Cao Viet Quynh ist die jüngste Teilnehmerin der Ho-Chi-Minh-Stadt-Konferenz für junge Schriftsteller 2024. Vor zwei Jahren war Quynh außerdem die jüngste Autorin, die mit ihrer Romanreihe „Der Komet“ den Nationalen Buchpreis erhielt.
Dragon Continent erscheint demnächst.
Auf der Ho-Chi-Minh-Stadt-Konferenz für junge Schriftsteller 2024 hielt Cao Viet Quynh einen Vortrag über Fantasie und Kreativität beim Schreiben.
Der Autor der Romanreihe „Der Komet“ spricht mit Tuoi Tre über eine Traumwelt in seinen Büchern sowie über die Gedanken eines jungen Schriftstellers in der heutigen Zeit.
Eine bessere Welt brauchen wir
Cao Viet Quynhs schriftstellerische Laufbahn begann mit dem dreibändigen Roman „Der Komet“, als Quynh erst neun Jahre alt war. Nur drei Jahre später vollendete Quynh „Der Komet“ – einen Roman mit Fantasy- und Science-Fiction-Elementen.
Cao Viet Quynhs Debütwerk
Quynh verriet einmal, dass sie J.K. Rowling verehrt und ein großer Harry-Potter-Fan ist. Für Quynh ist das Erschaffen der Fantasiewelt in ihren Werken ihre größte Leidenschaft:
„Harry Potter war das erste Werk, das mich in eine Welt entführte, die hinter dem gewöhnlichen Leben verborgen liegt. Wie viele junge Menschen damals wünschte ich mir und wünsche mir noch immer, einen Brief aus Hogwarts zu erhalten.“
Der Reiz der Fantasy-Literatur liegt darin, Leben und Welten zu erleben, die völlig anders und doch seltsam vertraut sind.“
In seiner Fantasiewelt möchte Cao Viet Quynh, dass die Protagonisten für Gerechtigkeit kämpfen, aufrecht sind, immer optimistisch bleiben und selbst in den verzweifeltsten Momenten noch Witze machen, zum Beispiel in „Der Komet“.
„Es gab eine Zeit, da mochte ich das nicht und dachte, solche Charaktere hätten keine Tiefe.“
„Doch jetzt verstehe ich, dass es – ähnlich wie bei Superman oder Captain America in der Superheldenwelt – darum geht, allen Menschen Hoffnung und den Glauben an Gerechtigkeit zu vermitteln. Der Komet spiegelt nicht die Realität wider, sondern erschafft eine wunderschöne Welt, nach der wir streben sollten“, vertraute Quynh an.
Lebe, um deine Welt zu teilen
In seiner Rede auf der Konferenz sagte Cao Viet Quynh: „Jedes Buch, das ich geschrieben habe, habe ich mit all meiner Mühe und Hingabe verfasst, um im Rahmen meiner Möglichkeiten das bestmögliche Werk zu schaffen.“
Cao Viet Quynh - Foto: TUAN ANH
Als Quynh mit dem Schreiben von „Der Komet“ begann, hatte sie keine besonderen Ambitionen, nur den Drang, Geschichten zu erzählen. Und das ist auch heute noch ihre Hauptmotivation: zu leben, um ihre Welt mit anderen zu teilen.
„Es gibt ein Zitat von Ralph Waldo Emerson, das mir gefällt: „Fiktion enthüllt die verborgene Wahrheit.“
Ich glaube nicht, dass Literatur eine Sammlung von „Lügen“ ist, wie manche behaupten. Egal wie magisch oder unglaublich sie auch sein mag, sie spiegelt dennoch die Wahrheit wider.
Vietnamesische Autoren legen besonderen Wert darauf, denn die meisten ihrer Werke heben die Schönheit der Natur hervor, die viele Menschen übersehen, oder zeigen uns anhand historischer Erzählungen, wie das Leben für frühere Generationen aussah.
Man könnte sagen, dass die Fantasy-Literatur, das Genre, dem ich nachgehe, am weitesten von der Wahrheit entfernt ist, aber die Botschaft meiner Romane ist dennoch der Traum vom Kampf für eine bessere Zukunft.“
Im Gespräch mit Tuoi Tre erklärte Quynh, die größte Schwierigkeit auf seinem kreativen Weg sei die begrenzte Erfahrung gewesen: „Wie kann man einen Schwertkampf beschreiben, wenn man noch nie ein Schwert in der Hand gehalten hat?“
Wie kann man die Traurigkeit einer Figur verstehen, wenn man sie selbst nie erlebt hat? Fremde Orte und Klimazonen beschreiben – Orte, an denen man noch nie gewesen ist?
Würden die Leute dort, die erfahrenen, sachkundigen Leute, über meine Naivität lachen?
Ich erinnere mich noch gut an das erste Mal, als ich ein Schiff betrat, nachdem ich schon eine Weile über Seeleute geschrieben hatte. Ich war überrascht vom Schaukeln, dem Heben und Senken des Schiffsbodens und dem starken Wind. Hätte ich das alles schon beim Schreiben erlebt, wäre mir vielleicht ein besserer Absatz gelungen.
Beim Schreiben von Fantasy-Romanen hat Quynh natürlich nicht die Möglichkeit, die Fantasiewelten seiner Figuren selbst zu erleben. Doch mit seiner Vorstellungskraft, seinen Erfahrungen und dem Wissen, das er sich anzueignen versucht, glaubt er, alles glaubwürdiger gestalten zu können, sodass die Leser in diese Welt eintauchen können.
Tuoitre.vn
Quelle: https://tuoitre.vn/trong-the-gioi-ky-ao-cua-cao-viet-quynh-20241013095948589.htm
Kommentar (0)