Anwalt Le Ngoc Luan argumentiert, dass geklärt werden müsse, ob Chagee Vietnam eine Tochtergesellschaft von Chagee China sei. Sollte sich die gemeinsame Nutzung der „Neun-Striche-Linie“ als Ordnungswidrigkeit oder Straftat erweisen, bleibe das Unternehmen dennoch rechtlich verantwortlich.
Ein Chagee-Markenschild auf einer Baustelle im 1. Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt – Foto: HONG PHUC
Der erste Chagee-Markenladen soll an der Kreuzung der Straßen Nguyen Thiep und Dong Khoi (Bezirk 1, Ho-Chi-Minh-Stadt) eröffnen. Vor der Eröffnung kam es zu einem Boykott der Marke, nachdem vietnamesische Verbraucher festgestellt hatten, dass die mobile App des Unternehmens eine Karte anzeigte, die der „Neun-Striche-Linie“ ähnelte.
Laut Handelsregistereintrag wurde die Chagee Vietnam Co., Ltd. im Februar 2025 gegründet und betreibt Restaurants und mobile Gastronomiedienstleistungen. Herr Nguyen Anh Duy ist der gesetzliche Vertreter des Unternehmens.
Tuổi Trẻ Online sprach mit Rechtsanwältin Lê Ngọc Luân (Gold Key Law Firm), um die rechtlichen Aspekte des Falls zu klären, insbesondere ob dieses Unternehmen rechtlich haftbar ist oder Gefahr läuft, den vietnamesischen Markt zu verlassen.
Chagee Vietnam hat die Karte mit der „Neun-Striche-Linie“ aus seiner App für den vietnamesischen Markt entfernt, während Chagee China diese Karte weiterhin auf seinen globalen Plattformen anbietet. Könnten die Maßnahmen von Chagee laut Juristen einen Verstoß gegen vietnamesisches Recht darstellen?
Die Tatsache, dass Chagee, ein chinesisches Unternehmen, auf seinen globalen Plattformen Karten mit der „Neun-Striche-Linie“ verwendet, verletzt die nationale Souveränität Vietnams und verstößt gegen vietnamesisches Recht.
Dieses Verhalten verstößt auch gegen das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen von 1982 (UNCLOS), dem sowohl Vietnam als auch China beigetreten sind.
* Gibt es hinsichtlich der geltenden Rechtsvorschriften zur Produktkennzeichnung Sanktionen gegen ausländische Unternehmen, deren Muttergesellschaft die Souveränität Vietnams verletzt, selbst wenn die vietnamesische Einheit den Sachverhalt inzwischen behoben hat?
Gemäß Artikel 5 Absatz 3 des Investitionsgesetzes können die Investitions- und Geschäftstätigkeiten eines Investors in Vietnam ausgesetzt, gestoppt oder beendet werden, wenn dieser ein Investitionsprojekt durchführt oder Geschäftstätigkeiten ausübt, die die nationale Sicherheit und Verteidigung gefährden oder ein Risiko darstellen.
Wenn Chagee Eigentümer von Chagee Vietnam ist und Investitionstätigkeiten in Vietnam durchführt, ist die Muttergesellschaft verpflichtet, die vietnamesischen Gesetze und Vorschriften einzuhalten.
Chagee Vietnam ist ein nach vietnamesischem Recht gegründetes und reguliertes Unternehmen. Bei Verstößen gegen dieses Recht werden entsprechende Sanktionen verhängt, die je nach Art und Schwere des Verstoßes administrativer oder strafrechtlicher Natur sein können.
Falls ausreichende Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass Chagee Vietnam während seiner Tätigkeit in Vietnam weiterhin Karten mit ungeeigneten Inhalten unterhält, die die nationale Sicherheit gefährden oder zu gefährden drohen, kann die Geschäftslizenz von Chagee Vietnam auf Antrag der zuständigen Behörde gemäß den gesetzlichen Bestimmungen widerrufen werden.
* Wird die Entfernung der Karte aus der App von Chagee Vietnam in Vietnam als ausreichende Korrekturmaßnahme angesehen, um weitere Sanktionen zu vermeiden?
- Sollten ausreichende Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass die Weitergabe von Kartenbildern mit der „Neun-Striche-Linie“ durch Chagee Vietnam eine Ordnungswidrigkeit oder eine Straftat darstellt, so ist die Entfernung lediglich eine zwingende Abhilfemaßnahme.
Tatsächlich bleibt Chagee Vietnam auch nach Entfernung der rechtsverletzenden Inhalte weiterhin haftbar und unterliegt den geltenden Strafen, da der Verstoß bereits stattgefunden hat.
* Könnte ein anhaltender Boykott und die anhaltenden Beschwerden der vietnamesischen Verbraucher zu rechtlichen Schritten gegen Chagee Vietnam führen?
Chagee Vietnam hat aktuell Inhalte entfernt, die die Souveränität Vietnams verletzen. Sollten inländische Verbraucher weiterhin Boykottaufrufe starten und Beschwerden aufgrund von Chagees Handlungen einreichen (beispielsweise wegen Irreführung durch falsche Informationen oder Erhalt minderwertiger Produkte), werden die Behörden die Informationen prüfen und gemäß den geltenden Bestimmungen entsprechende Maßnahmen ergreifen.
Chagee Vietnam wird weiterhin mit administrativen oder strafrechtlichen Sanktionen rechnen müssen, falls die vorherige Weitergabe von Kartenbildern, die die „Neun-Striche-Linie“ enthielten, die Kriterien für einen Verstoß erfüllt.
Darüber hinaus stellen auch Zivilklagen von Verbrauchern, selbst wenn sie nicht in direktem Zusammenhang mit den Karten stehen, sondern auf anderen Sachverhalten beruhen (wie z. B. der Servicequalität), ein potenzielles rechtliches Risiko für Chagee Vietnam dar.
* Wie schätzen Sie, basierend auf Beobachtungen aus ähnlichen Fällen (z. B. H&M, Volkswagen), die Wahrscheinlichkeit ein, dass Chagee Vietnam seine Geschäftstätigkeit fortsetzen darf, wenn sie sich entschuldigen und das Kartenbild mit der "Neun-Striche-Linie" aus ihrer App in Vietnam entfernen?
In ähnlichen Fällen, in denen H&M und Volkswagen in ihren Produktanzeigen in Vietnam Bilder mit der Neun-Striche-Linie verwendeten, verhängten die Behörden Strafen wegen der Verstöße und forderten die Entfernung der irreführenden Informationen.
H&M und Volkswagen haben sowohl in Vietnam als auch weltweit alle Bilder entfernt, die die Neun-Striche-Linien-Karte enthalten, da diese die nationale Souveränität Vietnams verletzt.
Dies zeigt, dass diese Marken Veränderungen durchgemacht haben, und obwohl sie nicht vom Betrieb ausgeschlossen oder ihre Geschäftslizenzen von den Behörden widerrufen wurden, waren diese Marken stark von der öffentlichen und verbraucherseitigen Opposition und Verurteilung betroffen, was zu erheblichen Schwierigkeiten bei ihren Geschäftsaktivitäten in Vietnam führte.
Daher ist Chagee Vietnam in erster Linie dem rechtlichen Risiko ausgesetzt, ähnlichen administrativen Sanktionen wie die zuvor genannten Marken unterworfen zu werden, und sieht sich zudem einem Verbraucherboykott gegenüber, noch bevor der Betrieb offiziell aufgenommen wurde.
Ob Chagee seine Geschäfte in Vietnam fortsetzen kann, hängt von vielen anderen Faktoren ab.
Quelle: https://tuoitre.vn/chagee-viet-nam-co-chiu-trach-nhiem-phap-ly-vu-duong-luoi-bo-20250319124608362.htm
Kommentar (0)