In diesem Werk „Das süß-saure Leben der Literatur“ handelt es sich um die aufrichtigsten Bekenntnisse und Reflexionen über den Beruf, die Karriere, die Gewinne und Verluste, den Ruhm und die Bitterkeit eines Schriftstellerlebens.
Seine Literatur ist eine Reise auf der Suche nach der Wahrheit und der Erkundung der bittersten und am schwersten zu benennenden Bereiche des menschlichen Lebens. In seinem schriftstellerischen Schaffen hat er immer wieder große Themen und schmerzhafte Fragen über den Menschen und die Gesellschaft aufgegriffen und in seinen Werken behandelt.
Die Memoiren „Das süß-saure Leben der Literatur“ des Schriftstellers Nguyen Manh Tuan sind nicht chronologisch aufgebaut. Anhand von elf Gesprächen mit engen Kollegen schildert er seinen kreativen Prozess, von der Geschichte „Können Schriftsteller von ihrem Beruf leben?“ bis hin zur Geschichte „Es sollte einen Weg geben, Schriftsteller weniger verletzlich zu machen“.
In seinen Memoiren brachte er seine Ansicht zum Ausdruck: „Ich schreibe nur, um von meinem Beruf leben zu können und für eine bessere Gesellschaft, deshalb fange ich immer auf der niedrigsten Stufe an, im Rahmen meiner Möglichkeiten, um den langen Weg zu gehen… Seit ich mich dazu entschlossen habe, bescheiden zu versuchen, von meinem Beruf zu leben, habe ich erkannt, dass je weniger realitätsfern die Literatur ist, desto offener wird die kreative Reise sein.“
Gleichzeitig schilderte er in seinen Memoiren auch die literarischen Aktivitäten jener Zeit: „Als ich mit den Romanen ‚Die verbleibenden Entfernungen‘, ‚Vor dem Meer‘ und ‚Cu Lao Tram‘ bekannt wurde, wurde ich oft von Literaturvereinen, Fabriken, Unternehmen und Universitäten zu Vorträgen und Literaturdiskussionen eingeladen. Damals gab es noch keine Umschläge. Nach den Vorträgen wurde ich oft zu einem Umtrunk eingeladen und mit Geschenken überhäuft. In den Provinzen luden sie Dutzende Kilo Reis, Erdnüsse, grüne Bohnen oder einige Kilo getrocknete Garnelen auf den LKW, zusammen mit einem Zertifikat, um die Beschlagnahmung durch die Marktaufsicht zu verhindern. In Ho-Chi-Minh -Stadt gab es Glutamat, Fischkonserven und Packungen mit Instantnudeln …“
Laut Dr. Bui Thanh Truyen, außerordentlicher Professor (Leiter der Fakultät für Literatur an der Pädagogischen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt), ist die Fähigkeit, über sich selbst zu lachen, einer der Faktoren, die die Reife und Stellung eines Schriftstellers prägen. „Das süß-saure literarische Leben“ ist alles andere als trocken, sondern fesselnd dank der Fülle an frischen und interessanten Informationen, dank des Schreibstils, der gleichermaßen tiefgründig und humorvoll, ernst und scherzhaft ist, und vor allem dank des Mutes und Talents, über sich selbst zu lachen – in Ruhm und Bitterkeit, in Jugend und Alter.
Die außerordentliche Professorin Dr. Bui Thanh Truyen fügte hinzu, dass der Schriftsteller Nguyen Manh Tuan das Leben und seine Freunde stets mit einem großzügigen, talentierten und mitfühlenden Blick betrachtete. Daher verteidigte er mutig wiederholt diejenigen, die in der Literaturszene zu Unrecht beschuldigt wurden, und trug so zur Aufklärung von Zweifeln an der literarischen Landschaft des Landes bei. Seine Porträts literarischer Freunde, die er in seinen direkten Zeichnungen festhielt, wirkten daher lebendig, vertraut und voller Zuneigung.
„Das ist Nguyen Quang Sang, der Drehbücher im Amateurstil schreibt; Le Phuong – ein Wahrsager, der mit seiner sarkastischen Art, besonders im betrunkenen Zustand, immer wieder schockiert; Nguyen Khai, der seine Frau und Kinder über alles liebt, sich aber, wenn nötig, „immer noch mehr um seine Freunde als um seine Frau kümmert“; Chu Lai, der „in jeder Situation den Frieden wahren will“ … Der Wunsch, literarische Verdächtigungen gegen ihn selbst und insbesondere gegen seine literarischen Freunde auszuräumen, zeugt vom Mut eines Schriftstellers, vom Bestreben, Gerechtigkeit für diejenigen zu erlangen, die er respektiert und liebt“, sagte Dozent Dr. Bui Thanh Truyen.
Laut dem Autor Oberst Do Viet Nghiem ist „Das süß-saure Leben der Literatur“ in Frage-Antwort-Form verfasst. Obwohl dies nicht die optimale Technik sei, halte er sie für eine kluge Wahl. Denn nur so könnten die Leser ihre Fragen und Bedürfnisse – die Höhen und Tiefen des Schriftstellerberufs – vollständig erfassen. Der Kern von Fragen und Antworten bestehe darin, Interaktion zu schaffen, Leser zu fesseln und ihre Neugier zu wecken, sodass sie wissen wollen, wie es weitergeht.
Anlässlich der Veröffentlichung seiner beiden neuen Werke „Das süß-saure Leben der Literatur“ und des Romans „Der Weisere als der König“ sagte die Schriftstellerin Bich Ngan, Präsidentin des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt: „Nguyen Manh Tuans ‚Das süß-saure Leben der Literatur‘ ist von vielen Höhen und Tiefen geprägt. Vor allem aber erkennen die Leser, dass Nguyen Manh Tuan stets gelassen und lernbereit ist, um sein schriftstellerisches Ziel zu erreichen. Selbst seine Stolpersteine und Rückschläge regen zu positiven Gedanken an und fördern die nachhaltige und verantwortungsvolle Entwicklung der Literatur unseres Landes.“
„Sein Buch ‚Süß-saures literarisches Leben‘ wird all jenen, die sich für Literatur interessieren, sicherlich einen realistischen Einblick in den Schriftstellerberuf geben, der voller Härten, aber auch voller Glück und Erfüllung ist“, kommentierte der Schriftsteller Bich Ngan.
Quelle: https://nhandan.vn/chua-ngot-doi-van-cung-nha-van-nguyen-manh-tuan-post928559.html
Kommentar (0)