Kriterien für die Auswahl von Organisationen, die Technologietransfer für Eisenbahnprojekte erhalten sollen.

Tiêu chí lựa chọn tổ chức được nhận chuyển giao công nghệ phục vụ dự án đường sắt- Ảnh 1. — Auswahl vietnamesischer Organisationen und Unternehmen, die mit dem Technologietransfer für Eisenbahnprojekte beauftragt werden sollen.

Die Regierung erließ das Dekret 319/2025/ND-CP vom 12. Dezember 2025, das Inhalt, Reihenfolge und Verfahren festlegt. Befugnis zur Umsetzung spezifischer Mechanismen und Richtlinien insbesondere in der Entwicklung von Wissenschaft , Technologie, Forschung und Anwendung. Technologietransfer für Schlüsselprojekte und wichtige Projekte. nationaler Eisenbahnsektor gemäß den Beschlüssen der Nationalversammlung .

Hinsichtlich der Kriterien für die Auswahl vietnamesischer Organisationen und Unternehmen, die mit dem Technologietransfer für Eisenbahnprojekte beauftragt werden sollen, legt das Dekret Folgendes fest: Vietnamesische Organisationen und Unternehmen werden mit dem Technologietransfer für Eisenbahnprojekte beauftragt, wenn sie gleichzeitig die folgenden Kriterien erfüllen:

a) Eine Organisation oder ein Unternehmen, das nach vietnamesischem Recht gegründet wurde;

b) Klare Funktionen und Verantwortlichkeiten (bei Organisationen) bzw. eingetragene Geschäftsbereiche und Betriebslizenzen (bei Unternehmen), die mit dem übertragenen Technologiebereich übereinstimmen;

c) Vorhandene Werkstätten und Anlagen in ausreichendem Umfang, um die Anforderungen für die Annahme und Installation von Maschinen, Geräten und technologischen Anlagen zu erfüllen;

d) Über ausreichende finanzielle Mittel zu verfügen oder die Fähigkeit zu besitzen, finanzielle Mittel zu mobilisieren, um die Kosten des Technologietransfers zu decken und zu begleichen;

d) Vorhandensein eines Teams von Experten, technischem Personal und Mitarbeitern mit Management- und Forschungskompetenzen sowie fachlichen und technischen Qualifikationen, um die Aufnahme, Beherrschung und den Betrieb der transferierten Technologie sicherzustellen;

e) Es gibt einen Plan zur Mobilisierung von Ressourcen, um die Voraussetzungen für den Technologietransfer zu erfüllen;

g) Es besteht die Verpflichtung, den Erwerb, die Beherrschung und den Betrieb der übertragenen Technologie sicherzustellen;

h) Erfahrung in der internationalen Zusammenarbeit im Bereich Technologietransfer;

i) Das Unternehmen befindet sich derzeit nicht in einem Auflösungsverfahren und seine Gewerbeanmeldung oder Gewerbeerlaubnis wurde nicht widerrufen; es unterliegt nicht der Insolvenz im Sinne des Insolvenzrechts;

k) Der Preis für den Technologietransfer übersteigt nicht die von der zuständigen Behörde genehmigten geschätzten Kosten für den Technologietransfer im Eisenbahnprojekt.

In dem Dekret heißt es, dass der Investor des Eisenbahnprojekts die spezifischen Anforderungen an die oben genannten Kriterien festlegen muss, wobei sicherzustellen ist, dass diese mit der Art der zum Einsatz kommenden Technologie im Eisenbahnprojekt übereinstimmen.

Verfahren und Zuständigkeit für die Auswahl vietnamesischer Organisationen und Unternehmen, denen Aufgaben übertragen oder die mit dem Technologietransfer für Eisenbahnprojekte beauftragt werden sollen.

Der Erlass sieht vor, dass der Investor eines Eisenbahnprojekts dem Bauministerium und dem Volkskomitee der Provinz (bei lokalen Eisenbahnprojekten) spezifische Anträge bezüglich der Kriterien für die Auswahl vietnamesischer Organisationen und Unternehmen zur Zuweisung von Aufgaben oder zur Beauftragung mit dem Technologietransfer gemäß den obigen Bestimmungen vorlegen muss.

Das Bauministerium und die Volkskomitees der Provinzen (für lokale Eisenbahnprojekte) geben die Auswahl der Organisationen und Unternehmen, die mit der Durchführung des Technologietransfers für Eisenbahnprojekte beauftragt werden, auf ihren elektronischen Portalen und über die Massenmedien bekannt.

Organisationen und Unternehmen müssen einen Satz von Unterlagen einreichen, um am Auswahlverfahren für die Aufgabenvergabe oder den Technologietransfer teilzunehmen. Dies kann entweder direkt per Post oder elektronisch beim Bauministerium oder beim Provinzvolkskomitee (bei lokalen Eisenbahnprojekten) erfolgen.

Entspricht die Antragsmappe nicht den Anforderungen, so sendet das Bauministerium oder das Provinzvolkskomitee innerhalb von drei Werktagen nach Eingang der Mappe eine schriftliche Aufforderung zur Änderung und Ergänzung der Mappe an die Organisation oder das Unternehmen. Die Frist für die Änderung und Ergänzung beträgt maximal sieben Werktage ab dem Datum des Eingangs dieser Aufforderung. Entspricht die geänderte und ergänzte Mappe weiterhin nicht den Anforderungen, so teilt das Bauministerium oder das Provinzvolkskomitee innerhalb von drei Werktagen nach Eingang der geänderten und ergänzten Mappe schriftlich mit, dass die Mappe der Organisation oder des Unternehmens nicht berücksichtigt und bewertet werden kann.

Innerhalb von höchstens 30 Tagen nach Eingang der vollständigen Unterlagen gemäß den Vorschriften beschließen das Bauministerium und das Volkskomitee der Provinz (bei lokalen Eisenbahnprojekten) die Einrichtung eines Beirats, der prüft, ob die Organisation oder das Unternehmen die vorgeschriebenen Kriterien erfüllt.

Innerhalb von 20 Tagen nach dem Einrichtungsbeschluss ist der Beirat für die Durchführung der Evaluierung der Ergebnisse der Technologietransferumsetzung verantwortlich.

Innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Stellungnahmen des Beratungsrates entscheiden das Bauministerium und das Volkskomitee der Provinz (bei lokalen Eisenbahnprojekten) über die Auswahl vietnamesischer Organisationen und Unternehmen, denen die Aufgabe übertragen oder die mit dem Technologietransfer für das Eisenbahnprojekt beauftragt werden.

Phuong Nhi

Quelle: https://baochinhphu.vn/tieu-chi-lua-chon-to-chuc-duoc-nhan-chuyen-giao-cong-nghe-phuc-vu-du-an-duong-sat-102251212183800151.htm