Das Ministerium für Industrie und Handel bittet um Rückmeldungen zum Entwurf 2 des Rundschreibens zur Regelung der Einfuhr von Reis und getrockneten Tabakblättern aus Kambodscha im Rahmen von Zollkontingenten für die Jahre 2023 und 2024.
| Malaysia nimmt Verhandlungen über Reisimporte mit Indien auf; Indonesien wählt Vietnam und Thailand als Lieferanten für Reisvorräte aus. |
Für die Jahre 2023 und 2024 wird prognostiziert, dass Vietnam jährlich 300.000 Tonnen Reis und 3.000 Tonnen getrocknete Tabakblätter aus Kambodscha im Rahmen von Zollkontingenten importieren wird.
Wenn es sich um Paddyreis handelt, beträgt das Umrechnungsverhältnis 2 kg Paddyreis = 1 kg Reis.
Dies ist der Inhalt des Entwurfs 2 des Rundschreibens zur Regelung der Einfuhr von Reis und getrockneten Tabakblättern aus dem Königreich Kambodscha im Rahmen der Zollkontingente für die Jahre 2023 und 2024.
 |
| Für die Jahre 2023 und 2024 wird mit jährlichen Reisimporten von jeweils 300.000 Tonnen aus Kambodscha gerechnet. |
Die Einfuhrzollquote 2023 gilt für Anmeldungen, die vom 2. Juni 2023 bis zum 31. Dezember 2023 bei den Zollbehörden registriert werden.
Die Einfuhrzollquote für 2024 gilt für Anmeldungen, die im Zeitraum vom 1. Januar 2024 bis zum 31. Dezember 2024 bei den Zollbehörden registriert werden.
Bei Zollanmeldungen für die in Anhang I dieses Rundschreibens aufgeführten Waren, die ab dem 2. Juni 2023 bis vor dem Inkrafttreten dieses Rundschreibens registriert wurden, und sofern die Waren Anspruch auf den in Artikel 4 dieses Rundschreibens festgelegten präferenziellen Einfuhrsteuersatz haben und die Steuer zu einem höheren Satz entrichtet wurde, wird die Steuerbehörde den zu viel gezahlten Steuerbetrag gemäß den geltenden Gesetzen bearbeiten.
Für Waren, die im Rahmen der in Artikel 2 dieses Rundschreibens festgelegten Zollkontingente eingeführt werden, gelten besondere, von der Regierung vorgeschriebene Vorzugszölle.
Um für den ermäßigten Einfuhrzoll in Frage zu kommen, müssen die eingeführten Waren über ein Ursprungszeugnis Formular S (C/O Formular S) verfügen, das vom Handelsministerium des Königreichs Kambodscha oder einer gemäß den kambodschanischen Vorschriften autorisierten Stelle ausgestellt wurde, und müssen die Einfuhrzollverfahren an den in Anhang II dieses Rundschreibens genannten Grenzübergängen durchlaufen.
Für getrocknete Tabakblätter benötigen Importeure eine Einfuhrgenehmigung für Rohtabak gemäß der vom Ministerium für Industrie und Handel ausgestellten Zollkontingentmenge. Dies ist in Regierungsverordnung Nr. 69/2018/ND-CP vom 15. Mai 2018, die bestimmte Bestimmungen des Gesetzes über die Außenhandelsverwaltung präzisiert, und in Rundschreiben Nr. 12/2018/TT-BCT vom 15. Juni 2018 des Ministeriums für Industrie und Handel, das ebenfalls bestimmte Bestimmungen des Gesetzes über die Außenhandelsverwaltung und der Verordnung Nr. 69/2018/ND-CP präzisiert, festgelegt. Die importierte Menge wird von der in der Genehmigung des Ministeriums für Industrie und Handel festgelegten Zollkontingentmenge abgezogen.
Verfahren zur Verwaltung der Zollkontingente: Die in diesem Rundschreiben festgelegten Einfuhrzollkontingente für Reis und getrocknete Tabakblätter werden durch ein automatisches Abzugsverfahren bei der Zollbehörde verwaltet, die die Einfuhrabwicklung durchführt. Der automatische Abzug erfolgt so lange, bis die gesamte Zollkontingentmenge für jeden in Anhang I dieses Rundschreibens aufgeführten Artikel gemäß den Anweisungen der zuständigen Behörde ausgeschöpft ist.
Kommentare zum Entwurf des Rundschreibens sind an die Import-Export-Abteilung – Ministerium für Industrie und Handel – Hai Ba Trung Straße 54 – Hanoi zu senden.
Den vollständigen Entwurf des Rundschreibens finden Sie hier.
Bao Ngoc
Quellenlink
Kommentar (0)