Tet-Filme auf dem kleinen Bildschirm

ALTE FLASCHE, NEUER WEIN

Im Bereich der Fernsehserien wurden seit Anfang November 2024 mehrere Dreharbeiten angekündigt, darunter „Tet Market of Rural Love“, gedreht beim Roten Keramikfestival in Vinh Long , und „White Coat of Pharmacy “, dessen Dreharbeiten am 8. Dezember 2024 begannen und dessen Ausstrahlung zum chinesischen Neujahr auf dem Radio- und Fernsehsender Dong Thap geplant ist. Beide Filme vermitteln ein besonderes Flair des Mekong-Deltas und spiegeln das Leben und die Tet-Bräuche der Menschen in dieser Region wider. Parallel dazu wurden zwei weitere vielversprechende Tet-Filmprojekte angekündigt, die Geschichten aus ländlichen Dörfern im Norden und den nördlichen Bergregionen mit humanistischen Botschaften erzählen: „Spring Promise“ und „Village Stories “. „Spring Promise“ soll vom 1. bis 5. Tag des chinesischen Neujahrs im Jahr der Schlange auf VTV1 ausgestrahlt werden.

Szene aus dem Komödienfilm zum chinesischen Neujahr „Ein Páo heiratet eine Tay-Frau, um Tet zu feiern“

Bei der Premiere des Films „Village Stories“ bekräftigte Produzent und Künstler Hong Nguyen, dass dieser Film nicht nur zum Lachen und zur Freude anregen, sondern auch tiefgründige humanistische Werte vermitteln werde. Der Film lässt viele Szenen des ländlichen Lebens lebendig werden, stärkt den Zusammenhalt der Gemeinschaft und sensibilisiert für die alltäglichen Betrugsmaschen. „Village Stories“ besticht durch ein hochkarätiges Ensemble mit den Künstlern Phu Thang, Quang Lam, Thuy Lien, Thu Huyen und anderen.

Mit dem nahenden Tet-Fest (vietnamesisches Neujahr) sind Komödienfilme normalerweise das beliebteste Genre, doch laut Produzenten und Regisseuren war es dieses Jahr eher ruhig. Rückblickend zeigt sich, dass sich die Geschichte mit bekannten Namen, die Tet-Komödien wie „Dai Gia Chan Dat“ und „Lang E Vo“ von Regisseur Tran Binh Trong oder Filme aus Duong Ngoc Baos Tet-Komödienreihe wie „Mon No Dem Giao Thua“, „Xe Om Tet“ und „A Pao Cuoi Vo Tay Van Tet“ produzieren, nicht verändert hat. Einzig ein neues Element bereichert die Tet-Komödienszene 2025: Nguyen Minh Chung, Regisseur der Fernsehserie „Kinh Van Hoa “, mit seinem Film „ Tu Hai Phat Tai“.

Laut Regisseur Tran Binh Trong wurden die diesjährigen Filme „Der reiche Mann vom Land“ und „Das Dorf der unverheirateten Frauen “ inhaltlich überarbeitet. Die Drehbücher greifen keine aktuellen Ereignisse mehr auf, sondern konzentrieren sich auf humorvolle, realistische Alltagsgeschichten einer bestimmten Figur. Zum Ensemble gehören auch neue Gesichter wie der verdiente Künstler Chi Trung und Nguyen Hai sowie jüngere Schauspieler wie Kien Tran, Thanh Huong und Le Ngoc Trinh. „Dieses Jahr habe ich einige neue Gesichter engagiert, um frischen Wind in die Filme zu bringen, und es sind auch enge Beziehungen zu ihnen. Der verdiente Künstler Chi Trung ist beispielsweise seit meiner Kindheit mein Idol, ebenso wie Nguyen Hai. In den vergangenen Jahren habe ich oft Cat Phuong engagiert, aber dieses Jahr setze ich auf die junge Schauspielerin Le Ngoc Trinh, um dem Ganzen eine neue Note zu verleihen“, erklärte Regisseur Tran Binh Trong.

Hinter den Kulissen des Films „Der reiche Mann vom Lande“

Der verdiente Künstler Chí Trung spielt die Hauptrolle in Der reiche Mann vom Land.

Manche sind unkompliziert, andere schwierig…

Im Bereich der Fernsehfilme zum chinesischen Neujahr sind die meisten Produktionsfirmen Fernsehsender, sodass die Finanzierung kein großes Problem darstellt. Bei Komödien zum chinesischen Neujahr, die auf Social-Media-Plattformen gezeigt werden, finanzieren die Regisseure die Produktion hingegen meist selbst.

Im Allgemeinen besteht jede Comedyserie zum chinesischen Neujahr nur aus ein bis zwei Folgen à 30 bis 45 Minuten und wird auf YouTube, Facebook, TikTok und einigen anderen Plattformen ausgestrahlt. Laut den Regisseuren haben auch einige lokale Fernsehsender Interesse am Erwerb der Ausstrahlungsrechte bekundet, allerdings nur wenige aufgrund von Budgetbeschränkungen.

Regisseur Tran Binh Trong äußerte sich zur Produktion von Komödien zum chinesischen Neujahr 2025 und sagte, dass die Vorjahre deutlich geschäftiger gewesen seien, dieses Jahr aber einige Produktionsfirmen ihre Produktion eingestellt hätten. „Sie haben kein Publikum, was bedeutet, dass sich Sponsoren zurückziehen. Filmemachen ist ein Hobby. Einige Firmen produzieren jedoch weiterhin regelmäßig. Jedes Jahr müssen wir einigen Sponsoren absagen, da Filme mit zu viel Werbung an Attraktivität verlieren. Deshalb investiere ich mein eigenes Kapital in die Produktion. Beispielsweise hatte ‚Dorf der unverheirateten Frauen‘ dieses Jahr nur zwei Sponsoren. Früher wurde der Markt in den sozialen Medien fast ausschließlich von YouTube dominiert; heute gibt es jedoch viele Plattformen, sodass das Publikum eine große Auswahl hat“, fügte Herr Tran Binh Trong hinzu.

Es ist offensichtlich, dass viele Produktionsfirmen, um ihr Publikum zu halten, die Werbung in ihren Filmen proaktiv reduziert haben, selbst angesichts finanzieller Schwierigkeiten. Regisseur Duong Ngoc Bao erklärte: „Das Sponsoring ist dieses Jahr schwach, vermutlich aufgrund der Auswirkungen der Covid-19-Pandemie und der schwierigen Wirtschaftslage , die Unternehmen dazu veranlasst hat, ihre Sponsoringbeiträge zu begrenzen. Manche Firmen spenden nur 10 oder 20 Millionen VND. Werbung von vielen verschiedenen Unternehmen für einen Film zu sammeln, würde das Filmerlebnis beeinträchtigen und das Publikum langweilen. Daher müssen Produktionsfirmen die Filme selbst finanzieren, anstatt sich auf Sponsoring zu verlassen.“

Um den finanziellen Druck zu bewältigen, setzen Regisseure und Produktionsfirmen verstärkt auf bekannte Gesichter für die Zusammenarbeit. Regisseur Duong Ngoc Bao erklärte, er werde weiterhin Schauspieler engagieren, mit denen er schon seit vielen Jahren zusammenarbeitet, wie Hiep Ga, Linh Mieu, Bao Bao und einige aufstrebende Nachwuchsschauspielerinnen. Um den Film attraktiver zu gestalten, werden zudem geschickt Werbespots eingebaut, meist am Ende des Films oder während der Einkaufsszenen. „Da wir in diesem Beruf arbeiten und jedes Jahr die Filmsaison zum chinesischen Neujahr am Laufen halten müssen, haben wir uns damit abgefunden, dass es uns – wie auch in diesem Jahr – schon reichen würde, die Kosten zu decken“, so Regisseur Duong Ngoc Bao.