Premierminister Pham Minh Chinh: Wechseln Sie den Führer, wenn die Auszahlung öffentlicher Investitionen langsam verläuft

Premierminister Pham Minh Chinh leitete die nationale Online-Konferenz zur Förderung öffentlicher Investitionen im Jahr 2025 und hielt dort eine Rede. Foto: Duong Giang — Premierminister Pham Minh Chinh leitete die Konferenz und hielt eine Rede. Foto: Nhat Bac

Lassen Sie es nicht zu, dass es bei der Auszahlung öffentlicher Investitionen zu einem Stillstand kommt.

In seiner Rede auf der Konferenz begrüßte Premierminister Pham Minh Chinh das Finanzministerium für seinen vollständigen und umfassenden Bericht über die Auszahlung öffentlicher Investitionen in den vergangenen acht Monaten sowie über die Aufgaben und Lösungsansätze zur Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionen im Jahr 2025.

Der Premierminister würdigte die verantwortungsvollen, tiefgründigen und praxisorientierten Reden der Delegierten, die offen auf die Mängel, Einschränkungen, Schwierigkeiten und Hindernisse hinwiesen und Aufgaben und Lösungen zur Beseitigung von „Engpässen“ für eine effektive Umsetzung vorschlugen; er beauftragte das Regierungsbüro , die Meinungen vollständig aufzunehmen und die Abschlussmitteilung des Ständigen Regierungsausschusses auf der Konferenz fertigzustellen.

„
„Auf dieser Rechtsgrundlage liegt das Paradoxon darin, dass Regionen mit hohen öffentlichen Investitionsmitteln Projekte schnell abschließen, während Regionen mit geringeren Mitteln Projekte langsam abschließen. Dies beweist, dass die beteiligten Personen und die ausführenden Organisationen wichtige Faktoren bei der Verteilung öffentlicher Investitionsmittel sind“, betonte der Premierminister.

In diesem Sinne forderte der Premierminister die Kommunen und Behörden auf, die Verzögerungen bei der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel umgehend zu beheben, insbesondere im Hinblick auf die Verantwortung der jeweiligen Leitung. Der Premierminister betonte zudem die Notwendigkeit, die Leitung auszutauschen, falls es weiterhin zu Verzögerungen bei der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel durch die Behörde oder Kommune komme.

Der Premierminister hob einige weitere Inhalte hervor und wies darauf hin, dass sich die Situation rasant verändere, ebenso wie die steigenden Anforderungen an eine schnelle und nachhaltige nationale Entwicklung, die Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens der Bevölkerung; dies erfordere kontinuierliche Anstrengungen, Versuche, innovatives Denken, drastische Maßnahmen sowie flexible, zeitnahe und wirksame Reaktionen.

Premierminister Pham Minh Chinh leitete die Konferenz und hielt eine Rede. Foto: Nhat Bac

Der Premierminister forderte die Ministerien, Behörden, Ämter und lokalen Stellen auf, die Ziele der Stabilisierung der Makroökonomie, der Inflationsbekämpfung, der Wachstumsförderung und der Sicherstellung des Gleichgewichts der Wirtschaft weiterhin gründlich zu erfassen und konsequent umzusetzen.

Insbesondere müssen Geld- und Fiskalpolitik synchron und rhythmisch aufeinander abgestimmt sein, sich gegenseitig unterstützen und ergänzen und auf die Schaffung von Entwicklung ausgerichtet sein; Steuern, Gebühren und Abgaben müssen weiterhin erlassen und gesenkt sowie die Auszahlung öffentlicher Investitionen gefördert werden, mit dem Ziel, bis 2025 eine Auszahlungsquote öffentlicher Investitionen von 100 % zu erreichen.

Der Regierungschef betonte die Notwendigkeit, öffentliche Investitionen stärker zu fördern, deren Qualität zu verbessern, Korruption, Negativität und Verschwendung vorzubeugen und zu bekämpfen; er hob die Rolle des öffentlichen Investitionskapitals als Wachstumsmotor hervor, denn öffentliches Investitionskapital sei das Kapital, das alle gesellschaftlichen Ressourcen aktiviere, lenke und mobilisiere und so zur Förderung des Wachstums, zur Schaffung von Arbeitsplätzen und Lebensgrundlagen sowie zur Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens der Bevölkerung beitrage.

„Wir müssen alte Denkweisen, Vorgehensweisen und Vorgehensweisen ändern, sie nicht erstarren lassen; öffentliche Investitionen in den allgemeinen Fluss und die Dynamik lenken, neue Trends und Motivationen schaffen, die patriotische Wettkampfbewegung fördern, das Land aufbauen und entwickeln und die für 2025, die gesamte Amtszeit 2021-2025 und die beiden 100-Jahres-Strategieziele festgelegten Ziele erreichen“, betonte der Premierminister.

Der Premierminister wies außerdem darauf hin, dass jede zuständige Stelle die Arbeit der vergangenen acht Monate überprüfen müsse, um die Arbeiten in den letzten Monaten des Jahres fortzusetzen und sich auf die Grundsteinlegung und Einweihungszeremonien wichtiger Bauvorhaben und Projekte am 19. Dezember vorzubereiten, dem Tag des Abschlusses des Fünfjahresplans und der Begrüßung des 14. Nationalen Parteitags.

Angesichts der geringeren Chancen als der bestehenden Schwierigkeiten und Herausforderungen forderte der Premierminister die Gebietskörperschaften und Kommunen auf, makroökonomische Stabilität, Inflationsbekämpfung und Wachstumsförderung zu priorisieren. Diese Vorgaben machte er in seinem amtlichen Schreiben Nr. 165/CD-TTg vom 16. September 2025 zur Aufrechterhaltung der makroökonomischen Stabilität, zur Inflationsbekämpfung, zur Wachstumsförderung, zur Sicherung des Gleichgewichts und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung.

Auf der Konferenz würdigte, lobte und schätzte der Premierminister auch die Ergebnisse, die Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften angestrebt hatten, insbesondere 9 Ministerien, zentrale Behörden und 22 Gebietskörperschaften, deren geschätzte Auszahlungsquoten dem nationalen Durchschnitt entsprachen und die in jüngster Zeit einen wichtigen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung geleistet hatten.

Der Premierminister kritisierte die Ministerien sowie die zentralen und lokalen Behörden mit langsamen Auszahlungsquoten und forderte sie auf, ihre Erfahrungen zu überprüfen und daraus zu lernen, die Verantwortlichkeiten der jeweiligen Gremien und Einzelpersonen zu klären und darauf aufbauend geeignete Lösungen zur Beschleunigung der Auszahlungen in der kommenden Zeit vorzuschlagen. Insbesondere die Ermittlung der Ergebnisse der Auszahlung öffentlicher Investitionen ist ein Kriterium für die Bewertung von Beamten und die Beurteilung ihrer Arbeitsergebnisse.

Der Premierminister analysierte die Ursachen und Grenzen des bestehenden Systems und erklärte, dass die Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells weiterhin auf Schwierigkeiten und Probleme stoße. Insbesondere sei die Projektvorbereitung noch lückenhaft, die Genehmigung von Investitionsrichtlinien und -entscheidungen nicht angemessen und der Kapitalplan realitätsfern, was zahlreiche Anpassungen erforderlich mache. Es herrsche zudem eine gewisse Vermeidungshaltung, Angst vor Fehlern und Verantwortungsscheu bei der Erfüllung der übertragenen Aufgaben; die Koordination zwischen den Behörden sei weiterhin unzureichend.

Schwache und negative Kader überprüfen und umgehend behandeln

Um die vollständige Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals im Jahr 2025 zu gewährleisten, forderte der Premierminister die Ministerien sowie die zentralen und lokalen Behörden auf, die Regierungsbeschlüsse, Richtlinien, offiziellen Depeschen des Premierministers und Anweisungen der Regierungsvertreter zur dringenden Zuweisung und Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals im Jahr 2025 ernsthaft umzusetzen.

Premierminister Pham Minh Chinh leitete die Konferenz und hielt eine Rede. Foto: Duong Giang

Insbesondere ist der Auszahlungsstatus jedes Projekts dringend zu überprüfen und zu bewerten. Die Projekte sind entsprechend dem Auszahlungsstand zu klassifizieren (gut, langsam, Auszahlung nicht möglich usw.). Darauf aufbauend ist ein konkreter Auszahlungsplan für jeden Monat und jedes Quartal zu erstellen und geeignete Maßnahmen zur Förderung der Auszahlung zu entwickeln, um das festgelegte Ziel zu erreichen. Insbesondere sind in den Ministerien, Behörden und Kommunen Verantwortliche zu benennen, die die Auszahlung jedes Projekts und jeder Projektgruppe überwachen und die Arbeitsergebnisse bewerten.

Die Gebietskörperschaften und Verwaltungseinheiten werden dringend gebeten, 38,4 Billionen VND des vom Premierminister zugewiesenen Kapitalplans bereitzustellen. Sie sollen regelmäßig überprüfen und die Mittel von Projekten mit langsamer oder fehlender Auszahlungskapazität umgehend auf Projekte mit guter Auszahlungskapazität und zusätzlichem Kapitalbedarf umverteilen. Darüber hinaus sollen sie gegebenenfalls Anpassungsvorschläge für den öffentlichen Investitionskapitalplan 2025 der Ministerien, Zentralbehörden und Gebietskörperschaften einreichen und diese bis zum 20. September 2025 an das Finanzministerium übermitteln.

Der Premierminister betonte die Notwendigkeit, das gesamte politische System weiterhin zu mobilisieren, um die Räumungsarbeiten auf dem Gelände entschlossen durchzuführen; Investoren, Projektleitungsgremien und Auftragnehmer, die absichtlich Schwierigkeiten verursachen, behindern und den Fortschritt der Kapitalzuweisung und -auszahlung verlangsamen, streng zu behandeln; schwache und negative Beamte, die ihre zugewiesenen Aufgaben nicht erfüllen, zu überprüfen und umgehend zu belangen.

Der Premierminister forderte das Bauministerium, das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sowie die Volkskomitees der Provinzen und Städte auf, sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Gewinnung von Mineralien zu konzentrieren, die gängige Baumaterialien sind, um die Versorgung für Projekte, insbesondere wichtige Verkehrsinfrastrukturprojekte und bedeutende nationale Projekte, sicherzustellen.

Delegierte nehmen an der Online-Konferenz im Regierungssitz teil. Foto: Nhat Bac

Das Finanzministerium leitet und koordiniert mit den zuständigen Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften die dringende Überprüfung, Zusammenfassung und den Vorschlag an die zuständigen Behörden zur Übertragung von Kapital von Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften, die dieses nicht benötigen, an Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften, die zusätzliches Kapital benötigen, um den Projektfortschritt zu beschleunigen, wobei die Auszahlung des gesamten zusätzlichen Kapitals im Jahr 2025 gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen ist; Überprüfung und Klärung der Verantwortlichkeiten für die Nichtauszahlung des gesamten zugewiesenen Kapitals.

Der Premierminister bat darum, die Rolle der 8 Arbeitsgruppen des Premierministers bei der Förderung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen in den Bereichen Produktion, Wirtschaft, Import/Export, Infrastrukturbau, Wachstumsförderung und beschleunigte Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel sowie der Arbeitsgruppen zur Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel in Ministerien, Behörden und Kommunen weiter zu stärken.

Der Premierminister forderte die Ministerien, Zweigstellen, lokalen Behörden und relevanten Einrichtungen, insbesondere die Führungskräfte, auf, bei der Auszahlung öffentlicher Investitionen ein Höchstmaß an Verantwortung zu wahren, gemeinsam Schwierigkeiten und Herausforderungen zu bewältigen, Stagnation zu vermeiden und nicht „das Geld zu haben, es aber nicht ausgeben zu können“. Sie sollten den richtigen Auftragnehmer auswählen, der die Verpflichtungen erfüllen kann, einen kritischen Fortschrittsplan erstellen und diesen wöchentlich überwachen sowie minderwertige Auftragnehmer umgehend ersetzen.

Investoren, Projektmanagementgremien und Auftragnehmer fördern weiterhin den Geist des „Trotzens von Sonne und Regen“, „schnellen Essens und schnellen Schlafens“, „Arbeitens in 3-4 Schichten“, „Arbeitens an Feiertagen, Tet-Feiertagen“, „nur arbeiten, kein Zurück“... Dadurch wird die Auszahlung öffentlicher Investitionen gefördert, Fortschritt und Effizienz sichergestellt, die Projektqualität verbessert, in Übereinstimmung mit Vorschriften, Prozessen und Verfahren, Negativität, Korruption und Verschwendung verhindert.

Quelle: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-thay-nguoi-dung-dau-neu-de-giai-ngan-dau-tu-cong-cham-716353.html