Die Regierung erließ am 16. Oktober 2025 das Dekret Nr. 274/2025/ND-CP, in dem eine Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Sozialversicherung in Bezug auf verspätete Zahlung, Umgehung der Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung, Arbeitslosenversicherung; Beschwerden und Anzeigen im Zusammenhang mit der Sozialversicherung detailliert aufgeführt werden.
Das Dekret besteht aus 4 Kapiteln und 16 Artikeln und enthält zahlreiche wichtige Bestimmungen in Bezug auf verspätete Zahlungen und die Umgehung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung.
Fälle, die nicht als Umgehung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung angesehen werden.
Das Dekret legt fest, dass die in Artikel 39 Absatz 1 des Sozialversicherungsgesetzes genannten Fälle nicht als Umgehung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung gelten, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt, die von der zuständigen Behörde für Katastrophenschutz, Notfallmaßnahmen, Zivilschutz und Seuchenprävention und -bekämpfung bekannt gegeben wurden:
1. Stürme, Überschwemmungen, Erdbeben, Großbrände, anhaltende Dürren und andere Naturkatastrophen beeinträchtigen die Produktion und die Geschäftstätigkeit unmittelbar und schwerwiegend.
2. Gefährliche Epidemien, die von zuständigen staatlichen Stellen ausgerufen werden und die Produktions- und Geschäftstätigkeiten sowie die Finanzkraft von Behörden, Organisationen und Arbeitgebern ernsthaft beeinträchtigen.
3. Ein gesetzlich vorgeschriebener Ausnahmezustand, der die Tätigkeit von Behörden, Organisationen und Arbeitgebern plötzlich und unerwartet beeinträchtigt.
4. Sonstige Fälle höherer Gewalt gemäß den Bestimmungen des Zivilrechts.
Betrag, Anzahl der Tage Verspätung bei der Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung, Arbeitslosenversicherung
Der Erlass legt die Höhe und die Anzahl der Tage der verspäteten Zahlung der obligatorischen Sozialversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsbeiträge gemäß Artikel 40 Absatz 1 des Sozialversicherungsgesetzes wie folgt fest:
1. Höhe der verspäteten Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung
a) Verspätete Zahlung gemäß Absatz 1, Artikel 38 des Sozialversicherungsgesetzes: Der Betrag der verspätet gezahlten Sozialversicherungsbeiträge entspricht dem Betrag, zu dem der Arbeitgeber gemäß Absatz 4, Artikel 13 des Sozialversicherungsgesetzes verpflichtet ist und den er nach Ablauf der in Absatz 4, Artikel 34 des Sozialversicherungsgesetzes festgelegten Frist für die Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge gemäß der Registrierung noch zu entrichten hat; der Betrag der verspätet gezahlten Arbeitslosenversicherungsbeiträge entspricht dem Betrag, zu dem der Arbeitgeber nach Ablauf der in den Bestimmungen des Arbeitslosenversicherungsgesetzes festgelegten Frist für die Zahlung der Arbeitslosenversicherung gemäß der Registrierung verpflichtet ist.
b) Verspätete Zahlung gemäß Absatz 2, Absatz 3, Artikel 38 des Sozialversicherungsgesetzes: Der Betrag der verspätet gezahlten obligatorischen Sozialversicherungsbeiträge ist der Betrag, den der Arbeitgeber gemäß Absatz 4, Artikel 13 des Sozialversicherungsgesetzes für Arbeitnehmer zu zahlen hat, die sich nicht innerhalb von 60 Tagen nach Ablauf der in Absatz 1, Artikel 28 des Sozialversicherungsgesetzes festgelegten Frist zur Teilnahme an der Sozialversicherung angemeldet haben; der Betrag der verspätet gezahlten Arbeitslosenversicherungsbeiträge ist der Betrag, den der Arbeitgeber für Arbeitnehmer zu zahlen hat, die sich nicht innerhalb von 60 Tagen nach Ablauf der Teilnahmefrist an der Arbeitslosenversicherung gemäß den Bestimmungen des Arbeitslosenversicherungsgesetzes angemeldet haben.
c) Fälle gemäß Punkt a und Punkt b, Absatz 1, Artikel 39 des Sozialversicherungsgesetzes, die jedoch nicht als Zahlungshinterziehung im Sinne dieses Dekrets gelten: Die Höhe der verspätet gezahlten obligatorischen Sozialversicherungsbeiträge entspricht der Höhe der Beiträge, die der Arbeitgeber gemäß Absatz 4, Artikel 13 des Sozialversicherungsgesetzes für den Arbeitnehmer während des Zeitraums der Nichtteilnahme an der Sozialversicherung zu entrichten hat; die Höhe der verspätet gezahlten Arbeitslosenversicherungsbeiträge entspricht der Höhe der Beiträge, die der Arbeitgeber gemäß dem Arbeitslosenversicherungsgesetz während des Zeitraums der Nichtteilnahme an der Arbeitslosenversicherung zu entrichten hat.
d) Fälle, die unter Punkt c, Punkt d, Punkt dd, Punkt e, Punkt g, Absatz 1, Artikel 39 des Gesetzes über die Sozialversicherung aufgeführt sind, aber nicht als Zahlungshinterziehung im Sinne dieses Dekrets gelten: Die Höhe der verspäteten Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung wird gemäß den Bestimmungen in Punkt a, Absatz 1 oben ermittelt.
2. Anzahl der Tage, um die die Zahlung der obligatorischen Sozialversicherungsbeiträge und der Arbeitslosenversicherung verspätet erfolgte.
Die Anzahl der Tage der verspäteten Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung wird ab dem Tag nach dem Stichtag für die Anmeldung zur Teilnahme an der Sozialversicherung und dem spätesten Zahlungstermin für die Sozialversicherung gemäß Artikel 28 Absatz 1, Absatz 2 und Artikel 34 Absatz 4 des Sozialversicherungsgesetzes bzw. nach dem spätesten Zahlungstermin für die Arbeitslosenversicherung gemäß dem Arbeitslosenversicherungsgesetz berechnet.
Betrag, Anzahl der Tage der Umgehung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung
Das Dekret legt außerdem die Höhe und die Anzahl der Tage fest, für die die obligatorischen Beiträge zur Sozialversicherung und zur Arbeitslosenversicherung gemäß Artikel 41 Absatz 1 des Sozialversicherungsgesetzes umgangen werden, und zwar wie folgt:
1. Höhe der hinterzogenen obligatorischen Sozialversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsbeiträge
a) Zahlungsverweigerung gemäß Ziffern a und b, Absatz 1, Artikel 39 des Sozialversicherungsgesetzes: Der hinterzogene Betrag der obligatorischen Sozialversicherung ist der Betrag, den der Arbeitgeber gemäß Absatz 4, Artikel 13 des Sozialversicherungsgesetzes für Arbeitnehmer zu zahlen hat, die sich nicht innerhalb von 60 Tagen nach Ablauf der in Absatz 1, Artikel 28 des Sozialversicherungsgesetzes festgelegten Frist zur Sozialversicherung angemeldet haben; der hinterzogene Betrag der Arbeitslosenversicherung ist der Betrag, den der Arbeitgeber für Arbeitnehmer zu zahlen hat, die sich nicht innerhalb von 60 Tagen nach Ablauf der Beitragsbewilligungsfrist gemäß den Bestimmungen des Arbeitslosenversicherungsgesetzes zur Arbeitslosenversicherung angemeldet haben.
b) Beitragsumgehung gemäß Punkt c, d, Absatz 1, Artikel 39 des Sozialversicherungsgesetzes: Der hinterzogene Betrag der obligatorischen Sozialversicherung entspricht dem Betrag, den der Arbeitgeber gemäß Absatz 4, Artikel 13 des Sozialversicherungsgesetzes zu entrichten hat und der weiterhin in die Sozialversicherungskasse einzuzahlen ist, weil das als Grundlage für die Zahlung der obligatorischen Sozialversicherungsbeiträge registrierte Gehalt niedriger ist als die Bestimmungen von Absatz 1, Artikel 31 des Sozialversicherungsgesetzes; der hinterzogene Betrag der Arbeitslosenversicherung entspricht dem Betrag, den der Arbeitgeber in die Arbeitslosenversicherungskasse einzuzahlen hat, weil das als Grundlage für die Zahlung der obligatorischen Arbeitslosenversicherung registrierte Gehalt niedriger ist als die Bestimmungen des Arbeitslosenversicherungsgesetzes.
c) Zahlungsverweigerung gemäß Ziffern d und e, Absatz 1, Artikel 39 des Sozialversicherungsgesetzes: Die hinterzogene Sozialversicherungspflicht entspricht dem Betrag, den der Arbeitgeber gemäß Absatz 4, Artikel 13 des Sozialversicherungsgesetzes zu entrichten hat und der spätestens 60 Tage nach dem Fälligkeitsdatum der Sozialversicherungsbeiträge gemäß Absatz 4, Artikel 34 des Sozialversicherungsgesetzes fällig ist und von der zuständigen Behörde gemäß Artikel 35 des Sozialversicherungsgesetzes und Artikel 3 dieser Verordnung angefordert wurde; die hinterzogene Arbeitslosenversicherung entspricht dem Betrag, den der Arbeitgeber gemäß der Registrierung spätestens 60 Tage nach dem Fälligkeitsdatum der Arbeitslosenversicherungsbeiträge zu entrichten hat und der von der zuständigen Behörde gemäß Artikel 35 des Sozialversicherungsgesetzes und Artikel 3 dieser Verordnung angefordert wurde.
2. Anzahl der Tage, an denen die obligatorischen Beiträge zur Sozialversicherung und Arbeitslosenversicherung nicht geleistet wurden.
a) Die Anzahl der Tage, an denen die obligatorischen Sozialversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsbeiträge nicht entrichtet wurden, wird ab dem Tag nach dem letzten in Artikel 28 Absatz 1, Absatz 2 und Artikel 34 Absatz 4 des Sozialversicherungsgesetzes festgelegten Stichtag für die Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge bzw. nach dem letzten im Arbeitslosenversicherungsgesetz vorgeschriebenen Stichtag für die Zahlung der Arbeitslosenversicherungsbeiträge ermittelt.
b) Umgehung der Zahlung gemäß Ziffern c und d, Absatz 1, Artikel 39 des Gesetzes über die Sozialversicherung.
Bei monatlichen Zahlungsmethoden: Die Anzahl der Tage, an denen die obligatorischen Sozialversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsbeiträge umgangen werden, wird ab dem letzten Tag des Monats ermittelt, der auf den Monat folgt, in dem das registrierte Gehalt als Grundlage für die obligatorischen Sozialversicherungsbeiträge niedriger ist als die Bestimmungen in Absatz 1, Artikel 31 des Sozialversicherungsgesetzes.
Bei der Zahlungsweise alle 3 Monate oder alle 6 Monate wird die Anzahl der Tage, an denen die Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung umgangen wird, ab dem letzten Tag des Monats ermittelt, der unmittelbar auf den Zahlungszyklus folgt, der als Grundlage für die Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung gilt und niedriger ist als die Bestimmungen in Absatz 1, Artikel 31 des Sozialversicherungsgesetzes.
c) Umgehung der Zahlung gemäß Ziffern d und e, Absatz 1, Artikel 39 des Gesetzes über die Sozialversicherung:
Für Arbeitgeber, die von den zuständigen Behörden gemäß den Vorschriften innerhalb von 45 Tagen nach dem letzten in Absatz 4, Artikel 34 des Sozialversicherungsgesetzes festgelegten Stichtag für die Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge aufgefordert wurden: Die Anzahl der Tage der Umgehung der obligatorischen Sozialversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsbeiträge wird ab 60 Tagen nach dem letzten in Absatz 4, Artikel 34 des Sozialversicherungsgesetzes festgelegten Stichtag für die Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge bzw. nach dem letzten Stichtag für die Zahlung der Arbeitslosenversicherung gemäß den Vorschriften des Arbeitslosenversicherungsgesetzes berechnet.
Für Arbeitgeber, die von den zuständigen Behörden aufgefordert wurden, die Sozialversicherungsbeiträge nach Ablauf von 45 Tagen ab dem letzten in Artikel 34 Absatz 4 des Sozialversicherungsgesetzes festgelegten Fälligkeitstermin zu entrichten: Die Anzahl der Tage, in denen die obligatorischen Sozialversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsbeiträge nicht entrichtet werden, beginnt mit dem 15. Tag nach Ausstellung des Aufforderungsschreibens durch die zuständigen Behörden.
Die Organisation erhebt einen Betrag in Höhe von 0,03 % pro Tag, berechnet auf Basis des Betrags der verspäteten Zahlung oder der Zahlungshinterziehung.
Die Sozialversicherungsanstalt, die die an der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung beteiligten Personen direkt verwaltet, ist zuständig für die Feststellung von Fällen verspäteter oder unterlassener Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung; sie beantragt oder übermittelt den zuständigen Behörden Maßnahmen zur Ahndung von Fällen verspäteter oder unterlassener Zahlung der obligatorischen Sozialversicherung und der Arbeitslosenversicherung.
Die für die obligatorische Sozialversicherung und die Arbeitslosenversicherung zuständige Sozialversicherungsbehörde ermittelt monatlich die Höhe der verspäteten Zahlungen für die obligatorische Sozialversicherung und die Arbeitslosenversicherung, die Anzahl der Tage der verspäteten Zahlungen für die obligatorische Sozialversicherung und die Arbeitslosenversicherung sowie den Betrag, den der Arbeitgeber für die verspätete Zahlung der Arbeitslosenversicherung zahlen muss (0,03 % pro Tag). Sie benachrichtigt den Arbeitgeber zum Vergleich und organisiert die Einziehung und Verwaltung gemäß den geltenden Vorschriften.
Das Dekret tritt am 30. November 2025 in Kraft.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/quy-dinh-moi-ve-viec-cham-dong-tron-dong-bao-hiem-xa-hoi-bao-hiem-that-nghiep-post1070992.vnp
Kommentar (0)