In Fortsetzung der 23. Sitzung gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung Stellungnahmen zum Gesetzesentwurf ab, der eine Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam ändert und ergänzt.
Der Minister für öffentliche Sicherheit, To Lam, stellte kurz den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam vor und erläuterte die Notwendigkeit, den Zweck und die Leitgedanken für die Entwicklung des Gesetzes sowie den Prozess der Vorbereitung der Unterlagen zur Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs.
Der Gesetzesentwurf besteht aus drei Artikeln, die Struktur und Inhalt betreffen. Im Einzelnen: Artikel 1 ändert 13 Artikel und Klauseln des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger aus dem Jahr 2019. Der Schwerpunkt liegt auf zwei Inhaltsgruppen: einer Inhaltsgruppe zur Reform der Verwaltungsverfahren und zur Vervollkommnung der Vorschriften zur Umsetzung der Verwaltungsverfahren im Bereich der Einwanderungsverwaltung im elektronischen Umfeld.
Der Minister für öffentliche Sicherheit , To Lam, stellte den Bericht vor.
Die überarbeiteten Inhalte sollen den Bürgern die Beantragung von Visa für die Einreise ins Ausland und die Ausstellung gewöhnlicher Reisepässe nach vereinfachten Verfahren erleichtern, die Effizienz der staatlichen Verwaltung im Bereich der Aus- und Einreise vietnamesischer Bürger verbessern und die Synchronisierung und Einheitlichkeit des Rechtssystems verbessern.
Artikel 2 ändert 7 Artikel und Klauseln des Gesetzes über die Einreise, Ausreise, Durchreise und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam 2014 (geändert und ergänzt im Jahr 2019) und konzentriert sich dabei auf 2 Inhaltsgruppen: Die Inhaltsgruppe ändert die Bestimmungen des Gesetzes, um weiterhin günstigere Bedingungen für die Ein- und Ausreise von Ausländern nach Vietnam zu schaffen;
Die überarbeitete Inhaltsgruppe soll den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam verwalten und so zum Schutz der nationalen Sicherheit sowie zur Gewährleistung der sozialen Ordnung und Sicherheit beitragen.
Artikel 3 des Gesetzesentwurfs zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam legt das Datum des Inkrafttretens fest.
Was den Inhalt der Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger betrifft, so bestätigte der Inspektionsbericht des Vorsitzenden des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitskomitees, Le Tan Toi, dass das Nationale Verteidigungs- und Sicherheitskomitee der Hinzufügung „ anderer Dokumente, wie in internationalen Verträgen vorgeschrieben, denen die Sozialistische Republik Vietnam angehört“ zugestimmt habe, um die Einhaltung der von Vietnam mit anderen Ländern unterzeichneten Grenzabkommen zu gewährleisten;
Fügen Sie den Einwanderungsdokumenten Informationen zum „Geburtsort“ hinzu, um die legitimen Rechte und Interessen vietnamesischer Bürger zu gewährleisten.
Laut Le Tan Toi, dem Vorsitzenden des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitskomitees, werden durch die Aufnahme von Informationen über den „Geburtsort“ in die Einwanderungsdokumente die legitimen Rechte und Interessen der vietnamesischen Bürger gewahrt.
Das Nationale Verteidigungs- und Sicherheitskomitee stimmte außerdem dem Vorschlag zu, die Punkte a und c, Absatz 2, Artikel 15 des aktuellen Gesetzes zu streichen, der die direkte Einreichung von Dokumenten zum Nachweis grundlegender persönlicher Informationen vorschreibt, und Absatz 9 hinzuzufügen, der es Antragstellern für gewöhnliche Reisepässe ermöglicht, ihre Anträge elektronisch einzureichen; es stimmte dem Vorschlag zu, den Kreis der Personen zu erweitern, die im Rahmen des vereinfachten Verfahrens im Gesetzentwurf für gewöhnliche Reisepässe in Frage kommen …
Im Hinblick auf Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Einreise, Ausreise, Durchreise und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam stimmte das Nationale Verteidigungs- und Sicherheitskomitee der Regelung zu, dass elektronische Visa (Code EV) für mehrere Einreisen gültig sind und nicht wie bisher nur für eine Einreise. Die Gültigkeitsdauer elektronischer Visa wurde von höchstens 30 Tagen auf höchstens 3 Monate erhöht.
Gleichzeitig stimmen Sie dem geänderten und ergänzten Inhalt zu, um den Umfang der elektronischen Visaerteilung für Staatsbürger von Gebieten im Vergleich zum bisherigen Umfang der Erteilung nur für Staatsbürger anderer Länder zu erweitern.
Ausweitung der Anwendungsbedingungen „auf der Grundlage der Gewährleistung der Landesverteidigung, Sicherheit, sozialen Ordnung und Sicherheit im Einklang mit der Außenpolitik und sozioökonomischen Entwicklung Vietnams“.
Das Nationale Verteidigungs- und Sicherheitskomitee stimmte außerdem zu, die Frist für die Ausstellung vorübergehender Aufenthaltsgenehmigungen an den Grenzübergängen für Personen, die unter einseitiger Visumbefreiung einreisen, von 15 auf 45 Tage zu erhöhen. Dies ist der aktuellen Situation angemessen, in der die Nachfrage nach langfristigen Einreisen nach Vietnam steigt, insbesondere für Ausländer, die zum Investieren, Arbeiten bei Agenturen, Unternehmen oder anderen Organisationen, Reisen oder zur Ausübung anderer Tätigkeiten kommen.
Der Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam wird voraussichtlich der Nationalversammlung in ihrer fünften Sitzung, die am 22. Mai beginnt, zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt .
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)