Der letzte Nachmittag des Jahres

(NB&CL) Die letzten Tage des Jahres laden uns ein, über das Leben anderer und unser eigenes nachzudenken, die anhaltende Traurigkeit und die Unsicherheiten des Lebens zu vergessen, die beißende Kälte zu vertreiben und den hellen, goldenen Sonnenschein zu begrüßen und mit den Schwalben zu jubeln. Die Atmosphäre des letzten Nachmittags des Jahres weckt ein tiefes Gefühl der Nostalgie…

Ein weiteres Jahr ist wie im Flug vergangen. Je älter wir werden, desto mehr merken wir, wie schnell die Zeit vergeht. Die Hektik des Arbeitsalltags, die kleinen Sorgen des Lebens – all das lässt uns die Zeit vergessen. Der Jahreswechsel ist eine Zeit, um über unser eigenes Leben und das Leben anderer nachzudenken, die anhaltende Traurigkeit und die Unsicherheiten des Lebens hinter sich zu lassen, die beißende Kälte zu vertreiben und den hellen Sonnenschein und die fröhlichen Schwalben willkommen zu heißen. Die Atmosphäre des letzten Nachmittags erfüllt unsere Herzen mit einer tiefen Sehnsucht…

Am letzten Nachmittag des Jahres schien das Leben geschäftiger und geschäftiger zu werden. Lachen und Stimmengewirr erfüllten die Luft. Tante Tam und Tante Ba begrüßten sich mit lauten Willkommensrufen. Tèos Freudenschreie hallten wider, nachdem er den Teich erfolgreich trockengelegt hatte. Meine Mutter war damit beschäftigt, die Opfergabe für meine Großeltern mütterlicherseits vorzubereiten und murmelte Gebete, in der Hoffnung, sie zu Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) wieder zu Hause begrüßen zu können.

Ich erinnere mich noch gut an jene späten Nachmittage zum Jahresende, in der fernen Erinnerung meiner jungen, unschuldigen Seele, an die Tage, als mein Vater noch an meiner Seite war. Voller Vorfreude folgte ich ihm in den Garten, um die schönsten Aprikosenblütenzweige auszusuchen und sie dann sorgsam und respektvoll in der Vase auf dem Altar zu arrangieren. Mein Vater sagte, zum chinesischen Neujahr gehörten Aprikosenblüten einfach dazu. Der Anblick des Altars schuf die festliche Atmosphäre.

Dann pflückte mein Vater die Früchte aus unserem Garten, um das Fünf-Früchte-Opfer darzubringen. Er hielt sich nicht an die Tradition, Zuckerapfel, Kokosnüsse, Papayas, Mangos und Feigen zu verwenden. Er erklärte mir, dass das Darbringen von fünf Früchten aus unserem eigenen Garten an unsere Vorfahren während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) Respekt und Dankbarkeit für die Entbehrungen zum Ausdruck bringe, die sie auf sich genommen hatten, um uns das zu ermöglichen, was wir heute haben. Mein Vater erzählte mir oft von den traditionellen Tet-Bräuchen unseres Landes. Noch heute erinnere ich mich lebhaft daran, obwohl er nun weit weg ist…

Am letzten Nachmittag des Jahres herrschte auf dem kleinen Dorfmarkt reges Treiben. Käufer und Verkäufer strömten unaufhörlich ein und aus. Normalerweise öffnet der Markt in meinem Dorf im Morgengrauen und schließt gegen 8 Uhr. Doch während Tet (dem vietnamesischen Neujahr) wird den ganzen Tag über gehandelt. Der Markt ist viel voller und fröhlicher. Alle sind gut gelaunt, lachen und unterhalten sich. Während Tet wird weniger gefeilscht; alle sind nachsichtiger. An Karren werden rote Umschläge, rotes Papier mit Spruchpaaren und Tet-Dekorationen verkauft. Alles leuchtet in einem kräftigen Rot. Wer das sieht, weiß: Tet ist da!

Am letzten Nachmittag des Jahres saß meine Mutter oft auf der Bambusbank vor dem Haus und packte Klebreiskuchen (Bánh Tét) für unsere Vorfahren. Die polierte Bambusbank, die mein Vater aus dem Bambushain hinter dem Haus gefertigt hatte, war schlicht, rustikal und voller Erinnerungen. Meine Mutter hatte dort unzählige Frühlinge verbracht, von unserer Kindheit bis heute. Für sie verkörperte diese Bambusbank das Bild meines Vaters. Auf derselben Bambusbank spielten auch meine Schwestern und ich und wachten über den Topf mit den Klebreiskuchen.

Am letzten Nachmittag des Jahres richten sich die Blicke der Mütter stets zum Ende der Gasse und warten ungeduldig auf ihre Kinder, die noch nicht nach Hause gekommen sind, weil sie Überstunden machen oder mit der Auslieferung von Waren an Kunden beschäftigt sind... in der Hoffnung, etwas dazuzuverdienen, um Geschenke für ihre jüngeren Geschwister zu Hause kaufen zu können.

Am letzten Nachmittag des Jahres sind die Straßen voller Fahrzeuge. Viele, die ihre Heimatorte verlassen haben, um anderswo zu arbeiten, eilen nach Hause, um Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) mit ihren Familien zu feiern. Jeder hat seine eigenen Umstände, doch vielleicht verbindet sie alle die Freude über die Heimkehr. Sie kehren zurück in die liebevolle Umarmung ihrer Eltern und Familien. Sie kehren nach Hause zurück, um friedliche Tage wiederzuerleben und die Sorgen und Ängste des Alltags für einen Moment hinter sich zu lassen. Der Moment an diesem letzten Nachmittag des Jahres ist am schönsten, wenn er von Familienzusammenkünften und der Nähe zu den Liebsten erfüllt ist. Und erst dann fühlt es sich wirklich nach Tet an.

Im Laufe der Zeit hat sich vieles verändert. Die Menschen leben heute wohlhabender als früher, daher unterscheidet sich Tet (das Mondneujahr) kaum noch von gewöhnlichen Tagen, und das Gefühl des letzten Nachmittags des Jahres ist nicht mehr so ​​besonders und vollkommen wie einst. Alles, was man für Tet braucht – von Süßigkeiten und Konfitüren über Bánh Tét (Klebreiskuchen) und Bánh Chúng (quadratische Klebreiskuchen) bis hin zu geschmortem Schweinefleisch mit Eiern – ist überall erhältlich; man muss es nur noch kaufen und kann sofort los. So ist die Vorfreude auf die Vorbereitungen, das Lachen und die Freude, sich am letzten Nachmittag des Jahres um den Topf mit Bánh Tét zu versammeln, allmählich verblasst.

In unserem hektischen Alltag vergessen wir oft die wahre Bedeutung der letzten Nachmittage des Jahres. Es geht um Harmonie im Leben, gegenseitige Fürsorge und vor allem um inneren Frieden. Lasst uns zur Ruhe kommen und die Stille genießen, die diese letzten Tage des Jahres mit sich bringen. Denn die wahre Freude von Tet liegt in diesen Tagen.

Auf der Veranda spielt das helle, goldene Sonnenlicht mit den frühblühenden Aprikosenblüten, Schmetterlinge flattern verspielt zwischen Chrysanthemen und Orchideen. Die Ringelblumen im Vorgarten erblühen und verströmen ihren Duft, begleitet vom Summen der Bienen. Schwalben steigen in den Himmel. Das fröhliche Geplapper der Kinder, die noch kaum sprechen können, erfüllt das Haus an diesem Tag vor Tet (dem vietnamesischen Neujahr) mit Wärme und Freude.

Vielleicht werden diejenigen, die die Unsicherheiten des Lebens, die Höhen und Tiefen der Zeit und die Vergänglichkeit des Lebens erfahren haben, die Abende zum Jahresende umso mehr schätzen. Denn sie erinnern uns daran, familiäre Bindungen, Zusammengehörigkeit und Wiedersehen wertzuschätzen – Dinge, die kein materieller Besitz ersetzen kann. Lass dich nicht von der Jagd nach ein paar Euro oder Minderwertigkeitsgefühlen davon abhalten, Tet (das Mondneujahr) mit deiner Familie zu feiern. Fahre nach Hause und feiere Tet mit deiner Familie. Das ist das Wertvollste in unserem Leben.

Für mich ist das Gefühl, dass die letzten Tage des Jahres so schnell vergehen, scheinbar flüchtig, im Nu vorbei, doch ihre anhaltende Wirkung bleibt bestehen und hinterlässt in uns ein Gefühl der Nostalgie und Besinnung, wenn wir an diesen letzten Nachmittagen des Jahres auf unser Leben zurückblicken.

In der Ferne erklang eine melancholische Frühlingsmelodie: „Am Ende des Jahres sitze ich da und zähle meine Lebenstage. Mehr als dreihundert Tage sind schon vergangen…“

Quelle: https://congluan.vn/chieu-cuoi-nam-10329462.html