deutlicher auf die Petitionen der Wähler im Wirtschaftsbereich eingehen

Bei vielen Wählern ist der Stand des Lösungsverfahrens unklar.

Ho Van Nga, Vorsitzender des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Volksrats von Hanoi, erklärte am Nachmittag des 14. Juni in der Anhörung des Ständigen Ausschusses zu den Ergebnissen der Bearbeitung von Bürgeranträgen: Bei der Überprüfung der Antworten des Volksrats habe sich herausgestellt, dass im Bereich des Wirtschafts- und Haushaltswesens noch 300 Anträge, hauptsächlich aus den Bezirken und Landkreisen, ohne konkretes Ergebnis vorlägen. Davon seien 50 Anträge inhaltlich nicht ausreichend erläutert worden, 90 Anträge nicht fristgerecht bearbeitet worden und bei 127 Anträgen sei der Bearbeitungsstand unklar.

Der Vorsitzende leitet die Erläuterungssitzung.

Der Delegierte Ho Van Nga brachte außerdem eine Reihe von Empfehlungen vor, auf die die Abteilungen und Zweigstellen noch nicht zufriedenstellend reagiert haben. Er verwies dabei auf die Empfehlungen von Haushalten im Wohngebäude G4 im Stadtteil Trung Hoa (Bezirk Cau Giay), von Wählern in den Wohngebäuden CT6 und 16B Nguyen Thai Hoc (Bezirk Ha Dong) sowie von Bewohnern des Wohngebäudes HH Linh Dam (Hoang Mai) hinsichtlich der Ausstellung von Landnutzungsberechtigungen und der Sicherstellung der Rechte der Bevölkerung bei Verstößen von Investoren.

„Die gegen die Vorschriften verstoßenden Investoren haben Inspektions- und Prüfungsergebnisse erhalten, aber was wird das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt unternehmen, um auf die Petitionen der Wähler zu reagieren und diese zu lösen, wenn die Investoren nicht in der Lage sind, die Inspektionsergebnisse umzusetzen?“, oder „Das Projekt zum Ausbau und zur Fertigstellung der Lang Hoa Lac Straße läuft schon seit langer Zeit, aber die Investoren schulden den Menschen immer noch Geld für die Geländeräumung und die vorübergehende Unterbringung. Wann wird das endlich geklärt?“, fragte der Delegierte Ho Van Nga.

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Stadtrats, Ho Van Nga, stellte in der Erläuterungssitzung Fragen.

Die Delegierten forderten das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie das Finanzministerium auf, die Petitionen der Wähler bezüglich der Grundstücke der Telekommunikations-Ingenieurgesellschaft in der Bach-Mai-Straße 404 und 418 im Bezirk Hai Ba Trung zu berücksichtigen. Dieses städtische Unternehmen hat gegen geltendes Recht verstoßen. Laut dem bis 2006 gültigen Pachtvertrag der Stadt ist die Gesellschaft nicht mehr berechtigt, das Land zu pachten. Bislang hat sie jedoch keinen neuen Pachtvertrag unterzeichnet. Die Pachtschulden der Gesellschaft belaufen sich mittlerweile auf 65 Milliarden VND. Die Wähler baten die Stadt, die Grundstücke zurückzufordern, um Platz für den Bau von Schulen in dem Gebiet zu schaffen und so dem dortigen Mangel an Schulen und Klassenzimmern entgegenzuwirken.

In der gesamten Stadt gibt es noch immer 206 Projekte mit Verstößen und Planungsproblemen.

Auf die Frage des Delegierten antwortete der Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, Le Thanh Nam, dass die Verstöße des Investors im Zusammenhang mit dem Projekt im Bezirk Trung Hoa die falsche Bevölkerungsdichte und die Umwandlung von Funktionen betrafen.

Der Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt von Hanoi , Le Thanh Nam, beantwortet Fragen der Delegierten.

Das Amt für natürliche Ressourcen und Umwelt hat bisher alle Projekte der Stadt im Zusammenhang mit der Vergabe von Zertifikaten an Wohnungskäufer entgegengenommen und abgeschlossen. Insgesamt handelt es sich dabei um 777 Wohnungsbauprojekte. 571 dieser Wohn- und Mehrfamilienhäuser sind zertifikatsberechtigt und wurden von den Investoren ordnungsgemäß umgesetzt. Bei den verbleibenden 206 Projekten bestehen Verstöße, Planungsmängel oder andere Unregelmäßigkeiten, wie beispielsweise die Nichteinhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Nutzungsänderung.

Durch die Analyse von 206 Projekten mit Mängeln im Zusammenhang mit nicht planmäßiger Bauausführung, erhöhter Geschosszahl, Wohnungsteilung, Bau entgegen der Baugenehmigung, Nichterfüllung finanzieller Verpflichtungen und Übertragung von Projekten von Muttergesellschaften an Tochtergesellschaften hat das Amt für natürliche Ressourcen und Umwelt Lösungen erarbeitet und dem Volkskomitee der Stadt Bericht erstattet. Demnach wurden 33.000 Wohnungen vorab genehmigt, deren Baufläche und sonstige Vorgaben den Baugenehmigungen entsprechen. Die verbleibenden Mängel werden derzeit bearbeitet. Aufgrund von Schwierigkeiten und Problemen mit den Vorschriften hat das Amt für natürliche Ressourcen und Umwelt die Regierungsinspektion eingeschaltet und das Politbüro um eine Stellungnahme zur Vergabe von Nutzungsrechten an die Bevölkerung gebeten.

Bezüglich des Projekts zum Ausbau und zur Fertigstellung der Straße Lang-Hoa Lac kam es vor, dass der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt einige Haushalte veranlasste, ihr Land zu übergeben. Der Plan erwies sich jedoch als fehlerhaft. Die staatliche Aufsichtsbehörde hat dies überprüft, ebenso wie die Aufsichtsbehörde des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt hinsichtlich der Umsetzung durch den Investor. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt wird in Kürze eine Entscheidung in dieser Angelegenheit treffen, um sicherzustellen, dass der Investor die Maßnahmen zur Beseitigung des Baurückstands umsetzt.

Der Direktor der Finanzabteilung, Nguyen Xuan Luu, antwortete in der Erklärungssitzung.

Bezüglich der Bürgerpetition zum Grundstück der Telekommunikations-Ingenieurgesellschaft erklärte der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, es handele sich um eine schwierige und komplexe Angelegenheit im Zusammenhang mit der Umstrukturierung staatseigener Unternehmen. Die Telekommunikations-Ingenieurgesellschaft nutzt rund 7.000 Quadratmeter der Grundstücke 404 und 418 und hat diese an zahlreiche Organisationen und Privatpersonen verpachtet. Die Prüfung ergab, dass das Finanzministerium aufgrund jahrelanger Inaktivität ein Insolvenzverfahren gegen das Unternehmen beantragt hat; das Volksgericht des Bezirks Hai Ba Trung hat die Unterlagen angenommen.

Zur Klarstellung des Sachverhalts bezüglich des Telekommunikationsunternehmens erklärte der Leiter der Finanzabteilung, Nguyen Xuan Luu, dass das Unternehmen seit 2013 ineffizient gearbeitet habe und im Rahmen eines städtischen Projekts damals Insolvenz angemeldet habe. Nach der Überprüfung wurde das Projekt 2022 genehmigt. Gemäß dem Insolvenzrecht müssen Unternehmen, die Insolvenz anmelden möchten, entsprechende Unterlagen beim Gericht, genauer gesagt beim Volksgericht des Bezirks Hai Ba Trung, einreichen. 2022 setzte das Volksgericht des Bezirks Hai Ba Trung eine Gebühr von 652 Millionen VND für das Unternehmen als vorläufige Zahlung fest. Da das Unternehmen diese Summe nicht aufbringen konnte, beantragte die Finanzabteilung, die für die Verwaltung des Kapitals und der Vermögenswerte des Unternehmens zuständig ist, beim Gericht eine vorläufige Zahlung von 250 Millionen VND. Dieser Betrag wurde inzwischen vom Unternehmen beglichen.

Delegierte, die an der Erläuterungssitzung teilnehmen

„Derzeit ist das Volksgericht des Bezirks Hai Ba Trung mit dem Fall befasst, und das Finanzministerium drängt das Unternehmen zur vollständigen Abwicklung des Insolvenzverfahrens. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt hat die zuständigen Behörden zu einem Treffen am 19. Juni eingeladen, um die Prüfungsfragen zu klären. Die Regelung der Verbindlichkeiten des insolventen Unternehmens muss bis zum Abschluss des Verfahrens durch das Gericht warten. Wir hoffen, dass der Fall im Jahr 2024 vollständig abgeschlossen sein wird“, informierte der Direktor des Finanzministeriums.

Bezüglich des Wählervorschlags, die Landnutzung zum Bau von Schulen zu ändern, erklärte der Direktor des Finanzministeriums, dass das Ministerium in naher Zukunft auch das Volkskomitee des Bezirks Hai Ba Trung zusammen mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt einladen werde, um den Vorsitz zu führen und die Resolution zu folgenden Themenbereichen zu vereinheitlichen: Bearbeitung der Angelegenheit gemäß dem Prüfbericht des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt; Eröffnung eines Insolvenzverfahrens; Erarbeitung von Lösungsvorschlägen entsprechend den Wünschen der Wähler des Bezirks Hai Ba Trung.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/giai-quyet-ro-rang-hon-kien-nghi-cua-cu-tri-trong-linh-vuc-kinh-te.html