Ergänzung des Programms zur Erstellung von Gesetzen und Verordnungen im Jahr 2025

Am 11. Dezember prüfte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung (NASC) eine Reihe von Gesetzes- und Resolutionsentwürfen und beschloss, diese in das Gesetzgebungsprogramm 2025 aufzunehmen.

Überblick über das Treffen. Foto: quochoi.vn

Herr Tran Tien Dung, stellvertretender Justizminister , berichtete auf dem Treffen, dass die Regierung vorgeschlagen habe, das Gesetzes- und Verordnungsprogramm 2025, das der Nationalversammlung zur Kommentierung und Genehmigung in der 9. Sitzung gemäß dem Ein-Sitzungs-Verfahren vorgelegt werden soll, um folgende Punkte zu ergänzen: Beschluss zur Befreiung von der landwirtschaftlichen Grundsteuer; Gesetz über die Verkündung von Rechtsdokumenten (geändert); Ergänzung des Gesetzes- und Verordnungsprogramms 2025, das der Nationalversammlung zur Kommentierung in der 9. Sitzung und zur Genehmigung in der 10. Sitzung vorgelegt werden soll, um folgende Punkte: Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten; Pressegesetz (geändert); Anwaltsgesetz (geändert).

Bei der Vorstellung des Vorschlags des Obersten Volksgerichts zur Überarbeitung des Insolvenzgesetzes erklärte der stellvertretende Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts, Pham Quoc Hung, dass das geltende Insolvenzgesetz eine Reihe von Problemen und Mängeln aufweise, wie beispielsweise: die Bestimmungen zur Gerichtsbarkeit seien nach wie vor uneinheitlich und unzweckmäßig; es gebe keine vereinfachten Verfahren zur Lösung einfacher Fälle; die Regelungen zum Insolvenzverwalter seien weiterhin unzureichend.

Herr Hoang Thanh Tung, Vorsitzender des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, erklärte zu dem oben genannten Thema, dass der Ständige Ausschuss des Finanz- und Haushaltsausschusses und die Organe der Nationalversammlung den beiden vorgeschlagenen Maßnahmen zur Verlängerung der Umsetzungsperiode der Steuerbefreiung für landwirtschaftliche Nutzflächen gemäß den Beschlüssen der Nationalversammlung um einen Zeitraum von 5 Jahren, vom 1. Januar 2026 bis zum 31. Dezember 2030, grundsätzlich zugestimmt haben.

Hinsichtlich des Entwurfs des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten (geändert) stellte der Rechtsausschuss fest, dass die drei im Vorschlag zur Entwicklung des Grundgesetzes enthaltenen Grundsätze mit der erwarteten Ausrichtung auf Innovation und Verbesserung des Gesetzgebungsprozesses übereinstimmen, wie sie im Entwurf des Projekts zur Innovation und Verbesserung des Gesetzgebungsprozesses vorgesehen ist, das von der Parteidelegation der Nationalversammlung zur Entwicklung und Vorlage an das Politbüro in Auftrag gegeben wurde. Daher stimmt der Rechtsausschuss grundsätzlich mit dem Vorschlag der Regierung überein.

Hinsichtlich des Gesetzentwurfs zum Schutz personenbezogener Daten stimmten der Rechtsausschuss und der Ständige Ausschuss des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsausschusses grundsätzlich den vier in der Stellungnahme der Regierung dargelegten Grundsätzen zu.

Hinsichtlich des geänderten Entwurfs des Pressegesetzes stimmten der Rechtsausschuss, der Ständige Ausschuss des Kultur- und Bildungsausschusses und der Ständige Ausschuss des Ausschusses für Nationale Verteidigung und Sicherheit im Wesentlichen dem Inhalt der vier in der Eingabe der Regierung dargelegten Grundsätze zu, darunter: Stärkung der Steuerung der Pressetätigkeiten; Verbesserung der Qualität von Journalisten und Führungskräften von Presseagenturen; Förderung der Pressewirtschaft; Regulierung der Pressetätigkeiten im Cyberspace.

Darüber hinaus stimmten der Rechtsausschuss, der Ständige Ausschuss des Wirtschaftsausschusses und die Organe der Nationalversammlung hinsichtlich des Entwurfs des geänderten Konkursgesetzes grundsätzlich den fünf wichtigsten politischen Gruppen des Gesetzentwurfs zu, die in der Stellungnahme des Obersten Volksgerichts dargelegt wurden.

Bezüglich des geänderten Gesetzentwurfs über Anwälte erklärte Herr Tung, dass der Rechtsausschuss, der Ständige Ausschuss des Justizausschusses und die Organe der Nationalversammlung grundsätzlich mit den drei in der Stellungnahme der Regierung dargelegten Grundsätzen übereinstimmen.

Zum Abschluss der Diskussion erklärte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Aufnahme von vier Gesetzesentwürfen und einem Resolutionsentwurf der Regierung und des Obersten Volksgerichtshofs gebilligt habe. Nach eingehender Diskussion erkannte der Ständige Ausschuss jedoch die Notwendigkeit an, schlug aber vor, den Entwurf des Anwaltsgesetzes (in geänderter Fassung) auf 2026 zu verschieben.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung beschloss, den Entwurf der Entschließung der Nationalversammlung zur Befreiung von der landwirtschaftlichen Grundsteuer und den Entwurf des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten (geändert) gemäß dem eintägigen Verfahren der Nationalversammlung zur Stellungnahme und Genehmigung in der 9. Sitzung vorzulegen. Bezüglich des Entwurfs des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten, des Entwurfs des Pressegesetzes (geändert) und des Entwurfs des Insolvenzgesetzes (geändert) beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, diese in der 9. Sitzung der Nationalversammlung zur Stellungnahme vorzulegen und in der 10. Sitzung zu genehmigen.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung beauftragte den Rechtsausschuss mit der Prüfung des Entwurfs des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten (geändert); den Ausschuss für Nationale Verteidigung und Sicherheit mit der Prüfung des Entwurfs des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten; den Wirtschaftsausschuss mit der Prüfung des Entwurfs des Konkursgesetzes (geändert); und den Ausschuss für Kultur und Bildung mit der Prüfung des Entwurfs des Pressegesetzes (geändert).

Mit 100% Zustimmung der Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung wurde die Entschließung zur Aufnahme einer Reihe von Gesetzes- und Entschließungsentwürfen in das Gesetzgebungsprogramm 2025 verabschiedet.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass unser Land in eine neue Ära eintritt, eine Ära der nationalen Entwicklung. Angesichts der vielen neuen Herausforderungen müssen wir schnell, umsichtig und qualitativ hochwertig handeln, bestehende Hindernisse und Schwierigkeiten beseitigen und den Anforderungen des nationalen Aufbaus und der Entwicklung gerecht werden. Bei der Änderung bestehender und der Schaffung neuer Gesetze dürfen weder Interessengruppen noch lokale Interessen im Vordergrund stehen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung merkte an, dass etwaige während der Umsetzung festgestellte Mängel, die einer sofortigen Korrektur bedürfen, der Nationalversammlung in einem verkürzten Verfahren in einer einzigen Sitzung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden. Umfassend geänderte Gesetze müssen der Nationalversammlung in zwei Sitzungen zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden.

Am selben Tag gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung seine Stellungnahme zur Zusammenfassung der 8. Sitzung und seine erste Einschätzung zur Vorbereitung der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung ab. Generalsekretär Le Quang Tung erklärte in der Sitzung, dass die 8. Sitzung der 15. Nationalversammlung nach dem Erfolg und den guten Ergebnissen der 10. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei und nach 29,5 Tagen ernsthafter, dringlicher, wissenschaftlicher, demokratischer und verantwortungsvoller Arbeit, die im Geiste ständiger Innovation und Verbesserung zur besseren Erfüllung praktischer Anforderungen durchgeführt wurde, ein großer Erfolg gewesen sei.

Bezüglich der Vorbereitungen für die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung sagte Herr Tung, dass die Nationalversammlung in der 9. Sitzung plant, 31 Inhalte der Gesetzgebungsarbeit zu behandeln, 7 Themengruppen zu Sozioökonomie, Staatshaushalt, Aufsicht und anderen wichtigen Themen; 7 Themengruppen, zu denen Behörden Berichte einreichen werden, die die Abgeordneten der Nationalversammlung selbstständig prüfen sollen.

Quelle: https://daidoanket.vn/bo-sung-chuong-trinh-xay-dung-luat-phap-lenh-nam-2025-10296341.html