Wiederaufnahme der Einwanderungsaktivitäten über den Grenzübergang Lao Cai

Heute (11. September) hat der Verwaltungsrat der Wirtschaftszone der Provinz Lao Cai die dringende Bekanntmachung Nr. 398/TB-BQL herausgegeben, die von Herrn Vuong Trinh Quoc, dem Leiter des Verwaltungsrats der Wirtschaftszone der Provinz, unterzeichnet wurde und die Wiederaufnahme der Ein- und Ausreise über den Grenzübergang Lao Cai betrifft.

Nachdem die Zollabfertigung aufgrund von Überschwemmungen mehr als zwei Tage lang vorübergehend eingestellt war, hat der internationale Grenzübergang Lao Cai heute (11. September) seinen Betrieb wieder aufgenommen. Foto: TL.

In der Bekanntmachung wurde klargestellt, dass aufgrund der Hochwasserlage am Fluss jenseits der Grenze und nach Rücksprache und Vereinbarung mit der Verwaltungsbehörde des Grenzübergangs Hekou (China) die Verwaltung der Wirtschaftszone Lao Cai die Ein- und Ausreiseaktivitäten über den internationalen Straßengrenzübergang Lao Cai; internationaler Straßengrenzübergang Nr. II (Kim Thanh) wie folgt bekannt gegeben hat:

Die Ein- und Ausreise von Personen und Fahrzeugen über die Grenzübergänge wird ab 11:00 Uhr ( Hanoi- Zeit) am 11. September 2024 wieder aufgenommen. Die Leiter der für die Grenzübergänge zuständigen Mitgliedssektoren werden Beamte und Soldaten einsetzen, um die administrativen Abläufe für Organisationen und Einzelpersonen zu bearbeiten, deren Ein- und Ausreise wieder normal verläuft.

Über den Grenzübergang Nr. II der Kim Thanh International Road werden hauptsächlich Drachenfrüchte, Bananen, Jackfrüchte, Rambutan und Litschis exportiert... Foto: PH.

Nach Angaben des Lao Cai Economic Zone Management Board betrug der Bestand an vietnamesischen Container-Lkw am 11. September um 10:30 Uhr 160 und an chinesischen Lkw 695.

Zuvor hatte das Grenzübergangsmanagement des Bezirks Hekou (China) am 11. September um 10:28 Uhr dem Management der Wirtschaftszone Lao Cai mitgeteilt, dass am 11. September um 11:00 Uhr (Hanoi-Zeit) die Einreisetätigkeiten am Grenzübergang Kim Thanh und am Grenzübergang Lao Cai Road (über die Ho-Kieu-Brücke) wieder aufgenommen würden.

Wie Dan Viet berichtete, stieg der Wasserstand des Roten Flusses aufgrund des Sturms und des Regens an. Am 9. September 2024 um 13:15 Uhr wurden die Import-Export- und Einwanderungsaktivitäten am internationalen Grenzübergang Lao Cai - Ha Khau aufgrund der Überschwemmungssituation und des Stromausfalls im chinesischen intersektoralen Büro vorübergehend eingestellt.

Quelle: https://danviet.vn/khoi-phuc-hoat-dong-xuat-nhap-canh-qua-cua-khau-lao-cai-20240911113552672.htm