Vietnam tritt fest in die Ära der Entwicklung und Reichweite ein

In seiner Abschlussrede auf der 10. Zentralkonferenz der 13. Amtszeit bekräftigte Generalsekretär und Präsident To Lam: „Mit der Position und Stärke, die wir nach 40 Jahren Erneuerung angesammelt haben, mit dem Konsens und den gemeinsamen Anstrengungen der gesamten Partei, des Volkes und der Armee, mit neuen Möglichkeiten und Vorteilen, unter der Führung der Partei, verfügen wir über alle notwendigen Voraussetzungen, um das Land in eine neue Ära zu führen, eine Ära des Aufstiegs der vietnamesischen Nation.“

In der jahrtausendealten Geschichte des vietnamesischen Volkes gab es viele Perioden äußerst brillanter Entwicklung, doch wohl noch nie zuvor wurden Stil und Position des Landes so stark gefestigt wie heute. Der Erneuerungsprozess der letzten 40 Jahre hat große historische Erfolge erzielt, das Gesicht des Landes deutlich verändert und das materielle und geistige Leben der Menschen deutlich verbessert. Mit dem Erfolg des Erneuerungsprozesses haben wir uns in den letzten Jahren umfassend, tiefgreifend und mit den meisten Ländern der Welt integriert und sind umfassende strategische Partner von acht führenden Ländern der Welt geworden. Nie zuvor hatte unser Land eine solche Grundlage, ein solches Potenzial, eine solche Position und ein solches internationales Ansehen wie heute.

Die bisherige Reise war zweifellos sehr ruhmreich; wir haben einen Schritt nach vorne gemacht, um die nationale Ebene zu erreichen. Die Realität hat erneut bewiesen, dass die Erneuerungspolitik und die Politik der offenen Tür der internationalen Integration absolut richtig sind und weiterhin besser umgesetzt werden müssen. Erneuerung und Öffnung sind zwei strategische Aufgaben zur Erreichung des gemeinsamen Ziels der nationalen Entwicklung; zwei Themen, die eng miteinander verbunden sind und sich gegenseitig fördern; zwei Faktoren, die das vietnamesische Volk motivieren, sich zu erheben und aufzubrechen. Erneuerung ist der Prozess der Beseitigung und des Abbaus von Hindernissen, der Neuorganisation der Gesellschaft, der Freisetzung aller Fähigkeiten, der Mobilisierung und effektiven Nutzung aller Potenziale, um innere Stärke und innere Offenheit zu schaffen. Offene Türintegration bedeutet, die Schönheit und Güte der Menschheit zu erfassen, aufzunehmen und zu filtern, um uns selbst zu verschönern, das Unmögliche möglich zu machen, vorhandene Stärken zu vervielfachen und äußerst wertvolle neue Ressourcen zu gewinnen, indem wir andere besser kennen und uns selbst besser kennen.

Doch je größer der Umfang von Innovation und Integration, desto schwieriger und komplizierter werden die zu lösenden Probleme. Innovation ist ein höchst selbstbewusster Prozess, ein ständiges Schaffen. Fehlt es an Selbstbewusstsein oder Kreativität, stagniert der gesamte Prozess, verliert seinen Reiz und wird unfruchtbar, veraltet und rückständig. Öffnung und Integration erfordern Willen und Entschlossenheit, denn sie sind im Wesentlichen ein harter Wettbewerb, ein Prozess gegenseitiger Beeinflussung, gegenseitiger Abhängigkeit und gegenseitiger Transformation. Aus objektiver und wissenschaftlicher politischer Perspektive und unter Berücksichtigung der weltweiten und nationalen Zusammenhänge hat unsere Partei darauf hingewiesen, dass wir auf dem Weg nach vorn auf viele große Schwierigkeiten und Herausforderungen stoßen werden, die miteinander verflochten sind, umfassende Auswirkungen haben und komplexe Entwicklungen mit sich bringen, die nicht ignoriert werden können. Und zwar:

Das Problem des weiteren Zurückfallens in der Wirtschaft. Im Prozess der Integration und des Wettbewerbs mit der Welt sehen wir deutlich, dass unser Land im Vergleich zu vielen Ländern der Region und der Welt wirtschaftlich noch weiter zurückfallen kann. Dies zeigt sich in mehreren Punkten: 1) Wir gehen mit einer niedrigen Ausgangslage in das „Rennen“, was sich in einer schwachen wirtschaftlichen Infrastruktur, einem niedrigen wissenschaftlichen und technologischen Niveau und intellektuellen Niveau, einer niedrigen gesellschaftlichen Arbeitsproduktivität und einem niedrigen Pro-Kopf-Einkommen widerspiegelt. 2) Viele Länder hinken der Zeit etwas hinterher. Wir streben eine Phase der Industrialisierung und Modernisierung des Landes an, während viele Länder diese Phase bereits hinter sich haben. 3) Das Wettbewerbsumfeld um Kapital und Technologie ist für Entwicklungsländer sehr hart und erbittert. Jedes Land versucht, jeden Vorteil zu nutzen, um Investitionen aus Industrieländern anzuziehen, sodass es gewisse Verluste hinnehmen muss.

Negative Auswirkungen des Marktmechanismus. Wir befürworten den Aufbau einer multisektoralen Wirtschaft, die auf dem Marktmechanismus basiert und von einem sozialistischen Staat verwaltet wird. Die multisektorale Wirtschaft und der Marktmechanismus haben die positiven Aspekte, dass sie alle gesellschaftlichen Produktionskapazitäten fördern und freisetzen, die Produktion und den Verkehr von Gütern ankurbeln und die Technik verbessern. Der Marktmechanismus ist jedoch wie ein ungezähmtes Pferd, das spontan zu negativen Phänomenen wie der Polarisierung zwischen Arm und Reich, einem pragmatischen Lebensstil, der dem Geld nachjagt, usw. führt, was zu erheblichen Störungen in Wirtschaft und Gesellschaft führen kann. Daher müssen wir alle Maßnahmen ergreifen, um seine positiven Aspekte zu nutzen und zu fördern und gleichzeitig seine negativen Aspekte zu verhindern und zu begrenzen.

Korruption, Negativität, Verschwendung und Bürokratie sind für die Gesellschaft äußerst schmerzhafte Probleme. Bürokratie führt dazu, dass Beamte und staatliche Stellen sich vom Volk distanzieren und dessen Wünsche nicht verstehen. Dadurch wird das Verhältnis zwischen Partei und Volk sowie zwischen Staat und Volk leicht beeinträchtigt. Korruption, Negativität und Verschwendung untergraben sowohl die materielle als auch die geistige Stärke der Nation und verringern das Vertrauen der Bevölkerung in Staat und Partei. Um die nationale Erneuerung wirksam voranzutreiben, sind unsere Partei und unser Volk entschlossen, Korruption, Negativität, Verschwendung und Bürokratie zu bekämpfen.

Die Verschwörung feindlicher Kräfte zur „friedlichen Entwicklung“. Wir unterhalten mittlerweile diplomatische Beziehungen zu den meisten Ländern der Welt. Während unsere Freunde in nah und fern großes Mitgefühl zeigen und Vietnam aktiv beim Aufbau des Landes unterstützen, gibt es immer noch Kräfte, die unser Land weiterhin sabotieren wollen. Unser Volk steht mit allen Bevölkerungsschichten der Welt zusammen, ist aber auch entschlossen, gegen feindliche Aktionen zu kämpfen, die unseren Weg nach vorn behindern.

Die oben genannten Schwierigkeiten und Herausforderungen sind in der Tat enorm. Auf dem Weg der nationalen Erneuerung bietet sich Vietnam jedoch auch neue Chancen und grundlegende Vorteile. Diese sind:

Ein neuer Raum. Der neue Raum der Welt ist ein offener Raum voller Vielfalt und Nuancen. Die grundlegenden Widersprüche der Welt bestehen weiterhin und entwickeln sich weiter, mit tieferen Aspekten und drastischeren Ausdrucksformen wie Krieg und Konflikt, doch die internationale Gemeinschaft weist weiterhin Gemeinsamkeiten auf. Die Ähnlichkeit der Interessen verschiedener Teile der Welt, verbunden mit dem Bewusstsein der weltweiten Verantwortung bei der Lösung globaler Probleme, sind zu günstigen und positiven Faktoren für eine Atmosphäre der Zusammenarbeit und des Dialogs geworden.

Neue Trends. Parallel zur Multipolarisierung der Weltordnung, zur regionalen Integration, zum wachsenden Unabhängigkeits-, Autonomie- und Eigenständigkeitsbewusstsein der Nationen, zum Kampf gegen ausländische Zwänge und Interventionen sowie zur Zusammenarbeit und zum Kampf in friedlicher Koexistenz … schreitet die Globalisierung in vielen Lebensbereichen, insbesondere in der Wirtschaft, immer stärker voran. Nie zuvor hatte die wirtschaftliche Entwicklung in einem Teil der Welt so große und direkte Auswirkungen auf andere Teile der Welt. Kooperation und internationale Arbeitsteilung waren und sind der Trend der Zeit. Der Grad der Kooperation, Arbeitsteilung und Spezialisierung nimmt immer weiter zu. Diese Situation bietet Ländern große Chancen, nach Möglichkeiten zu suchen, sich am Prozess der internationalen Kooperation und Arbeitsteilung zu beteiligen.

Neuer Kontext in der Region. Die Asien-Pazifik-Region, insbesondere der ostasiatische Pazifikbogen, ist eine sich dynamisch entwickelnde Region und wird sich auch weiterhin mit hoher Geschwindigkeit entwickeln. Die Beziehungen zwischen Vietnam und allen Ländern innerhalb und außerhalb der Region haben sich neu entwickelt, was sehr günstige Bedingungen für den Innovationsprozess und die Entwicklungserwartungen unseres Landes schafft.

Neben den neuen Möglichkeiten und Vorteilen, die die internationale Lage mit sich bringt, verfügt Vietnam bereits über das nötige Kapital, um eine neue Lage, neue Stärke und neue Dynamik zu schaffen. Die neue Lage und die neue Stärke sind die Summe der großen und wichtigen Errungenschaften des Erneuerungsprozesses; das spektakuläre Ergebnis der Expansion und Integration mit den vereinten Kräften im In- und Ausland, die eine Dynamik für die Beschleunigung der nationalen Entwicklung schaffen. Die neue Lage, die neue Stärke und die neue Dynamik Vietnams werden weiter gefestigt, weil die Kommunistische Partei Vietnams eine intellektuelle Partei ist und das Vertrauen der ganzen Nation genießt, die richtige Richtung einschlägt, vereint und einmütig ist; das vietnamesische Volk fleißig, intelligent, patriotisch ist, den nötigen Mut und einen starken revolutionären Willen besitzt und an die Führung der Partei glaubt; das Potenzial und die Vorteile der geoökonomischen Bedingungen und der natürlichen Ressourcen; insbesondere der Vorteil reichlich vorhandener Arbeitskräfte und eines relativ hohen kulturellen Niveaus. Dies sind ganz grundlegende Faktoren, die unserem Land wichtige Ressourcen bringen.

Angesichts dieser Situation hat unsere Partei die folgenden grundlegenden Ziele und Aufgaben festgelegt: die beiden strategischen Aufgaben des Aufbaus des Sozialismus und der Verteidigung des Vaterlandes weiterhin zu verfolgen, den Aufbau und die Berichtigung der Partei und des politischen Systems zu intensivieren, damit es in allen Aspekten sauber und stark ist; die Stärke der Kultur, des Volkes und des großen Blocks der nationalen Einheit in Verbindung mit der Stärke der Zeit zu fördern; Innovation, Kreativität sowie eine schnelle und nachhaltige Entwicklung des Landes zu fördern; danach zu streben, bis 2030 ein Entwicklungsland mit einem gehobenen mittleren Einkommen und bis 2045 ein Industrieland mit einem hohen Einkommen zu werden. Dies sind solide Voraussetzungen für den Eintritt des Landes in eine neue Ära der Entwicklung, ein friedliches, unabhängiges, demokratisches, wohlhabendes und glückliches Vietnam, das sich stetig in Richtung Sozialismus bewegt.

Das Erreichen dieses großen Ziels und dieser großen Aufgabe stellt einen neuen Schritt auf dem Weg zum Sozialismus in unserem Land dar. Dies ist wahrlich ein starker und tiefgreifender revolutionärer Schritt für den Aufstieg unseres Landes auf das Niveau der Welt.

Erstens werden durch die wirtschaftliche Entwicklung wichtige Ziele erreicht.

Die Politik unserer Partei und unseres Staates gegenüber den Wirtschaftssektoren zielt darauf ab, Produktionskapazitäten freizusetzen, alle internen und externen Ressourcen maximal für die Industrialisierung und Modernisierung zu mobilisieren, die wirtschaftliche und soziale Effizienz zu steigern und das Leben der Menschen zu verbessern. Die staatliche Wirtschaft und die Genossenschaftswirtschaft sollen proaktiv erneuert, weiterentwickelt und ihre Effizienz verbessert werden. Dabei spielt die staatliche Wirtschaft eine führende Rolle und wird zusammen mit der Genossenschaftswirtschaft allmählich zur Grundlage. Die Meisterschaftsstellung der Arbeiter in der gesellschaftlichen Produktion soll etabliert, gefestigt und verbessert werden, und soziale Gerechtigkeit soll zunehmend erreicht werden. Viele Formen der Verteilung sollen umgesetzt werden, wobei die Verteilung auf der Grundlage von Arbeitsergebnissen und wirtschaftlicher Effizienz im Vordergrund steht, während die Verteilung auf der Grundlage des Beitrags anderer Ressourcen zu Produktion und Geschäftsergebnissen und durch soziale Wohlfahrt erfolgt. Die Wirksamkeit des staatlichen Makromanagements soll gestärkt und die positive Rolle voll ausgeschöpft werden, während die negativen Auswirkungen des Marktmechanismus überwunden, verhindert und begrenzt werden. Die Unabhängigkeit und Souveränität soll gewahrt und die nationalen und ethnischen Interessen in den Außenwirtschaftsbeziehungen geschützt werden.

Die Wirtschaftsmanagementmechanismen weiter erneuern und gleichzeitig Marktmechanismen unter staatlicher Verwaltung in Richtung Sozialismus aufbauen.

Die Praxis zeigt zunehmend, dass die Warenproduktion kein Produkt des Kapitalismus allein ist und nicht im Widerspruch zum Sozialismus steht, sondern eine gemeinsame Entwicklungsleistung der menschlichen Zivilisation darstellt. Sie ist objektiv vorhanden und notwendig für den Aufbau eines sozialistisch orientierten Marktwirtschaftsmodells. Für die Marktwirtschaft unseres Landes ist der Markt sowohl Grundlage als auch Ziel der Planung. Die Planung ist hauptsächlich richtungsweisend; der Markt spielt eine direkte Rolle bei der Orientierung der Wirtschaftseinheiten bei der Wahl ihrer Tätigkeitsfelder und der Unternehmensorganisation. Die Anwendung des Marktmechanismus erfordert die Verbesserung der staatlichen Steuerungskapazitäten und gleichzeitig die vollständige Etablierung der Autonomie der Wirtschaftseinheiten, um positive Auswirkungen zu fördern und negative Aspekte des Marktes zu verhindern und zu begrenzen. Der Staat steuert den Markt durch Gesetze, Pläne, politische Mechanismen, wirtschaftliche Hebel und die materiellen Kräfte des staatlichen Wirtschaftssektors. Der Staat erfüllt folgende Aufgaben erfolgreich: die Entwicklung zu lenken; durch direkte Investitionen in verschiedene Bereiche andere Wirtschaftssektoren zur gemeinsamen Entwicklung anzuregen; einen einheitlichen Rechtsrahmen mit einem geeigneten politischen System zu schaffen, um ein stabiles Umfeld und Entwicklungsdynamik zu schaffen und so die Voraussetzungen für florierende Unternehmen zu schaffen; die negativen Aspekte des Marktmechanismus zu überwinden und zu begrenzen; Verteilung und Umverteilung des Volkseinkommens, Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte und Inventare sowie Kontrolle aller sozioökonomischen Aktivitäten.

Zweitens: Kümmern Sie sich um kulturelle und soziale Fragen.

Unsere Partei betrachtet Kultur als geistiges Fundament der Gesellschaft, als treibende Kraft für die sozioökonomische Entwicklung und zugleich als Ziel des Sozialismus. Die Kernaufgabe der Kultur besteht darin, zum Aufbau eines politisch, ideologisch, moralisch, seelisch, emotional und lebensstilmäßig umfassend entwickelten vietnamesischen Volkes mit guter Persönlichkeit und starkem Charakter beizutragen. Alle Aktivitäten im kulturellen Bereich zielen auf den Aufbau und die Entwicklung einer fortschrittlichen Kultur ab, die von nationaler Identität durchdrungen ist und gleichzeitig die Quintessenz der menschlichen Kultur aufnimmt. Bei der Öffnung der Beziehungen zur Außenwelt gilt stets das Motto „Integrieren, aber nicht auflösen“ – öffnen, aber nicht verlieren, und entschlossen gegen hybride und toxische Kultur kämpfen.

Das von uns umgesetzte und kontinuierlich weiterentwickelte sozialpolitische System basiert auf den zentralen Grundsätzen der Partei. Wirtschaftswachstum muss in jedem Schritt und während des gesamten Entwicklungsprozesses eng mit sozialem Fortschritt und Gerechtigkeit verknüpft sein. Soziale Gerechtigkeit spiegelt sich in der rationalen Verteilung der Produktionsmittel und der Verteilung der Produktionsergebnisse sowie in der Schaffung von Arbeitsplätzen und der Förderung der Kompetenzentwicklung aller Mitglieder der Gemeinschaft wider. Die Förderung rechtlicher Bereicherung und Armutsbekämpfung, die Erinnerung an die Wasserquelle und die Dankbarkeit gegenüber anderen Menschen sind wichtige Aufgaben der Sozialarbeit. Die Bekämpfung von Kriminalität, Korruption und Schmuggel sowie die Eindämmung sozialer Missstände sind wichtige Aufgaben. Die Ursachen jedes Übels müssen ermittelt und gleichzeitig pädagogische, wirtschaftliche, administrative und rechtliche Maßnahmen ergriffen werden, um Missstände wirksam zu verhindern und zu bekämpfen.

Drittens: Fördern Sie die sozialistische Demokratie und bauen Sie die Sozialistische Republik Vietnam des Volkes, durch das Volk und für das Volk auf.

Der Aufbau der sozialistischen Demokratie ist sowohl das Ziel als auch die treibende Kraft der gesellschaftlichen Entwicklung und zeigt die enge Beziehung zwischen Partei, Staat und Volk. Aufbau einer demokratischen Gesellschaft, in der Kader, Parteimitglieder und Beamte wirkliche Diener des Volkes sind. Alle politischen Maßnahmen der Partei und alle Gesetze des Staates spiegeln den Willen und die legitimen Interessen des Volkes, der Nation und des Volkes wider.

Wir befürworten den Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates des Volkes, durch das Volk und für das Volk, basierend auf dem Bündnis der Arbeiterklasse mit der Bauernschaft und der intellektuellen Klasse unter Führung der Kommunistischen Partei. Die Staatsgewalt ist vereint, wobei die Ausübung der Legislative, Exekutive und Judikative unter den staatlichen Stellen aufgeteilt und koordiniert ist. Das Prinzip des demokratischen Zentralismus soll in der Organisation und Funktionsweise des Staates umgesetzt werden. Das sozialistische Rechtssystem soll gestärkt werden, ein vietnamesischer Rechtsstaat soll aufgebaut werden, der die Gesellschaft nach dem Recht und im Einklang mit dem Gesetz verwaltet, wobei der Bildung zur Verbesserung der sozialistischen Ethik eine große Bedeutung beigemessen wird. Die Führungsrolle der Partei im Staat soll gestärkt werden.

Viertens: Aufbau der Partei, um den Anforderungen der neuen Ära gerecht zu werden.

In unserem Land ist nur die Kommunistische Partei Vietnams – die von Präsident Ho Chi Minh gegründete und ausgebildete Partei, die erfahrene Avantgarde der Arbeiterklasse und der gesamten Nation, die loyale Vertreterin der Interessen der Arbeiterklasse, der Werktätigen und der gesamten Nation, bewaffnet mit dem Marxismus-Leninismus, den Ho Chi Minh-Ideen und den guten Traditionen der Nation, die Millionen von Kindern der Nation in ihren Reihen vereint und eng mit dem Volk verbunden ist – die einzige Kraft, die in der Lage ist, den erfolgreichen Aufbau des Sozialismus anzuführen und das Vaterland standhaft zu verteidigen.

Um die großen Aufgaben der neuen Periode zu bewältigen, muss die Partei weiterhin Neuerungen einführen, sich selbst verbessern, ihre Führungskapazität und Kampfkraft weiter verbessern, Mängel, negative Erscheinungen und Schwächen überwinden und wirklich die Partei der Weisheit, die Partei des Glaubens und die Partei der zivilisierten Moral sein, die der Position und Rolle würdig ist, die ihr von der Nation und dem Land zugewiesen wurde.

Die besonderen Umstände der Welt und des Landes haben nicht nur vielversprechende neue Perspektiven für die Erneuerung Vietnams geschaffen, sondern auch neue, äußerst große und schwere Aufgaben mit sich gebracht. Vorteile und Schwierigkeiten, Chancen und Risiken sind miteinander verflochten und beeinflussen die Richtung der Entwicklung des Landes. Es geht darum, Chancen proaktiv zu ergreifen, sich aktiv an der Zusammenarbeit und der internationalen Arbeitsteilung zu beteiligen, bestehende Vorteile zu fördern und komparative Vorteile zu suchen, um aufzusteigen, sich schnell und solide zu entwickeln, bestehende Stärken und Kräfte zu nutzen und neue Stärken und Kräfte zu schaffen. Gleichzeitig muss man stets wachsam sein, Risiken, auch neu auftretende, entschlossen abwehren und überwinden und so eine stabile und korrekte Entwicklung sicherstellen.

Aufgrund dieser Situation können wir fest davon überzeugt sein, dass Vietnam in eine neue Ära des Wachstums eingetreten ist, dem gewählten Weg konsequent folgt und über genügend Kraft und Intelligenz verfügt, um mit der Welt voranzukommen, mit der Zeit zu gehen und das Ziel von Frieden, Unabhängigkeit, Demokratie, Wohlstand und stetigem Fortschritt in Richtung Sozialismus definitiv zu erreichen.

(Laut tuyengiao.vn)

Quelle: http://baolamdong.vn/chinh-tri/202411/viet-nam-vung-buoc-vao-ky-nguyen-phat-trien-vuon-tam-c93265f/