Ein neues Kapitel für die Landwirtschaft und den ländlichen Raum

Dr. Dang Kim Son , ehemaliger Direktor des Instituts für Politik und Strategie für landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung ( Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ), betonte dies im Gespräch mit Kinh te va Do thi über das (geänderte) Kapitalgesetz, das gerade von den Delegierten der Nationalversammlung verabschiedet wurde.

Anwendung von Hochtechnologie beim Pflanzen und Pflegen von Blumen im Bezirk Me Linh (Stadt Hanoi ).

Dr. Dang Kim Son, ehemaliger Direktor des Instituts für Politik und Strategie für landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung)

Die Landwirtschaft in Hanoi zu einer „Lokomotive“ machen

Was halten Sie davon, dass die Nationalversammlung das (geänderte) Gesetz über die Hauptstadt verabschiedet hat, das viele wichtige Inhalte zur Ausrichtung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung enthält?

- Das geänderte Hauptstadtgesetz betont die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in der Hauptstadt nach dem Modell der nachhaltigen Landwirtschaft. Dabei wird das Zusammenspiel von Umwelt-, Wirtschafts- und Sozialfaktoren berücksichtigt, um kulturelle und historische Werte in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum zu erhalten und zu fördern, Naturkatastrophen vorzubeugen und zu bekämpfen, die Umwelt und Ökosysteme zu schützen, Qualitätsprodukte zu schaffen, Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten und eine hohe Wirtschaftlichkeit zu erzielen. Ich persönlich sehe darin eine neue Art, das Problem zu thematisieren und die einseitige Betrachtung der Landwirtschaft aus wirtschaftlicher Sicht und der ländlichen Gebiete aus sozialer Sicht zu überwinden.

In welchen Aspekten spiegelt sich der Durchbruch des (geänderten) Kapitalgesetzes zur landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung wider, Sir?

- Mit der oben genannten Entwicklungsorientierung hat das (geänderte) Hauptstadtgesetz die Beschränkungen der Fokussierung auf die Entwicklung der landwirtschaftlichen Großproduktion an allen Standorten überwunden und ist stattdessen auf eine „nachhaltige Entwicklung konzentrierter landwirtschaftlicher Produktionsgebiete“ umgestiegen. Es ermöglicht die „Verarbeitung, Erhaltung, Ausstellung und Einführung von Produkten, die Schaffung von touristischen Landschaften, erlebnisorientierte Bildung und die Vernetzung mit den Standorten“, wodurch die Rolle und die Vorteile der Wirtschaft der Hauptstadt umfassend und synchron gefördert werden.

Die mit dem geänderten Kapitalgesetz eingeführten Maßnahmen zur Förderung der landwirtschaftlichen Produktion und der ländlichen Entwicklung stellen einen Durchbruch dar, da sie eine „höhere oder beispiellose Unterstützung“ bekräftigen. Ich persönlich bin außerdem der Meinung, dass die Begünstigten dieser Maßnahmen im Allgemeinen zufrieden sind.

Welche Bedeutung und Auswirkung hat das geänderte Gesetz über die Hauptstadt im Allgemeinen auf die Entwicklung der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete in Hanoi , Sir?

- Die im geänderten Hauptstadtgesetz festgelegten Inhalte werden dazu beitragen, die landwirtschaftliche Produktion der Hauptstadt als einen vollständigen Wirtschaftssektor neu auszurichten, der die Produktion landwirtschaftlicher Rohstoffe, die industrielle Verarbeitung sowie die Vorproduktions- und Nachernte-Servicephasen umfasst. Darüber hinaus wird dies auch mit anderen Aktivitäten wie Tourismus, Transport, Handel, Energie usw. kombiniert.

Insbesondere gilt nicht nur Artikel 32, sondern wenn wir die in Artikel 23 des geänderten Kapitalgesetzes zur „Entwicklung von Wissenschaft und Technologie“ festgelegten Inhalte wirklich fördern und Durchbrüche in den Bereichen Biotechnologie, Digitaltechnologie, Umwelttechnologie und Reaktion auf den Klimawandel erzielen, kann sich die Agrarwirtschaft Hanois vollständig zu einer „Lokomotive“ entwickeln, die großen Einfluss auf die Provinzen im Delta des Roten Flusses hat und Wettbewerbsvorteile auf dem internationalen Markt für Agrarwissenschaft und -technologie schafft.

Das geänderte Hauptstadtgesetz soll das Gesicht des ländlichen Raums in eine moderne Richtung verändern.

Ich freue mich auf neue Richtlinien

Damit die Inhalte des geänderten Hauptstadtgesetzes zur landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung in die Praxis umgesetzt werden können , welche Lösungen und Orientierungen benötigen Ihrer Meinung nach die zuständigen Ministerien und insbesondere das Volkskomitee von Hanoi ?

Das geänderte Hauptstadtgesetz schafft einen rechtlichen Rahmen für Standardmaßnahmen. Nach der Verkündung dieses Gesetzes wird der Handlungsspielraum für Behörden, Einheiten und die Bevölkerung Hanois erweitert. Erforderlich sind jedoch Begeisterung und Kreativität, Mut und der Wunsch nach Veränderung. Wir müssen auf neue Strategien, neue organisatorische Maßnahmen und neue Mechanismen zurückgreifen, für deren Umsetzung das Gesetz lediglich die Voraussetzungen schafft.

Im überarbeiteten Hauptstadtgesetz sehe ich auch drei wichtige Bereiche für zukünftige Innovationen voller Chancen und Herausforderungen, die Ministerien, Zweigstellen und die Stadtverwaltung von Hanoi mit der Bevölkerung abstimmen müssen, um sie wirksam zu fördern. Dabei handelt es sich um Aspekte der kulturellen, sportlichen und touristischen Entwicklung (Artikel 21), der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, der Innovation und der digitalen Transformation (Artikel 23) und insbesondere um Artikel 25 „Kontrolliertes Testen“.

Sie haben Artikel 25 zum Thema „Kontrolliertes Testen“ hervorgehoben. Wie wichtig ist dieser für das Gesamtentwicklungsziel, Sir?

- Artikel 25 ermöglicht die Durchführung von „Experimenten mit neuen Technologien, Produkten, Dienstleistungen oder innovativen Geschäftsmodellen, die noch nicht gesetzlich geregelt sind, noch nicht umgesetzt werden dürfen oder nach den geltenden Rechtsvorschriften nicht mehr geeignet sind“.

Diese Regelung schützt die ausgewählten Personen vor Risiken, beispielsweise bei der Durchführung vorheriger Renovierungsarbeiten oder im laufenden Prozess der Disziplinarbehebung. Dies erfordert von den Führungskräften und Beamten sowie den Verwaltungsbehörden Hanois die nötige Unparteilichkeit und Kompetenz, um die richtige Person für die richtige Aufgabe auszuwählen und so erfolgreiche Durchbrüche wie in Ho-Chi-Minh-Stadt während der Renovierungsphase der 1980er Jahre zu erzielen.

Als jemand, der eng mit der Landwirtschaft und den ländlichen Gebieten Hanois verbunden ist und diese gut kennt, welche Empfehlungen haben Sie für die Stadtregierung, um die von der Nationalversammlung im Hauptstadtgesetz (geändert) festgelegten Entwicklungsziele zu erreichen?

- Angesichts des zunehmenden Urbanisierungstrends muss sich Hanoi bei der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung eine besondere Position sichern und als treibende Kraft für die umliegenden Provinzen und Städte fungieren, insbesondere im Hinblick auf Wissenschaft und Technologie, die die Stärke der Hauptstadt ausmachen. Die wichtigste Ressource der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete sind qualifizierte und intelligente Menschen, nicht einfache Arbeitskräfte.

Auf der Grundlage des geänderten Hauptstadtgesetzes muss Hanoi klare und wirksame Maßnahmen entwickeln und vorschlagen. In der Landwirtschaft müssen Wissenschaft und Technologie weiterentwickelt werden, um ein System besonders hochwertiger Produkte zu schaffen, das den Bedürfnissen des Landes und der Welt gerecht wird und gleichzeitig eine grüne, saubere, schöne und sichere ökologische Umwelt gewährleistet. In der ländlichen Entwicklung muss die Einkommenslücke zwischen ländlichen und städtischen Gebieten verringert und ein harmonisches Entwicklungsumfeld geschaffen werden, wobei der Schwerpunkt auf der Urbanisierung liegen muss. Insbesondere muss der menschlichen Entwicklung im ländlichen Raum mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden.

Abschließend möchte ich sagen, dass es im Prozess des „Laufens und gleichzeitigen Wartens“ immer noch Dinge gibt, die die Menschen mehr erwarten. Insgesamt ist das von der Nationalversammlung verabschiedete Hauptstadtgesetz (in geänderter Fassung) jedoch ein erfolgreicher Schritt nach vorn für die Kader und die Bevölkerung Hanois, die nun einen solideren Rechtsrahmen für ihre Entwicklung haben. Hoffentlich wird die Umsetzung des Gesetzes ein neues Kapitel für die Landwirtschaft und die ländlichen Gebiete Hanois aufschlagen.

Danke schön!

Quelle: https://kinhtedothi.vn/thong-qua-luat-thu-do-sua-doi-mo-ra-chuong-moi-cho-nong-nghiep-nong-thon.html