Ihr Haus lag am Fuße des Hügels, eingebettet in einen üppigen Garten. Es war die Zeit der Longan-Bäume, und die Früchte hingen zauberhaft herab. Die Gäste sahen sich um, sahen aber niemanden, und bevor sie rufen konnten, sprang der Hund hervor und bellte laut. Ein etwa zehnjähriges Kind steckte seinen Kopf unter dem Baum hervor, eine Gummipistole baumelte um seinen Hals, und fragte höflich:
- Brauchen Sie etwas von meinen Großeltern?
- Oh, ich bin gekommen, um Sie zu bitten, mir ein Medikament zu verschreiben. Sind Ihre Großeltern zu Hause?
- Mein Großvater arbeitet weit weg. Meine Großmutter ist wahrscheinlich im Wald. Warte einen Moment, ich rufe sie an.
Illustration
Bevor er zu Ende sprechen konnte, war der Junge bereits weggelaufen. Der Gast blickte auf und empfand plötzlich Mitleid mit der kleinen Gestalt, die am sanften Hang schwankte. Einen Moment später sah er die Gestalt einer Frau, die ein Bündel Brennholz den Hügel hinuntertrug. Sie lehnte ihr Sichelmesser auf den Boden, kniete nieder und ließ das Bündel Brennholz auf ihrer Schulter auf die Veranda sinken. Frau Thoan war außer Atem. Sie nahm ihren Hut ab und fächelte sich Luft zu, um sich umzudrehen und den Gast zu fragen:
- Brauchst du etwas von mir?
- Ma'am. Mir wurde gesagt, dass Sie ein sehr gutes Medikament gegen Nierensteine haben, also bin ich gekommen, um Sie zu bitten, es für meine Mutter zu entfernen.
Frau Thoan war einige Sekunden lang fassungslos, lächelte dann und sagte dem Gast:
- Es ist Jahre her, dass ich jemanden gesehen habe, der nach einem Rezept gefragt hat. Ich dachte, im Internet wird überall für Kräutermedizin geworben. Bestellen Sie einfach etwas und es wird Ihnen nach Hause geliefert. Niemand würde mehr hierher kommen, um nach einem Rezept zu fragen. War Ihre Mutter schon beim Arzt? Was hat der Arzt gesagt?
Meine Mutter wurde operiert, um Gallensteine zu entfernen, aber sie traten immer wieder auf. Nach der letzten Operation entzündete sich ihre Wunde, es war sehr schlimm. Jetzt hat meine Mutter Angst vor der Operation und möchte zur Sicherheit traditionelle Medizin anwenden.
Frau Thoan bat die Gäste ins Haus und wischte beiläufig den Staub vom Tisch. Beim Anblick des Teeservices wussten die Gäste, dass es lange her war, dass jemand zu Besuch gekommen war. Als ob sie den Blick der Gäste verstand, erklärte sie:
- Ich verstehe. Onkel ist auf der Arbeit, deshalb kommen keine männlichen Gäste zum Teetrinken. Nur gelegentlich kommen weibliche Gäste zu Besuch, stehen im Hof oder Garten, arbeiten und plaudern. Tee, der zu lange stehen geblieben ist, ist nicht mehr gut, also trinke ich nur eine Tasse Wasser.
- Wo arbeitest du?
- Also, ich bin nach Hanoi gegangen, um meinem Neffen beim Bauen zu helfen. Ich bin alt und schwach, aber ich kann zu Hause kein Geld verdienen. Das Land ist wie ein Hund, der Steine frisst, und ein Huhn, das Kies frisst. Feldfrüchte anzubauen ist sinnlos. Ich kann mich nur auf den Wald verlassen. Und der Wald bringt nur alle fünf oder sieben Jahre Ernte. Apropos Wald: Ich erinnere mich, dass es früher, als der Wald dicht war, viele Heilpflanzen gab. Aber jetzt werden an jedem Haus die Büsche entfernt, damit die Pflanzen gut wachsen können, deshalb sind Heilpflanzen selten. Aber lass mich danach suchen, ich komme in ein paar Tagen wieder. Die Medizin, die ich zurückbringe, muss noch gehackt und ein paar Tage in der Sonne getrocknet werden.
Genau drei Tage später kehrte der Gast zurück. Sobald er das Tor erreichte, sah er im Hof mehrere Tabletts mit trocknenden Kräutern. Frau Thoan verpackte die Kräuter sorgfältig in einzelne Dosen und vergaß nicht, jede Sorte vorzustellen:
- Dies ist die Prunkwinde, eine Kletterpflanze mit süßlich-kühlem Geschmack, die sehr gut gegen häufiges Wasserlassen, Schmerzen beim Wasserlassen und Harninkontinenz hilft. Diese Sorte ist hier am schwersten zu finden. Ich bin mehrere Hügel hochgegangen, um welche zu finden. Dies ist die Pfennigkrautpflanze. Dies ist die Eclipta prostrata. Früher wuchs sie rund ums Haus, aber jetzt muss ich lange suchen. Dies sind Maisseide, die ich trockne und jede Saison aufbewahre, um sie als Diuretikum zu trinken. Es gibt noch ein paar andere Arten, können Sie sich an alle erinnern? Wenn Sie welche bei sich zu Hause haben, holen Sie sie einfach und kochen Sie sie für Ihre Mutter zum Trinken. Sie müssen nicht weit gehen. Und später werde ich einige Heilpflanzen herausziehen und sie der Einfachheit halber in meinem Garten anpflanzen.
- Ich sehe, dass die Leute ihre Medikamente oft verstecken. Haben Sie keine Angst, sie preiszugeben, wenn Sie mir alles erzählen?
- Oh mein Gott! Ich habe auch davon erfahren, weil mir jemand davon erzählt hat. Dank dessen habe ich viele Menschen geheilt. Je mehr Menschen über gute Heilmittel Bescheid wissen, desto besser. Kräuter sind sicher, harmlos und kommen in der Natur vor. Daher sparen sie Geld für diejenigen, die sie sich nicht leisten können.
Plötzlich ertönte vor dem Tor die Stimme eines kleinen Jungen. Er rief freudig, als er im Wald ein Nest mit Hühnereiern fand. Der kleine Junge hielt die Eier in seinem Hemd und erzählte seiner Großmutter glücklich:
- Es ist das Pflaumenblütenhuhn, Oma. Ich beobachte es seit Tagen. Sein Nest ist so raffiniert, dass man es kaum erkennen kann. Schau, dreizehn große, runde Eier.
- Cu Ty ist so gut, lass es mich sparen und verkaufen, um dir neue Kleidung für die Schule zu kaufen.
Der kleine Junge lächelte, sein Haar war noch immer mit Spinnweben bedeckt. Der neugierige Kunde betrachtete seine Gestalt und fragte:
- Arbeiten die Eltern des Kindes auch so weit weg, dass ich sie nicht zweimal gesehen habe?
Wir sind alle schon im Ausland arbeiten gegangen. Leider ist es dort nicht so einfach wie für andere. Die Arbeit ist unsicher, das Gehalt niedrig. Wir kämpfen schon lange und haben den Kredit für die Reise noch nicht abbezahlt. Aber egal, lasst uns weiterreden, sonst wird es bald dunkel. Habt Geduld und klettert den Berg hinauf. Ich zeige euch ein paar Heilpflanzen, die ihr ausreißen und mit nach Hause nehmen könnt.
Der Gast folgte ihr, sah sich um und fragte, ob auf diesem Land früher Maniok angebaut wurde. Als der Gast in der nahegelegenen Kaserne stationiert war, gab es Nächte, in denen die Truppen durch diese stille, düstere Gegend marschierten. Nur das Rufen des Kuckucks nach seinen Freunden war zu hören. Gelegentlich flog eine Eule mit furchterregenden Geräuschen über den Himmel. Fast zehn Jahre nach ihrer Rückkehr an diesen Ort hat sich nicht viel verändert. Nur die Sim- und Mua-Büsche stehen nicht mehr so wie früher; allerdings wurde der Wald von den Menschen viel besser gepflegt. Sie erzählte dem Gast von den Jahren, als der Wald noch eine kahle, wilde Hügelkette war. Sie folgte ihrem Mann, um das Land urbar zu machen, und baute das erste Strohhaus mit Palmblättern und Wänden aus Erde, die mit Stroh vermischt war. Das junge Paar besaß damals nichts außer einem Topf ohne Deckel und einer stumpfen Hacke. Ihre Hände waren voller Blasen vom Hacken, ihre Füße bluteten vom Kies, der Wald begann grün zu werden und ein Kind nach dem anderen wurde geboren.
- Anfang der 1990er Jahre herrschte großer Hunger, meine Liebe. Es herrschte ständige Dürre, eine Jahreszeit war lahm, die andere verkümmert. Das ganze Dorf hatte nicht einmal Maniok zu essen. Zum Glück gab es noch einen Wald, in dem man Getreide anbauen konnte.
- Bewirtschafteter Wald?
- Das stimmt. Wenn die Menschen hungrig waren, gingen sie in den Wald und pflückten bitteres Gemüse und junge Bambussprossen. Kinder stopften sich manchmal den Bauch mit Brombeeren, Sim und Mua voll, die damals noch in Hülle und Fülle wuchsen. Manche gruben nach Yamswurzeln. Andere suchten nach Pilzen und Judasohren. Hunger und Armut führten oft zu Krankheiten. Medikamente waren knapp, und viele Kinder starben und wurden unter den Wäldern begraben.
Der Besucher war plötzlich entmutigt, doch als er aufblickte, sah er nur ein ruhiges, friedliches Grün. Er wühlte im fauligen Laub und zog ein paar junge Heilpflanzen heraus. Die Erde roch angenehm. Für ihn hatte die Erde immer einen wohlriechenden Duft, es war der Geruch des Lebens. Der Sonnenuntergang färbte den westlichen Himmel rot, und ein paar Störche flogen zurück in den Wald. Frau Thoan drängte den Besucher, schnell zurückzukehren. Der Weg sei noch lang, und in dieser Jahreszeit regne es nachts oft plötzlich. Rasch hängte der Besucher die Heilpflanzen auf den Karren, band das Bündel zusammen und wandte sich dann um, um sie zu fragen:
- Fräulein, wie viel kostet das Medikament?
- Bring es einfach mit nach Hause, damit deine Mutter es trinken kann. Ich habe die Medizin gestreckt, um viele Menschen zu heilen, aber niemandem etwas abgenommen. Die Heilpflanzen sind ein Geschenk des Waldes. Wenn deine Mutter geheilt ist und du nett bist, bring mir beim nächsten Mal einfach ein Paket Kuchen, Räucherstäbchen oder ein Kilo Obst mit, damit ich Räucherstäbchen anzünden und den örtlichen Gott anbeten kann. Aber wenn es zu weit ist, dann vergiss es.
Die Gäste standen zögernd im Hof, bewegt vom Herzen der über sechzigjährigen Frau, deren Gesicht von Sorgen und faltiger Haut gezeichnet war. In dem Korb, den sie trug, befand sich eine Handvoll gemischtes Gemüse, das sie in aller Eile im Garten gepflückt hatte. Der kleine Junge prahlte unschuldig, dass er heute Abend Reis mit den Garnelen essen würde, die sie mittags im kleinen Graben gefangen hatte. Ihre Hände waren schwarz vom Leben, das sie mit dem Saft des Waldes aufgesogen hatte. Die Wäsche, die auf der Wäscheleine vor dem Haus flatterte, war abgetragen. Selbst das ungestrichene, graue Haus erfüllte die Menschen mit Traurigkeit. Unter den Füßen der Gäste wuchs spärlich Moos auf dem abblätternden Hof. Hier waren nur der grüne Wald und die freundlichen Herzen der Menschen so sanft und warm wie das frühherbstliche Sonnenlicht im August.
Der Gast ging und blickte in den Rückspiegel. Er sah den kleinen Jungen noch immer unter dem Tor stehen und ihn beobachten. Wenn er das nächste Mal käme, würde er ihm Süßigkeiten mitbringen und sie ihm in die Hände drücken. Das Auto schwebte die lange Straße entlang, am Himmel eilten Vogelmütter zu ihren Nestern zurück. Der Gast konnte nur den sanften Duft des Waldes riechen …
Regeln
Leben Sie schön mit Gesamtpreisen von bis zu 448 Millionen VND
Mit dem Motto „Liebendes Herz, warme Hände“ ist der 3. Wettbewerb „Schönes Leben“ ein attraktiver Spielplatz für junge Content-Ersteller. Sie können Werke in verschiedenen Formen einreichen, z. B. Artikel, Fotos, Videos … mit positivem Inhalt, voller Emotionen und einer attraktiven, lebendigen Präsentation, die für verschiedene Plattformen der Zeitung Thanh Nien geeignet ist.
Einsendezeitraum: 21. April – 31. Oktober 2023. Neben den Formen Memoiren, Reportagen, Notizen und Kurzgeschichten wurde der Wettbewerb in diesem Jahr um Fotos und Videos auf YouTube erweitert.
Der 3. „Beautiful Living “-Wettbewerb der Zeitung Thanh Nien rückt Gemeinschaftsprojekte, ehrenamtliche Tätigkeiten und gute Taten von Einzelpersonen, Unternehmern, Gruppen, Unternehmen und Betrieben in der Gesellschaft und insbesondere von jungen Menschen der aktuellen Generation Z in den Mittelpunkt. Daher sollte es eine eigene Wettbewerbskategorie geben, die von ActionCOACH Vietnam gesponsert wird. Die Anwesenheit von Gästen, die Kunstwerke, Literatur und junge Künstler besitzen, die bei jungen Menschen beliebt sind, trägt ebenfalls dazu bei, das Wettbewerbsthema weit zu verbreiten und Sympathie bei jungen Menschen zu wecken.
Zu den Wettbewerbsbeiträgen: Autoren können Memoiren, Berichte und Notizen einreichen, die wahre Geschichten und Ereignisse widerspiegeln und von Charakterbildern begleitet werden. Der Artikel muss eine Person/Gruppe beschreiben, die schöne, praktische Aktionen unternommen hat, um Einzelpersonen/Gemeinschaften zu helfen und dabei warme, menschliche Geschichten sowie eine optimistische und positive Lebenseinstellung zu verbreiten. Kurzgeschichten können sich aus wahren oder fiktiven Geschichten, Figuren, Ereignissen usw. zusammensetzen. Die Wettbewerbsbeiträge müssen auf Vietnamesisch (oder Englisch für Ausländer; die Organisatoren kümmern sich um die Übersetzung) verfasst sein und dürfen maximal 1.600 Wörter umfassen (Kurzgeschichten maximal 2.500 Wörter).
Über den Preis: Der Gesamtpreiswert des Wettbewerbs beträgt fast 450 Millionen VND.
In der Kategorie Artikel, Berichte und Notizen gibt es: 1 ersten Preis im Wert von 30.000.000 VND; 2 zweite Preise im Wert von jeweils 15.000.000 VND; 3 dritte Preise im Wert von jeweils 10.000.000 VND; 5 Trostpreise im Wert von jeweils 3.000.000 VND.
1 Preis für den bei den Lesern beliebtesten Artikel (einschließlich Aufrufe und Likes auf Thanh Nien Online): im Wert von 5.000.000 VND.
Für die Kategorie Kurzgeschichte: Preise für Autoren mit Kurzgeschichten, die am Wettbewerb teilnehmen: 1 erster Preis: im Wert von 30.000.000 VND; 1 zweiter Preis: im Wert von 20.000.000 VND; 2 dritte Preise: jeweils im Wert von 10.000.000 VND; 4 Trostpreise: jeweils im Wert von 5.000.000 VND.
Das Organisationskomitee vergab außerdem einen Preis an den Autor mit einem Artikel über Unternehmer, die ein schönes Leben führen: im Wert von 10.000.000 VND und einen Preis an den Autor mit einem herausragenden Wohltätigkeitsprojekt einer Gruppe/eines Kollektivs/Unternehmens: im Wert von 10.000.000 VND.
Insbesondere wird das Organisationskomitee 5 vom Organisationskomitee gewählte Ehrencharaktere auswählen: Preis 30.000.000 VND/Fall; zusammen mit vielen anderen Preisen.
Leser können Artikel, Fotos und Videos zur Teilnahme am Wettbewerb an songdep2023@thanhnien.vn oder per Post senden (gilt nur für die Wettbewerbskategorien „Artikel“ und „Kurzgeschichten“): Redaktion der Zeitung Thanh Nien : 268–270 Nguyen Dinh Chieu, Bezirk Vo Thi Sau, Distrikt 3, Ho-Chi-Minh-Stadt (auf dem Umschlag deutlich vermerken: „Teilnahme an Arbeiten für den 3. Wettbewerb „SCHÖN LEBEN“ 2023“). Detaillierte Informationen und Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Seite „Schön leben“ der Zeitung Thanh Nien .
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)