Pocos jefes de estado son como el presidente Ho Chi Minh , quien, cada vez que llegaba el Tet (Año Nuevo Lunar), escribía poemas para desearle al pueblo un feliz año nuevo. Leer estos poemas del presidente Ho Chi Minh durante las tradicionales festividades del Tet siempre nos llena de un sentimiento de sacralidad y orgullo.
Una tarjeta de felicitación de Año Nuevo del presidente Ho Chi Minh en 1956 (fotografía de Internet).
Los saludos de Año Nuevo del presidente Ho Chi Minh no fueron simples poemas de felicitación, sino palabras de aliento, consejo y súplica. Para la tradicional festividad del Tet del Año del Dragón de 1952, inspirándose en una gran fuente de pensamiento e inspiración optimista sobre la nueva fase de la guerra de resistencia contra el colonialismo, el presidente Ho Chi Minh deseó al pueblo y a los soldados de todo el país un feliz Año Nuevo con su poema "Primavera":
Esta primavera, la primavera del Año del Dragón
La guerra de resistencia acaba de durar seis años.
Largo y arduo
Garantizado para ganar 100%
Los soldados compiten por matar al enemigo.
La gente está compitiendo para aumentar la producción.
Año nuevo, nueva competencia.
La victoria es nuestra.
Unas cuantas frases directas y honestas.
“Es al mismo tiempo un llamado a la acción y una celebración de la primavera”(1)
En esa época, bajo el liderazgo del Partido, nuestro ejército y pueblo mantuvieron la iniciativa, lanzando ataques continuos para aniquilar a numerosas fuerzas enemigas, a la vez que intensificaban la guerra de guerrillas generalizada. Los versos resonaban con la fe en la victoria: "Victoria al cien por cien", "La victoria será nuestra, sin duda". Esta es también la esencia del poema "Primavera". Este es un mensaje de felicitación, aliento y una brillante predicción del presidente Ho Chi Minh sobre la guerra de resistencia. La predicción del presidente Ho Chi Minh llegó en un momento en que la guerra de resistencia era intensa y feroz, pero en condiciones en que la fuerza y la posición de nuestro ejército y pueblo en el campo de batalla crecían, y atacábamos proactivamente para expandir las zonas liberadas.
El presidente Ho Chi Minh plantando un árbol en Ba Vi (Ha Tay) el primer día del Tet en el año Ky Dau 1969 (foto: Internet).
Instó y avivó el espíritu patriótico de todo el pueblo y el ejército, animándolos a competir activamente en el aumento de la producción, la lucha contra el enemigo y la consecución de hazañas meritorias, llevando así rápidamente la guerra de resistencia a la victoria. Sus saludos de Año Nuevo se difundieron rápidamente en todos los ámbitos; animaron y motivaron a todo el pueblo y al ejército a mantener el espíritu de emulación patriótica, acelerando la implementación de la ofensiva estratégica en la campaña Invierno-Primavera de 1953-1954 para lograr la victoria completa. «Victoria al cien por cien...», una afirmación decisiva y certera.
También con motivo del Año Nuevo Lunar del Dragón de 1952, el presidente Ho Chi Minh pronunció un discurso ante el pueblo, los soldados y los vietnamitas en el extranjero sobre la situación mundial y nacional. Tras analizar la situación y esbozar las principales tareas para 1952, enfatizó la necesidad de eliminar con determinación tres enfermedades, tres problemas que obstaculizaban el desarrollo: primero, combatir la burocracia; segundo, combatir la corrupción; y tercero, combatir el despilfarro. Esta es una realidad y una predicción que sigue vigente hoy en día.
Doce años después, celebrando el Año Nuevo Lunar del Dragón en 1964, en su "Carta de felicitación de Año Nuevo", el presidente Ho Chi Minh escribió:
"El norte y el sur son como la raíz y la rama".
Hermanos luchando juntos con un solo corazón
Entonces la reunificación será un éxito.
Norte y Sur, una vez más estamos unidos como una sola familia.
Unas palabras sencillas y amigables.
“Es al mismo tiempo un llamado a la acción y una celebración de la primavera”(2)
El poema de Año Nuevo del Tío Ho para el Año del Dragón de 1964 refleja coherencia y una fe inquebrantable en el objetivo estratégico de la lucha por la reunificación nacional. Afirma la verdad eterna e inmutable de la unidad nacional: «El Norte y el Sur son como la raíz y la rama». El Norte y el Sur son hermanos de sangre. Representa la voluntad firme, la unidad y la fuerza compartida en la lucha por la reunificación nacional. Es la creencia y la predicción de que «el Norte y el Sur volverán a regocijarse en un solo hogar», con el país unido. Su deseo y aspiración se han hecho realidad.
Curiosamente, tanto el poema de felicitación de Año Nuevo del presidente Ho Chi Minh para el Año del Dragón de 1964 como el de 1952 concluyen con dos versos de seis por ocho metros, que comparten el mismo significado. En 1952, escribió: «Unas líneas sencillas y sinceras / Un llamado a la acción y un saludo de Año Nuevo»; en 1964, escribió: «Unas palabras sencillas y afectuosas / Un llamado a la acción y un saludo de Año Nuevo».
Foto: Internet.
Los saludos de Año Nuevo en sus poemas expresaban todos sus sentimientos más sinceros y prácticos al celebrar el Año Nuevo. Era una expresión sincera de empatía, amor y esperanza para sus compatriotas, soldados y vietnamitas en el extranjero cada vez que llegaba el Tet (Año Nuevo Lunar). Por lo tanto, estos saludos y poemas de Año Nuevo del tío Ho han resonado profundamente en el pueblo vietnamita.
El presidente Ho Chi Minh, un líder brillante, siempre hacía predicciones acertadas que trascendían el tiempo. Como siempre, al inicio de la primavera, el inicio del cambio para todo, para la Tierra y para la humanidad, el tío Ho siempre expresaba sus mejores deseos y esperanzas de nuevos éxitos. Y siempre, había predicciones y pronósticos para infundir fe y el deseo de progresar. Esa fe es la motivación e inspiración que nos transmitía cada vez que llegaba el Tet (Año Nuevo Lunar) y la primavera.
-----------------------------
(1) Según Obras completas de Ho Chi Minh, CD-ROM (3.ª edición), volumen 7, página 292.
(2). Libro citado, tomo 14, página 224.
Phan Trung Thanh
Fuente
Kommentar (0)