Unterstützung der Internatsverpflegung für Grundschüler im Schuljahr 2025/26

Unterstützung von 30.000 VND/Student in Berggemeinden

Am 9. Juli, dem zweiten Arbeitstag der 25. Sitzung, verabschiedete der Volksrat von Hanoi eine Resolution zur Regelung des Mechanismus zur Unterstützung der Verpflegung von Grundschülern in der Stadt für das Schuljahr 2025–2026 (ausgenommen Bildungseinrichtungen mit ausländischer Beteiligung).

Dementsprechend legt die Resolution die Höhe der Unterstützung fest, darunter: Für Grundschüler, die an Bildungseinrichtungen in Berggemeinden und Gemeinden im Delta des Roten Flusses studieren, beträgt die Höhe der Unterstützung 30.000 VND/Schüler/Tag (Unterstützung für die Hauptmahlzeit).

Für Grundschüler, die Bildungseinrichtungen in den übrigen Gebieten von Hanoi besuchen, beträgt die Unterstützungshöhe 20.000 VND pro Schüler und Tag (Unterstützung für die Hauptmahlzeit). Falls sich die Eltern des Schülers und die Schule auf eine höhere Verpflegungsgebühr als die staatliche Unterstützungshöhe einigen, wird die Differenz vom Schüler eingezogen (wodurch eine Mindestverpflegungshöhe von 30.000 VND pro Schüler und Tag gewährleistet wird). Der Unterstützungszeitraum läuft das Schuljahr 2025–2026 (entsprechend der tatsächlichen Anzahl der Verpflegungstage, jedoch nicht länger als 9 Monate pro Schuljahr). Die Unterstützungsfinanzierung erfolgt gemäß der Dezentralisierung aus dem Staatshaushalt und wird im Jahr 2025 durch den Stadthaushalt garantiert.

Krankenversicherungsunterstützung für benachteiligte Studierende

Am selben Nachmittag (9. Juli) verabschiedete der Volksrat von Hanoi außerdem eine Resolution, die Inhalt und Umfang der Unterstützung für freiwillige Sozialversicherungs- und Krankenversicherungsbeiträge für Sozialhilfeempfänger von Hanoi regelt (Durchführungspunkt a, Punkt b, Klausel 3, Klausel 4, Artikel 27 des Hauptstadtgesetzes).

Gemäß der Resolution sind Begünstigte der Police Menschen, die ihren ständigen Wohnsitz in der Stadt Hanoi haben und Unterstützung bei der Zahlung der freiwilligen Sozialversicherung und Krankenversicherung benötigen, darunter: Menschen mit leichten Behinderungen, die keine Krankenversicherungskarte besitzen (ausgenommen Kinder mit leichten Behinderungen unter 16 Jahren).

Personen aus armen Haushalten, Haushalten, die der Armut entkommen sind, Haushalten, die der Armut entkommen sind, gemäß den Vorschriften zu Armutsstandards und mehrdimensionalen Standards für Armutsgrenzen der Stadt Hanoi (in der Entscheidung Nr. 13/2021/QD-UBND des Volkskomitees der Stadt vom 5. September 2021 zur Regelung mehrdimensionaler Armutsstandards der Stadt Hanoi für den Zeitraum 2022–2025, angepasst, wenn der Stadt ein Anpassungsdokument vorliegt). Ältere Menschen im Alter von 70 bis unter 75 Jahren unterliegen nicht der Krankenversicherungspflicht und besitzen keine Krankenversicherungskarte.

Die Delegierten verabschiedeten zahlreiche Richtlinien zur Unterstützung benachteiligter Studierender.

Ethnische Minderheiten unterliegen nicht der Krankenversicherungspflicht und besitzen keine Krankenversicherungskarte. Studierende in schwierigen Verhältnissen aus Haushalten, die in der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft tätig sind und einen durchschnittlichen Lebensstandard nach städtischen Standards haben, ohne Krankenversicherungskarte, studieren an Bildungseinrichtungen und Berufsbildungseinrichtungen des nationalen Bildungssystems in Hanoi (einschließlich öffentlicher und nicht-öffentlicher). Personen aus Haushalten, die in der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft tätig sind und einen durchschnittlichen Lebensstandard nach städtischen Standards haben.

Freiwillige Sozialversicherungsteilnehmer gemäß Artikel 3 des Regierungserlasses Nr. 159/2025/ND-CP vom 25. Juni 2025, die nicht der Sozialversicherungspflicht unterliegen (ausgenommen freiwillige Sozialversicherungsteilnehmer, die gemäß der in Klausel 1, Artikel 7 des Regierungserlasses Nr. 159/2025/ND-CP vom 25. Juni 2025 vorgeschriebenen Methode zahlen).

Unterstützungsniveau der freiwilligen Sozialversicherung: Zusätzlich zu der im Regierungserlass Nr. 159/2025/ND-CP vom 25. Juni 2025 vorgeschriebenen Unterstützung durch freiwillige Sozialversicherungsbeiträge werden Teilnehmer an der freiwilligen Sozialversicherung mit zusätzlichen Beiträgen in Höhe eines Prozentsatzes (%) des monatlichen freiwilligen Sozialversicherungsbeitragsniveaus entsprechend der Armutsgrenze ländlicher Gebiete unterstützt, wie in Absatz 2, Artikel 31 und Absatz 1, Artikel 36 des Sozialversicherungsgesetzes vorgeschrieben.

Die Resolution sieht eine hundertprozentige Unterstützung der Krankenversicherungsbeiträge für Angehörige ethnischer Minderheiten vor, die keiner Krankenversicherungspflicht unterliegen und keine Krankenversicherungskarte besitzen.

Unterstützung von zusätzlichen 30 % der Krankenversicherungsprämien für ethnische Minderheiten, die in Gemeinden in den Regionen II und III sowie in extrem benachteiligten Dörfern in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten leben, im Zeitraum 2016–2020. Diese Gemeinden stehen im Zeitraum 2021–2025 jedoch nicht mehr auf der Liste der Gemeinden in den Regionen II und III sowie in extrem benachteiligten Dörfern in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten.

Darüber hinaus sieht die Resolution eine zusätzliche Unterstützung von 70 % der Krankenversicherungsbeiträge für Studierende in schwierigen Verhältnissen vor, die aus Haushalten stammen, die in der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft arbeiten und einen durchschnittlichen Lebensstandard gemäß den Standards der Stadt haben, keine Krankenversicherungskarte erhalten haben und an Bildungseinrichtungen und Berufsbildungseinrichtungen des nationalen Bildungssystems in Hanoi (einschließlich öffentlicher und nicht-öffentlicher) studieren...

Quelle: https://giaoducthoidai.vn/ho-tro-bua-an-ban-tru-cho-hoc-sinh-tieu-hoc-nam-hoc-2025-2026-post739049.html