Hören Sie die Siegesnachrichten vom 30. April 1975

(Dan Tri) – Hören Sie sich die Siegesnachrichten vom 30. April 1975 an, vorgelesen von der legendären Stimme der Ansagerin Tuyet Mai.

Siegesmeldung vom 30. April 1975

Ein Vertreter von Voice of Vietnam (VOV) teilte dem Reporter Dan Tri mit , dass die Siegesnachricht vom 30. April 1975 vom Ansager live im Radio vorgelesen wurde und es daher keine Originalaufnahme gibt.

Später las die Volkskünstlerin Tuyet Mai die Nachrichten erneut, um Archivdokumente zu erstellen.

VOV-Redakteur Duc Du fügte hinzu, dass die Siegesnachricht am Mittag des 30. April 1975 von der Nachrichtenagentur Liberation News Agency verlesen wurde. Danach wurde die Nachricht mehrmals am Tag zu unterschiedlichen Zeiten von anderen Nachrichtensprechern verlesen.

Da es sich um eine besonders wichtige Nachricht handelt, wird der Inhalt der Siegesnachricht streng vertraulich behandelt. Die Nachricht wird per Transportfahrzeug in einem Umschlag mit rotem Siegel verschickt.

Bevor die Nachrichten zum Hauptsitz in Ba Trieu 39 weitergeleitet wurden, wo sie vom Sprecher vorgetragen wurden, wurde der Inhalt sorgfältig geprüft und von der Leitung von Voice of Vietnam genehmigt.

Der Inhalt der Siegesnachricht vom 30. April 1975 lautete wie folgt: „Der Ho-Chi-Minh- Feldzug war vollständig siegreich. Die Stadt Saigon war vollständig befreit. Die Flagge der provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam wehte auf dem Dach des Präsidentenpalastes der Marionettenregierung …

Der Liberation News Agency zufolge verstärkten unsere Armee und unser Volk im Süden nach äußerst großen Siegen von strategischer Bedeutung ab Anfang März 1975 die Generaloffensive und den Aufstand mit dem Ziel, das Marionettenregime der USA zu zerschlagen und die Stadt Saigon und die Provinzen des Mekong-Deltas zu befreien.

Diese historische Kampagne wurde Ho-Chi-Minh-Kampagne genannt.

Am 26. April 1975 um genau 17:00 Uhr begann der Feldzug mit zahlreichen kombinierten Waffenschlachten, bei denen Angriffe mit Aufständen, Kampfhandlungen mit militärischer Propaganda eng verknüpft waren. Unsere Armee und unser Volk vernichteten die östliche Verteidigungsgruppe des Feindes in Xuan Loc, Long Thanh und Bien Hoa, die südliche Verteidigungslinie des Feindes in Tan An und Binh Chanh sowie die nördliche und nordwestliche Verteidigungslinie des Feindes in Tan Uyen, Dong Du und Cu Chi.

Belagern Sie die Stadt Saigon und isolieren Sie den Feind vollständig.

Unsere Armee und unser Volk haben die Marionettendivisionen 5, 18 und 25 sowie zahlreiche Fallschirmjägerbrigaden, Marineinfanterie, Panzerkavallerie und Kommandos vollständig zerstört und aufgelöst. Sie haben auch das Marionettenkorps des 3. Armeekorps zerstört und aufgelöst.

Die Hauptstreitkräfte der Befreiungsarmee und der örtlichen Streitkräfte nutzten den Sieg und griffen in der Nacht vom 29. auf den frühen Morgen des 30. April 1975 aus vielen Richtungen die feindliche Basis in der Stadt Saigon direkt an und eroberten den Flughafen Tan Son Nhat, den Marionetten-Generalstab, das Phu Lam-Informationszentrum und andere militärische Ziele.

In enger Abstimmung mit der Militäroffensive erhoben sich die Menschen innerhalb und außerhalb Saigons, zerschlugen den Unterdrückungsapparat des Feindes und erlangten die Kontrolle über viele wichtige Gebiete.

Angesichts der überwältigenden Offensive und des Aufstands unserer Armee und unseres Volkes war der Feind gezwungen, die Waffen niederzulegen und sich bedingungslos zu ergeben. Die Befreiungsarmee besetzte rasch Kommandoposten, Militärstützpunkte, Büros und wichtige Positionen in der Stadt.

Am 30. April 1975 wehte um genau 11:30 Uhr die Flagge der provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam auf dem Dach des Präsidentenpalastes der Marionettenregierung und in der ganzen Stadt.

Die nach dem großen Präsidenten Ho Chi Minh benannte Stadt Saigon wurde vollständig befreit, unsere Armee betrat den Unabhängigkeitspalast.“

Volkskünstlerin Tuyet Mai und Kollegen im Studio (VOV-Foto).

Legendäre Ansagerin

Die Volkskünstlerin Tuyet Mai, mit bürgerlichem Namen Bui Thi Thai (geboren 1925 in Cat Hai, Hai Phong), ist eine der legendären Stimmen von Voice of Vietnam (VOV).

Nach der Augustrevolution schloss sie sich der nationalen Frauenrettungsbewegung an und engagierte sich in revolutionären Aktivitäten. Zunächst war sie Cheerleaderin, wechselte aber 1955 unter dem Künstlernamen Tuyet Mai zum Rundfunk.

Sie erhielt keine formelle Ausbildung im Rundfunk, sondern studierte im Selbststudium und wurde zu einer vorbildlichen Vorleserin. Der Schriftsteller To Hoai lobte sie dafür, dass sie in der Aussprache „den Standard erreicht“ habe.

Sie ist berühmt für ihre warme, emotionale und klassische Lesestimme und hat zur Markenbildung vieler Radioprogramme wie „Late Night Reading“, „Poetry“, „Radio Stage“ und insbesondere politischer Nachrichtensendungen während des Krieges beigetragen.

Im Laufe ihrer Karriere war sie für viele wichtige Sendungen verantwortlich, von Kunst bis hin zu aktuellen Angelegenheiten, und ihr wurde das Verlesen von Nachrichten von historischer Bedeutung anvertraut, beispielsweise der Nachricht vom Tod von Onkel Ho und der Siegesnachricht.

Am 30. April 1975 verlas die Volkskünstlerin Tuyet Mai die Siegesnachricht und verkündete die vollständige Befreiung des Südens. Ihre Stimme in diesem historischen Moment hinterließ einen tiefen Eindruck in den Herzen von Millionen vietnamesischer Zuhörer.

Diese Nachrichtensendung gilt als einer der Meilensteine ihrer Rundfunkkarriere.

Die Nachrichtensendung vom 30. April 1975 war nicht nur ein großer Meilenstein für die Nation, sondern auch der Höhepunkt in der Rundfunkkarriere der Volkskünstlerin Tuyet Mai und hinterließ einen tiefen Eindruck in den Herzen der Menschen im ganzen Land.

Aufgrund ihrer unermüdlichen Beiträge war sie die erste Ansagerin des Senders, die 1984 mit dem Titel „Verdienstvolle Künstlerin“ und 1993 mit dem Titel „Volkskünstlerin“ ausgezeichnet wurde.

Sie starb am 5. März 2022 im Alter von 98 Jahren. Obwohl sie verstorben ist, hallt die Stimme der Volkskünstlerin Tuyet Mai noch immer in den Erinnerungen der Zuhörer nach.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/nghe-lai-ban-tin-chien-thang-3041975-20250429124046067.htm