Überprüfung des Resolutionsentwurfs zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Landgesetzes

Am Nachmittag des 27. Oktober hielt der Ständige Ausschuss des Wirtschafts- und Finanzausschusses im Gebäude der Nationalversammlung eine erweiterte Sitzung ab, um den Resolutionsentwurf der Nationalversammlung zu prüfen, der eine Reihe von Mechanismen und Maßnahmen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Bodengesetzes vorsieht.

Mitglieder des Zentralkomitees der Partei: Vorsitzender des Wirtschafts- und Finanzausschusses Phan Van Mai; Minister für Landwirtschaft und Umwelt Tran Duc Thang war Co-Vorsitzender der Sitzung.

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses, Phan Van Mai, spricht

Anwesend waren: Mitglieder des Wirtschafts- und Finanzausschusses , Vertreter des Ständigen Ausschusses des Nationalitätenrates und mehrerer Ausschüsse der Nationalversammlung, Vertreter der Leiter von Ministerien, Zweigstellen, Kommunen usw.

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses, Phan Van Mai, spricht

Bei der Vorstellung einiger Kerninhalte des Resolutionsentwurfs sagte Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang, dass die Ausarbeitung der Resolution darauf abziele, die Standpunkte und Richtlinien der Partei und des Staates zur Landpolitik umfassend und zeitnah zu institutionalisieren, Engpässe und neue Probleme, die in der Praxis auftreten, umgehend zu beseitigen, zur Verwirklichung sozioökonomischer Entwicklungsziele beizutragen und die Effektivität und Effizienz des Landnutzungsmanagements zu verbessern.

Der Resolutionsentwurf besteht aus drei Kapiteln und 13 Artikeln. Kapitel 1 umfasst zwei Artikel, die den Geltungsbereich der Verordnung und die anwendbaren Themen regeln. Kapitel 2 umfasst neun Artikel, die eine Reihe von Mechanismen und Richtlinien zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Bodengesetzes regeln. Kapitel 3 besteht aus zwei Artikeln, die die Organisation der Umsetzung sowie die Grundsätze der Anwendung und Durchsetzung der Resolution regeln.

Blick auf das Treffen

Laut Minister Tran Duc Thang werden im Resolutionsentwurf drei Fälle hinzugefügt, in denen der Staat Land für die sozioökonomische Entwicklung im nationalen und öffentlichen Interesse zurückfordert; außerdem Regelungen zu den Bedingungen für die Landrückforderung zu Zwecken der nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie der sozioökonomischen Entwicklung im nationalen und öffentlichen Interesse; sowie Regelungen zur Grundlage für die Landrückforderung im Falle einer Landrückforderung entsprechend dem Fortschritt von Investitionsprojekten oder entsprechend dem Fortschritt der Landrückforderung zur Unterstützung von Entschädigungen und Umsiedlungen. Der Resolutionsentwurf legt fest, dass die Grundstückspreise zur Berechnung der Landentschädigung und der Umsiedlungslandpreise anhand der Grundstückspreise in der Grundstückspreistabelle und der Grundstückspreisanpassungskoeffizienten berechnet werden.

Rede von Landwirtschafts- und Umweltminister Tran Duc Thang

Der Resolutionsentwurf ermöglicht es Landnutzern außerdem, zwischen der Form der Landpacht mit Einmalzahlung oder der Landpacht mit jährlicher Zahlung zu wählen, mit Ausnahme der Landnutzung durch öffentliche Dienstleistungseinheiten. Darüber hinaus enthält er Regelungen zum Mechanismus zur Beilegung von Landstreitigkeiten unter der Zuständigkeit des Volksgerichts sowie Regelungen zu einer Reihe von Übergangsbestimmungen zur Überwindung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Landgesetzes.

Bei dem Treffen einigten sich die Delegierten auf die Veröffentlichung der Resolution und erklärten, dass viele Inhalte des Resolutionsentwurfs, wenn sie wirksam werden, dazu beitragen werden, Schwierigkeiten zu beseitigen und günstige Bedingungen für Orte und Unternehmen zu schaffen.

Die stellvertretende Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses, Doan Thi Thanh Mai, spricht

Was die Landrückgewinnung, Entschädigung und Umsiedlungsunterstützung in Artikel 3 des Resolutionsentwurfs betrifft, so handelt es sich den Delegierten zufolge um einen äußerst wichtigen Inhalt, in der Praxis gibt es jedoch noch viele Probleme. Daher wird empfohlen, die Bestimmung „Der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene entscheidet in den in den Artikeln 78 und 79 des Bodengesetzes von 2024 genannten Fällen entsprechend dem Fortschritt des Investitionsprojekts über die Rückgewinnung von Land zur Entschädigung und Umsiedlungsunterstützung“ zu prüfen und zu ergänzen, um bei der Umsetzung Strenge, Transparenz und Verständlichkeit für Behörden und Kommunen zu gewährleisten.

Stellvertretende Leiterin der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Hanoi, Pham Thi Thanh Mai, spricht

In Absatz 8, Artikel 4 des Resolutionsentwurfs heißt es: „Verstöße gegen das Bodenrecht und die Folgen der Behandlung von Verstößen durch Landnutzer müssen auf dem elektronischen Informationsportal des Volkskomitees der Provinzen veröffentlicht werden. Bei der Durchführung von Landzuteilungen, Landpachtverträgen und Genehmigungen zur Änderung der Landnutzung sind die zuständigen Behörden dafür verantwortlich, die oben genannten Informationen einzusehen, die auf dem elektronischen Informationsportal des Volkskomitees der Provinzen veröffentlicht wurden.“

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Tran Chi Cuong (Da Nang), spricht

Um die Konnektivität sicherzustellen und die Arbeitsbelastung des ausführenden Personals zu verringern, gibt es einen Vorschlag, Inhalte hinzuzufügen, für deren regelmäßige Berichterstattung das Volkskomitee der Provinz verantwortlich ist, um die Informationen auf dem elektronischen Informationsportal des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt zu aktualisieren.

Der Delegierte der Nationalversammlung, Lai Van Hoan (Hung Yen), spricht

Zum Abschluss der Sitzung würdigte der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses, Phan Van Mai, die begeisterten Kommentare der Delegierten und forderte die Redaktion auf, die Meinungen im Sinne einer „Filterung“ so weit wie möglich aufzunehmen, um sie in den Resolutionsentwurf aufzunehmen.

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Pham Van Thinh (Bac Ninh), spricht bei der Sitzung

Um den Resolutionsentwurf weiter zu perfektionieren, ist es notwendig, die Vorschriften sorgfältig zu überprüfen und sicherzustellen, dass sie mit dem Geist und der Politik des Zentralkomitees übereinstimmen. Sie müssen mit den Rechtsdokumenten, Resolutionen und Gesetzesentwürfen, die der Nationalversammlung vorgelegt werden, abgeglichen werden, um die Konsistenz des Rechtssystems zu gewährleisten und neue Probleme zu vermeiden. Gleichzeitig müssen Inhalte wie die Gleichstellung von Land, BT-Projekte, die Verlängerung von Projekten nach Ablauf der Laufzeit und die Beilegung von Landstreitigkeiten weiter untersucht werden.

An der Sitzung teilnehmende Delegierte

Der Vorsitzende des Wirtschafts- und Finanzausschusses forderte außerdem den Nationalitätenrat und die Ausschüsse der Nationalversammlung sowie die entsprechenden Behörden auf, sich weiterhin mit der Redaktions- und der Prüfbehörde abzustimmen und weiterhin Kommentare abzugeben, um den Resolutionsentwurf mit höchster Qualität fertigzustellen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/tham-tra-du-thao-nghi-quyet-thao-go-kho-khan-vuong-mac-trong-thi-hanh-luat-dat-dai-10393178.html