Zum ersten Mal konnte das Publikum in Hanoi eine Theateraufführung sehen – Foto: Tuoi Tre Theater
Die Leseshow ist eine neue Aufführungsform in Vietnam, erfreut sich aber auch im Westen und in vielen asiatischen Ländern, insbesondere in Korea, großer Beliebtheit bei Musicals.
In Vietnam stellte das Tuoi Tre Theater dem Publikum diese Aufführungsform erstmals durch eine Lesung des Musicals PUPU vor.
Die Lesevorstellung ist das Ergebnis der ersten Phase des PUPU- Kindermusicalprojekts, das das Tuoi Tre Theater und das SangsangMaru Theater (Korea) 2025–2026 gemeinsam mit dem Musical My Dream produziert haben.
Zum ersten Mal konnte das Publikum in Hanoi eine Lesevorführung erleben.
PUPU ist ein Kindermusical mit einer tiefgründigen Botschaft über die Liebe zur Natur, Toleranz und ein harmonisches Zusammenleben zwischen Mensch und Natur.
In einem Küstendorf leben die Geschwister Jun und Sara friedlich mit ihrer Familie. Doch die friedliche Atmosphäre wird zerstört, als Stürme und steigende Meeresspiegel das ganze Dorf verschlingen.
Die Ursache schien der Fluch eines mysteriösen „Monsters“ zu sein. Doch dann kam nach und nach die Wahrheit ans Licht: Das Monster war kein Bösewicht, sondern ein einsames Wesen, das einst diskriminiert und missverstanden wurde.
Die Dorfbewohner erkannten, dass es die Diskriminierung des Menschen und die unkontrollierte Entwicklung waren, die die Natur zur Rebellion veranlassten.
Obwohl sie nur Lesungen vortrugen, kombinierten die Künstler auch einige körperliche Bewegungen und insbesondere Gesichtsausdrücke - Foto: Tuoi Tre Theater
Bei dieser Lesungsform stehen die Schauspieler einfach an einem Ort, um zu singen, Texte vorzuspielen und ein wenig Körperbewegung zu machen, aber die gute Musik , der tiefgründige Inhalt der Geschichte und die Neuartigkeit des Genres ziehen viele Zuschauer zur Lesung des Musicals PUPU an.
Hong Trang, eine regelmäßige Theaterbesucherin, sagte, sie sei überrascht und aufgeregt. Es unterscheide sich vom traditionellen Theater, dem Hörspiel oder dem Stand-up-Comedy-Genre, das in Vietnam vor kurzem Einzug gehalten habe.
Der verdienstvolle Künstler Si Tien, Leiter des Jugendtheaters, sagte, dies sei eine sehr flexible Form der Bühnenaufführung, die nicht von Bühnenbild oder Requisiten abhängig sei und in kleinen Räumen aufgeführt werden könne, ohne dass die Kunstfertigkeit beeinträchtigt werde.
Bei dieser Form kommen die Schauspieler völlig ohne Requisiten, Bühnenraum oder unterstützende Choreographie aus, das Publikum konzentriert sich ganz auf die Stimmen und Emotionen der Schauspieler und kann so die Bühnenarbeit intensiv aufnehmen.
Ausschnitt aus der Aufführung des Musicals PUPU des Jugendtheaters - Video : THUY TINH
Attraktiv, aber noch kein Genre des freien Theaters
Aber ist es möglich, dieses Leseschaufensterformat als eigenständiges Genre zu entwickeln, um ein separates Publikum zu erreichen, das Minimalismus, aber Emotionen liebt?
In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online sagte der Bühnenregisseur Bui Nhu Lai, dass in Ländern mit einem entwickelten Theater, wie etwa Korea, in Musicals häufig Lesevorführungen eingesetzt werden.
Es handelt sich um eine Phase bei der Produktion eines Musicals, die in erster Linie dazu dient, dem Publikum die Musikstücke vorzustellen, die im entstehenden Musical gesungen werden.
Auch für Theaterstücke werden in Korea Leseschauen veranstaltet. Wie Tuoi Tre Online berichtete, organisierte das Seoul Drama Center (Korea) im vergangenen Juni eine Lesung zweier Kurzgeschichten des Schriftstellers Nguyen Huy Thiep: Khong co vua und Sang song.
Doch Leseshows gelten noch nicht als eigenständige Theatergattung.
Herr Si Tien sagte, dass das Tuoi Tre Theater derzeit nicht daran denke, es in ein eigenständiges Genre auszugliedern. Angesichts des Potenzials, das es zeigt, werde es in Zukunft jedoch sicherlich viele Ideen für die Entwicklung geben.
Die PUPU- Lesung ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu einer vollständigen Bühnenversion, die dem Publikum ein tieferes Erlebnis bietet.
PUPU wird nach dem Vorbild eines modernen Familienmusicals produziert, mit professioneller Unterstützung koreanischer Experten.
Dies ist eine Gelegenheit für junge vietnamesische Künstler, in einem professionellen musikalischen Umfeld zu lernen und zu wachsen.
Zuvor hat das Tuoi Tre Theater mit dem SangsangMaru Theater zusammengearbeitet, um eine Reihe herausragender Musicals wie „The Goblin’s Child“ und „Zorba – Detective Cat“ zu produzieren.
Diese Musicals begeistern das Publikum durch ihre harmonische Kombination koreanischer künstlerischer Standards und vietnamesischer kultureller Identität.
Quelle: https://tuoitre.vn/nhac-kich-ruc-ro-con-it-khan-gia-ma-dien-doc-kich-lai-hap-dan-20250621221602633.htm
Kommentar (0)