weiß gekleidete Gestalten vorbeigehen und ständig hoffnungslose Blicke über Dis Krankheit austauschen. Sie kann ihre Augen nicht öffnen, um alle anzulächeln und zu trösten, denn nun kann Di selbst nicht mehr über ihre eigene Krankheit lächeln.

Quang musste hilflos zusehen, wie Dis Lächeln immer dünner wurde wie ein Stück Papier, ihre Haut immer durchsichtiger, als könnte Di jeden Moment verschwinden, direkt vor Quangs Augen unsichtbar werden. Quang schmerzte, als er sah, wie Dis Schmerzen zunahmen. Ihr glattes braunes Haar war jetzt nur noch auf einem Foto zu sehen, das in der Ecke des Zimmers hing, und nun war da Di, die den ganzen Tag eine Wollmütze auf dem Kopf trug. Es kam selten vor, dass Di sich hob, um Quang anzusehen und sie schweigend anzulächeln. Quang konnte nur dasitzen und zusehen, verzweifelt mit Di auf ein Wunder warten, das sich in einem Moment der Unaufmerksamkeit an Dis Namen erinnern und glücklicherweise geschehen würde. Das Warten brachte Quang um. Es nagte langsam an Quang, von Dis immer stärker ausfallendem Haar, bis es ganz verschwunden war, von dem plötzlichen Schmerz, der Dis schönes, lächelndes Gesicht verzerrte, bis zum Kopfschütteln der Ärzte.

Quang erkannte, dass er sich jeden Tag veränderte, sich so sehr veränderte, dass er nur noch hoffen konnte, ein wenig Wärme auf Dis Lippen zu bewahren, einen kleinen Ausdruck panischen Lebens.

***

Was ist hier los? Was machen die Leute hier? Was ist das für ein Altar? Alle Fragen schwirrten in Quangs Kopf. Die weinenden Gesichter sahen Quang mitfühlend an. Was war das für ein verrückter Witz? Quang wollte alles auseinanderreißen, der Schrei in Quang brach aus, das Ding, vor dem Quang weglief, der Schatten, der Quang immer auf seiner Reise verfolgte, tauchte wieder auf. Dies war ein Albtraum, ja, dies war ein Albtraum. Er würde schnell vorübergehen. Di würde Quang mit einem zarten Lächeln auf den Lippen wachrütteln. Alles würde sofort aufwachen.

***

Was ist der menschliche Instinkt? Wenn Menschen mit etwas konfrontiert werden, das ihre emotionale Schwelle übersteigt, entscheiden sie sich, es zu konfrontieren oder zu vermeiden. Di entschied sich, es direkt anzugehen. Sie konnte sich nicht länger zum Lächeln zwingen, konnte nicht länger auf ein Wunder warten, das ihre Gesundheit wiederherstellen würde, und wusste, dass sie nicht überleben würde. Eines ruhigen Tages sagte Di leise zu ihrer Mutter, sie solle so viel wie möglich für die Medizin spenden. Sie wollte sich der Zukunft anvertrauen, damit sie für alle das nächste Wunder sein konnte. Und an dem Tag, als Quang Di traf, war es genau ein halbes Jahr her, dass die Ärzte in einer neuen Praxis herbeieilten, um das nächste Leben in Empfang zu nehmen.

- Auf keinen Fall, Di ist mit mir gegangen, Di hat versprochen, mich zu Hause zu treffen. Leute, hört auf, mich zu veräppeln, das ist gemein.

Quangs Stimme wurde allmählich lauter und verstummte dann. Quang brach zusammen, der Schmerz war unerträglich. Der Schatten der Reise war nicht real, war Dis Lächeln nicht real? Quang wusste nicht, ob er vor Di oder vor sich selbst davonlief. Die Tüte mit den Fotos, die gerade in Laos entwickelt und Di gebracht worden war, fiel heraus und verstreute sich. Auf den Fotos war Quang strahlend lächelnd zu sehen, in seiner Hand ein seltsames Mädchen mit langen Haaren, das Gesicht des Mädchens strahlend und fröhlich wie das einer strahlenden 20-Jährigen. Dis Mutter kam herbei, hielt das Foto in der Hand und weinte. Das war das Mädchen, das Dis Hornhaut erhalten hatte, eine der fünf Personen, die den Rest von Dis Leben erhielten …

Quelle: https://thanhnien.vn/ban-nang-cua-gio-truyen-ngan-du-thi-cua-le-thi-kim-son-185251027210332005.htm