Was bedeutet „Erbe“, „Testament“ auf Englisch?

Im Englischen wird mit „will“ nicht nur über zukünftige Aktivitäten gesprochen, sondern es bedeutet auch Testament.

Beispiel: Mein Vater hat mir das Auto in seinem Testament vermacht.

Ein Testament zu machen bedeutet „ ein Testament zu machen “, oder ein Testament zu hinterlassen bedeutet „ ein Testament zu hinterlassen “: Sie ist plötzlich verstorben und hat kein Testament hinterlassen.

Erbe ist „ Erbe “: Dank der großen Erbschaft seiner Eltern konnte er sich ein riesiges Haus kaufen. Dieses Wort bedeutet auch Erbe.

Wenn eine Person eine Erbschaft erhält, sagt man im Allgemeinen, dass sie „ das Erbe antritt “: Sie trat ihr Erbe mit 20 an. Wenn sie konkret ausdrücken möchten, welchen Besitz sie erhalten wird, verwenden die Einheimischen „ erben “: Seine Frau wird das Land erben, wenn er stirbt.

Der Erbe, wenn männlich, heißt im Englischen „ heir “: Mein Cousin Daniel ist der einzige Erbe des Vermögens meines Onkels. Das Besondere ist, dass der „h“-Laut in diesem Wort stumm ist, sodass dieses Wort wie das Wort „air“ ausgesprochen wird.

Eine weibliche Erbin würde als „ Erbin “ bezeichnet, wobei der „h“-Laut ebenfalls stumm ist. Wenn eine Person oder Familie niemanden hat, der ihr Eigentum erbt, werden sie als „ erbenlos “ bezeichnet.

Ein „ Erbstück “ ist ein Gegenstand, der innerhalb einer Familie über viele Generationen weitergegeben wird, auch Familienerbstück genannt: Diese Halskette ist ein Familienerbstück.

Wenn von einem Gegenstand oder einer Sache die Rede ist, die in einer Familie über Generationen hinweg weitergegeben wird, lautet die übliche Redewendung „ weitergeben “: Sie wird ihren Diamantring an ihre Tochter weitergeben.

Wählen Sie die am besten geeignete Antwort aus, um die Lücke zu füllen:

Khanh Linh

Quellenlink: https://vnexpress.net/nguoi-thua-ke-di-chuc-la-gi-trong-tieng-anh-4718577.html