Comunicado de Prensa N° 36, 10ª Sesión, 15ª Asamblea Nacional

El viernes 5 de diciembre de 2025, 36º día laborable, se celebró en la Casa de la Asamblea Nacional, Hanoi, la 10ª Sesión, la 15ª Asamblea Nacional, bajo la presidencia del Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man.

MAÑANA ( Sesión de reunión ) ( televisión y radio en vivo )

Bajo la dirección del vicepresidente de la Asamblea Nacional, Vu Hong Thanh, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el Salón para debatir la política de inversión del Programa Nacional de Objetivos para nuevas zonas rurales, la reducción sostenible de la pobreza y el desarrollo socioeconómico en minorías étnicas y zonas montañosas hasta 2035. En la sesión de debate, 31 delegados intervinieron y 2 debatieron. Sus opiniones coincidieron en gran medida con el contenido de la Presentación del Gobierno y el Informe de Verificación del Consejo Étnico de la Asamblea Nacional. Además, los delegados se centraron en opinar sobre los siguientes temas: objetivos y temas del Programa; alcance y plazo de implementación; asignación del organismo rector; capital y estructura de capital para la implementación del Programa; principios para la asignación de capital del presupuesto central para apoyar la implementación del Programa; financiación para la implementación del Programa; mecanismo de coordinación entre ministerios, ramas y localidades; garantía de la herencia, superación de duplicaciones y solapamientos; mecanismos de gestión, operación e implementación; componentes y contenido de las políticas; monitoreo e implementación del Programa; mecanismos y soluciones para la implementación y evaluación de impacto del Programa.

Al final del debate, el Ministro de Agricultura y Medio Ambiente, Tran Duc Thang, habló para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los diputados de la Asamblea Nacional.

TARDE

Contenido 1: Bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh, la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el Salón, llevando a cabo los siguientes contenidos:

1. La Asamblea Nacional escuchó al Ministro de Justicia, Nguyen Hai Ninh, autorizado por el Primer Ministro, presentar el Informe sobre la explicación, aceptación y revisión del proyecto de Ley de Peritaje Judicial (enmendado). Posteriormente, la Asamblea Nacional votó a favor de la Ley de Peritaje Judicial (enmendado) mediante votación electrónica, con los siguientes resultados: 443 delegados participaron en la votación (el 93,66 % del total de diputados); de los cuales, 439 delegados la aprobaron (el 92,81 % del total de diputados), 2 delegados la rechazaron (el 0,42 % del total de diputados) y 2 delegados no votaron (el 0,42 % del total de diputados).

2. La Asamblea Nacional escuchó el informe del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, presidido por Hoang Thanh Tung, Presidente del Comité de Derecho y Justicia, en el que se explica, acepta y revisa el proyecto de Ley de Ejecución de Sentencias Civiles (enmendada). Posteriormente, la Asamblea Nacional votó a favor de la Ley de Ejecución de Sentencias Civiles (enmendada) mediante votación electrónica, con los siguientes resultados: 440 delegados participaron en la votación (el 93,02 % del total de diputados); de los cuales, 433 delegados aprobaron la ley (el 91,54 % del total de diputados), 4 delegados rechazaron la ley (el 0,85 % del total de diputados) y 3 delegados no votaron (el 0,63 % del total de diputados).

3. La Asamblea Nacional escuchó al Ministro de Seguridad Pública, Luong Tam Quang, autorizado por el Primer Ministro, presentar un Informe sobre la explicación, aceptación y revisión del proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Registros Judiciales. Posteriormente, la Asamblea Nacional votó a favor de la Ley de Registros Judiciales mediante votación electrónica, con los siguientes resultados: 441 delegados participaron en la votación (el 93,23 % del total de diputados); de los cuales, 437 delegados la aprobaron (el 92,39 % del total de diputados) y 4 delegados la rechazaron (el 0,85 % del total de diputados).

Contenido 2: Bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Tran Quang Phuong, la Asamblea Nacional discutió en el Salón el proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Recepción Ciudadana, la Ley de Quejas y la Ley de Denuncias. En la sesión de discusión, los delegados tomaron la palabra en tres turnos, y sus opiniones coincidieron en gran medida con el contenido de la Presentación del Gobierno y el Informe de Verificación del Comité de Aspiraciones y Supervisión Popular de la Asamblea Nacional. Además, los delegados se centraron en opinar sobre los siguientes temas: formas de recepción ciudadana; recepción ciudadana en comunas, distritos y pueblos; recepción ciudadana por parte de los Consejos Populares y sus delegados a todos los niveles; suspensión temporal y suspensión de la resolución de quejas; organización de diálogos; segundas quejas o interposición de demandas administrativas; facultades del Presidente del Comité Popular de la comuna; facultades del Presidente del Comité Popular a nivel provincial; fecha de entrada en vigor;...

Al final del debate, el Inspector General del Gobierno, Doan Hong Phong, habló para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los diputados de la Asamblea Nacional.

Contenido 3 : Bajo la dirección del Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, la Asamblea Nacional discutió en el Salón el proyecto de Ley sobre Tribunales Especializados en el Centro Financiero Internacional. En la sesión de discusión, 07 delegados hablaron, y sus opiniones coincidieron básicamente con muchos contenidos en la Presentación del Gobierno y el Informe de Verificación del Comité de Derecho y Justicia de la Asamblea Nacional. Además, los delegados se centraron en dar opiniones sobre los siguientes contenidos: principios de organización y funcionamiento de los Tribunales Especializados; secretarios judiciales; jueces; organización de los Tribunales Especializados; jurisdicción de los Tribunales Especializados; composición de los juicios de primera instancia y apelación; idioma y redacción utilizados ante los Tribunales Especializados; aplicación de la ley en los Tribunales Especializados; tasas judiciales, cargos, costos de litigio en los Tribunales Especializados; juicios de primera instancia; remuneración, salarios, subsidios y otros beneficios; gastos operativos, instalaciones, etc.

Al final del debate, el Presidente del Tribunal Popular Supremo, Nguyen Van Quang, habló para explicar y aclarar una serie de cuestiones planteadas por los diputados de la Asamblea Nacional.

RANGO DOS , 8 de diciembre de 2025

Español: Mañana : La Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria en el Salón, escuchando los siguientes contenidos: ( 1) Informe sobre el ajuste del contenido de la Resolución No. 94/2015/QH13 de la Asamblea Nacional sobre la política de inversión del Aeropuerto Internacional de Long Thanh; ( 2 ) Informe sobre el contenido 02: Complementar el presupuesto estatal para la segunda fase (capital extranjero no reembolsable) en 2025; Enmendar y complementar la Resolución No. 170/2024/QH15 del 30 de noviembre de 2024 de la Asamblea Nacional sobre mecanismos y políticas específicos para eliminar dificultades y obstáculos para proyectos y terrenos en las conclusiones de las inspecciones, exámenes y juicios en la ciudad de Ho Chi Minh, la ciudad de Da Nang y la provincia de Khanh Hoa. Luego, la Asamblea Nacional discutió los siguientes contenidos: ( 1) Proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional que enmienda y complementa una serie de artículos de la Resolución No. 98/2023/QH15 sobre la puesta a prueba de una serie de mecanismos y políticas específicos para el desarrollo de la ciudad de Ho Chi Minh; ( 2) Proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional que enmienda y complementa una serie de artículos de la Resolución No. 136/2024/QH15 sobre la organización del gobierno urbano y la puesta a prueba de una serie de mecanismos y políticas específicos para el desarrollo de la ciudad de Da Nang; ( 3) La segunda ronda de suplementación del presupuesto estatal (capital extranjero no reembolsable) en 2025; ( 4) Enmienda y complementación de la Resolución No. 170/2024/QH15 del 30 de noviembre de 2024 de la Asamblea Nacional sobre mecanismos y políticas específicos para eliminar las dificultades y obstáculos para los proyectos y la tierra en las conclusiones de inspección, examen y juicio en la ciudad de Ho Chi Minh, la ciudad de Da Nang y la provincia de Khanh Hoa.

Tarde : La Asamblea Nacional discutió en el Salón los siguientes contenidos: ( 1) Proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre el mecanismo y la política para el desarrollo energético nacional en el período 2026 - 2030; ( 2) Política de inversión para el proyecto de inversión en la construcción del Aeropuerto Internacional de Gia Binh; ( 3) Política de inversión para el proyecto de inversión en la construcción de la autopista Vinh - Thanh Thuy; ( 4) Ajuste del contenido de la Resolución No. 94/2015/QH13 de la Asamblea Nacional sobre la política de inversión para el Aeropuerto Internacional de Long Thanh.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-36-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-10399404.html