Der Trick, Geld zu sparen, dem ehemaligen stellvertretenden Direktor des Außenministeriums der Provinz Thai Nguyen

Wie die SGGPO berichtet, hat die Sicherheitsermittlungsbehörde die zweite Phase der Ermittlungen zu dem Vorfall in der Konsularabteilung des Außenministeriums abgeschlossen und gleichzeitig Anklage gegen 17 Beschuldigte erhoben. Dabei wurden die jeweiligen Handlungen der Beschuldigten ermittelt.

Nach Angaben der Sicherheitsermittlungsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit hat das Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen Pläne erlassen, um die medizinische Prävention und Kontrolle der Covid-19-Epidemie für Ausländer zu gewährleisten, die zum Arbeiten, Studieren, Verwandtenbesuch oder zur medizinischen Quarantäne in die Provinz Thai Nguyen einreisen.

Dementsprechend beauftragte das Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen das Außenministerium mit der Zusammenstellung der Liste und der Dokumente von Behörden, Organisationen und Unternehmen, die die Einreise von Ausländern beantragen, sowie mit der Bewertung der Pläne zur Aufnahme von Angehörigen dieser Einheiten...

Im Außenministerium der Provinz Thai Nguyen wird dem Angeklagten Tran Tung (ehemaliger stellvertretender Direktor) vorgeworfen, seine Position und Autorität missbraucht zu haben, indem er dem Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen riet und vorschlug, die Quarantänepolitik in der Provinz Thai Nguyen zu genehmigen.

Mit Unterstützung von Tran Thi Quyen (Direktorin der Sen Vang Dat Viet Trading and Service Company Limited, kurz Sen Vang Dat Viet Company) beging Tran Tung Bestechungsgelder und missbrauchte seine Position und Autorität bei der Ausübung seiner offiziellen Pflichten zum persönlichen Vorteil.

Den Akten zufolge kontaktierte Herr Vu Hong Nam (ehemaliger vietnamesischer Botschafter in Japan, ein Angeklagter in Phase 1 des Verfahrens) gegen Ende des Jahres 2020 Herrn Nguyen Dinh Viet (Direktor des Außenministeriums der Provinz Thai Nguyen) und bat um Unterstützung bei der Erleichterung der Rückkehr vietnamesischer Staatsbürger aus Japan nach Vietnam zur Quarantäne in Thai Nguyen.

Bevor Herr Vu Hong Nam das Telegramm an das Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen schickte, stellte er Le Van Nghia (Direktor der Firma Nhat Minh, Angeklagter in Phase 1 des Verfahrens) Tung vor und gab ihm dessen Telefonnummer, damit Nghia ihn kontaktieren und Quarantänemaßnahmen für Bürger in der Provinz Thai Nguyen anfordern konnte.

Nach einem Anruf von Nghia vereinbarte Tung ein Treffen in einem Restaurant in Thai Nguyen, um die Angelegenheit zu besprechen. Neben den allgemeinen Bestimmungen bat Tung Nghia, die Firma Sen Vang Dat Viet unter der Leitung von Tran Thi Quyen mit der Durchführung der Quarantäne zu einem Pauschalpreis von 18 Millionen VND pro Person zu beauftragen. Der mit Sen Vang Dat Viet abgeschlossene Vertrag sah jedoch lediglich einen Preis von 10 bis 12 Millionen VND pro unter Quarantäne gestellter Person vor.

Die verbleibende Differenz von 6 bis 8 Millionen VND wird außerhalb des Vertrags an Quyen überwiesen, die sie dann an Tung zurücküberweisen wird.

Infolgedessen organisierte die Firma Nhat Minh drei Flüge, um insgesamt 668 Personen zur Quarantäne in die Provinz Thai Nguyen zurückzubringen. Im Zuge der Organisation dieser drei Flüge überwies Nghia laut Vereinbarung insgesamt mehr als 11 Milliarden VND an Quyen.

Nachdem Quyen von Nghia Geld erhalten hatte, überwies er gemäß Tungs Anweisungen mehr als 2,4 Milliarden VND an Tung über die Bankkonten von Tran Quyet (Tungs jüngerem Bruder) und Nguyen Trung Dung (Tungs Freund)...

Als das Ministerium für öffentliche Sicherheit die erste Phase der Ermittlungen einleitete, forderte Tran Tung Tran Quyet auf, über 1,2 Milliarden VND an Quyen zu überweisen, um die Aufbewahrung von Geldern außerhalb des Vertrags unter dem Vorwand der Zahlung von Steuern an die Staatskasse der Provinz Thai Nguyen zu legitimieren.

In dem Fall wird dem Angeklagten Tran Tung vorgeworfen, dreimal Bestechungsgelder von Le Van Nghia über Tran Thi Quyen erhalten zu haben, die sich auf insgesamt über 4,4 Milliarden VND belaufen.

In dem Fall beschuldigte die Ermittlungsbehörde außerdem Le Thi Phuong (ehemalige Spezialistin in der Abteilung für Wissenschaft, Bildung, Kultur und Gesellschaft im Büro des Volkskomitees der Provinz Hai Duong), zweimal Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt über 650 Millionen VND angenommen zu haben, um den Führern des Volkskomitees der Provinz Hai Duong vorzuschlagen, offizielle Dokumente zu genehmigen und zu unterzeichnen, die die Politik der Rückführung von Bürgern nach Hai Duong zur Quarantäne für die Firmen Sora und Bien Bac billigen.

Die Ermittlungsbehörde beschuldigte außerdem den Angeklagten Nguyen Van Van (ehemaliger stellvertretender Direktor des Gesundheitsministeriums der Provinz Quang Nam), fünfmal Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt mehr als 450 Millionen VND angenommen zu haben, und den Angeklagten Le Ngoc Tuong (ehemaliger stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam), viermal Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt 400 Millionen VND angenommen zu haben, um das Volkskomitee der Provinz Quang Nam zu beraten und ihm vorzuschlagen, die Richtlinie zur medizinischen Isolation für Geschäftsflüge zu genehmigen.

DO TRUNG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/thu-doan-bot-lai-tien-cua-cuu-pho-giam-doc-so-ngoai-vu-tinh-thai-nguyen-post761804.html