Zusammenlegung der beiden Ministerien für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen und Umwelt: Maximale Straffung der spezialisierten Verwaltungsabteilungen

Der Prozess der Zusammenlegung der beiden Ministerien für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen und Umwelt muss im Geiste der Wissenschaft, der Kollektivität, der Demokratie und der Objektivität erfolgen und darf nicht mechanisch zusammengeführt werden.

Vizepremierminister Tran Hong Ha leitete die Sitzung – Foto: VGP

Am Morgen des 9. Dezember leitete Vizepremierminister Tran Hong Ha eine Arbeitssitzung mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung , dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie relevanten Ministerien und Behörden zum Projekt der Zusammenlegung dieser beiden Ministerien.

Diskussion über den vorgeschlagenen Namen des neuen Sets

Der stellvertretende Premierminister bat die Leiter der beiden Ministerien, die spezifischen und spezialisierten Bereiche der Staatsverwaltung sowie die zu ordnenden und zu integrierenden Überschneidungen zu präzisieren. Landwirtschaftsminister Le Minh Hoan und Umweltminister Do Duc Duy berichteten über den Plan zur Zusammenlegung und Reorganisation der zugehörigen Einheiten beider Ministerien. Demnach sollen die spezialisierten Abteilungen und Büros beider Ministerien maximal verschlankt werden. Bereiche mit sich überschneidenden Verwaltungsfunktionen und -aufgaben werden integriert und durch entsprechende Funktionen und Aufgaben ergänzt, um eine einheitliche und reibungslose Verwaltung ohne Lücken zu gewährleisten. Das Landwirtschaftsministerium und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt werden die entsprechenden Beratungs- und Syntheseeinheiten zusammenlegen sowie die öffentlichen Dienststellen überprüfen, reorganisieren und verschlanken. Im Rahmen des Treffens wurden auch zahlreiche Meinungen zum vorgeschlagenen Namen des neuen Ministeriums ausgetauscht und diskutiert. Ziel des Plans ist es, die Einheitlichkeit und Synchronisation des Apparats, der Organisation und der Arbeitsweise des neuen Ministeriums von der zentralen bis zur lokalen Ebene sicherzustellen. Aufgrund der eingegangenen Stellungnahmen würdigte Vizepremierminister Tran Hong Ha den proaktiven und zügigen Einsatz der Leiter beider Ministerien, die die Vorgaben des Zentralen Lenkungsausschusses und des Regierungslenkungsausschusses zur Umsetzung der Resolution Nr. 18 eng umgesetzt hatten. Die Zusammenlegung der beiden Ministerien zielt darauf ab, Überschneidungen, Doppelungen, Konflikte und Lücken in den Aufgaben der Staatsverwaltung zu reduzieren. Gleichzeitig soll ein wissenschaftlicher, schlanker, effektiver und effizienter Apparat geschaffen werden, der den Anforderungen und Aufgaben der Staatsverwaltung in der neuen Situation besser gerecht wird. Der Vizepremierminister betonte, dass die Neustrukturierung, Straffung und Zusammenlegung der beiden Ministerien eine äußerst wichtige politische Aufgabe sei. Weitere Neuerungen seien nicht möglich, um die Anzahl spezialisierter staatlicher Verwaltungsbehörden zu reduzieren, gemäß dem Grundsatz „Eine Aufgabe kann nicht von zwei Personen übernommen werden“.

Die Zusammenlegung und Straffung der beiden Ministerien werde nicht mechanisch erfolgen, so der stellvertretende Ministerpräsident – ​​Foto: VGP

Nicht mechanisch verschmolzen

Daher muss das Projekt zur Zusammenlegung der Strukturen und Organisationen der beiden Ministerien auf politischen und rechtlichen Grundlagen sowie praktischen Erfordernissen beruhen. Es gewährleistet die Kontinuität, Stabilität und Weiterentwicklung und basiert auf einem umfassenden, sektorübergreifenden und bereichsübergreifenden Managementansatz. Der Zusammenlegungsprozess muss im Geiste von Wissenschaft, Kollektivität, Demokratie und Objektivität erfolgen und darf nicht mechanisch vollzogen werden. Der stellvertretende Ministerpräsident beauftragte die Leiter der beiden Ministerien, unverzüglich eine Arbeitsgruppe unter Beteiligung relevanter Ministerien und Behörden einzurichten, die den Bericht fristgerecht fertigstellen soll. Dieser Bericht fasst die zentrale Resolution zur kontinuierlichen Innovation und Optimierung der Organisation und Strukturen des politischen Systems zusammen, um diese effizienter und effektiver zu gestalten. Er beinhaltet die Umsetzung der Resolution Nr. 19 zur kontinuierlichen Innovation des Organisations- und Managementsystems, zur Verbesserung der Qualität und Effizienz der öffentlichen Dienste, einschließlich der Klärung der politischen und rechtlichen Grundlagen, bestehender Probleme, Schwächen, internationaler Erfahrungen und Lösungsansätze. Auf dieser Grundlage soll ein Projekt zur Zusammenlegung der beiden Ministerien entwickelt werden. Ein Projekt zur Einrichtung eines Parteikomitees des fusionierten Ministeriums direkt unter dem Regierungsparteikomitee; ein Plan zur Nutzung der Einrichtungen und Infrastruktur nach der Fusion; Richtlinien für die Neuordnung und Zusammenführung mehrerer spezialisierter Bereiche der Staatsverwaltung und der beiden Ministerien… Der stellvertretende Ministerpräsident beauftragte die beiden Ministerien mit der dringenden Überprüfung aller Rechtsdokumente. Dabei sollen Probleme im Zusammenhang mit der Anwendung der Rechtsvorschriften im Bereich der Staatsverwaltung geklärt werden. Die beiden Ministerien schlugen geeignete Vorgehensweisen vor, um Stabilität, Kontinuität und Vernetzung zu gewährleisten und Lücken in der Staatsverwaltung während des Fusionsprozesses zu vermeiden. Das Innenministerium koordiniert die Festlegung der Kriterien für die Umstrukturierung von Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes nach der Fusion, um Objektivität, Demokratie und Wissenschaftlichkeit zu gewährleisten.

Ngoc An - Tuoitre.vn

Quelle: https://tuoitre.vn/hop-nhat-hai-bo-nong-nghiep-va-tai-nguyen-moi-truong-tinh-gon-toi-da-cuc-vu-quan-ly-chuyen-nganh-20241209144257596.htm