Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مجلس ملی به تصویب دو قانون رأی داد: قانون مالیات و قانون صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف.

در دهمین جلسه پانزدهمین دوره مجلس شورای ملی در صبح روز دهم دسامبر، مجلس شورای ملی قانون اداره امور مالیاتی (اصلاح شده)، قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح شده) و قانون صرفه جویی و مبارزه با اسراف را با درصد بالایی از آرای موافق تصویب کرد.

VietnamPlusVietnamPlus10/12/2025

صبح روز دهم دسامبر، با رأی مثبت اکثریت نمایندگان، مجلس ملی قانون اصلاح‌شده‌ی اداره‌ی امور مالیاتی، قانون اصلاح‌شده‌ی مالیات بر درآمد شخصی و قانون صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف را تصویب کرد.

مدرن‌سازی مدیریت مالیاتی

با رأی مثبت ۴۳۷ نفر از ۴۴۸ نماینده شرکت‌کننده، که ۹۲.۳۹٪ از کل نمایندگان مجلس ملی را تشکیل می‌دهد، مجلس ملی پیش‌نویس قانون اداره مالیات (اصلاح‌شده) را تصویب کرد.

قانون اداره امور مالیاتی (اصلاح‌شده) شامل ۹ فصل و ۵۳ ماده است که بر اساس روحیه نوآوری جامع بنا شده و نهادینه‌سازی کامل سیاست‌های حزب، مجلس ملی و دولت در زمینه اصلاحات نهادی، تحول دیجیتال و نوسازی اداره امور مالیاتی را مطابق با مدل سازمانی جدید بخش مالیات تضمین می‌کند.

این قانون از اول ژوئیه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا می‌شود، اما مقررات مربوط به مدیریت مالیات برای خانوارهای تجاری، مشاغل انفرادی و فاکتورهای الکترونیکی زودتر، از اول ژانویه ۲۰۲۶، لازم‌الاجرا خواهد شد.

قانون اصلاح‌شده‌ی اداره‌ی امور مالیاتی چندین نکته‌ی جدید را معرفی می‌کند. بر این اساس، این قانون با ملزم کردن پلتفرم‌های تجارت الکترونیک به پرداخت مالیات از طرف فروشندگان، مدیریت مالیات تجارت الکترونیک را سخت‌تر می‌کند.

این یکی از مهمترین اقدامات برای مبارزه با فرار مالیاتی در عصر دیجیتال است. قانون تصریح می‌کند که سازمان‌ها و افراد خارجی که در پلتفرم‌های تجارت الکترونیک فعالیت می‌کنند، مشمول مالیات هستند.

به طور خاص، برای خانوارها و افرادی که در پلتفرم‌های تجارت الکترونیک با عملکردهای سفارش و پرداخت فعالیت می‌کنند، سازمان مدیریت پلتفرم (داخلی یا خارجی) مسئول کسر، اعلام و پرداخت مالیات از طرف فروشنده است.

این آیین‌نامه با هدف ساده‌سازی رویه‌ها برای مردم و افزایش بهره‌وری جمع‌آوری بودجه تدوین شده است.

نکته قابل توجه این است که قانون جدید، روش مدیریت مالیات برای مشاغل خانگی را تغییر می‌دهد. بر این اساس، از اول ژانویه ۲۰۲۶، روش مدیریت مالیات برای مشاغل خانگی دچار تحول قابل توجهی خواهد شد. به جای اعمال مالیات با نرخ ثابت مانند قبل، محاسبه مالیات بر اساس درآمد واقعی ایجاد شده انجام خواهد شد.

مقامات مالیاتی از ایجاد خودکار اظهارنامه مالیاتی بر اساس داده‌های فاکتور الکترونیکی تولید شده از صندوق‌های فروش و پایگاه‌های داده متصل از منابع دیگر پشتیبانی خواهند کرد. این امر به افزایش شفافیت در تعهدات مالیاتی و به حداقل رساندن خطرات برای مالیات دهندگان کمک می‌کند.

ttxvn-quoc-hoi-bieu-quyet-thong-qua-cac-luat-va-1-nghi-quyet2.jpg
رئیس بانک مرکزی ویتنام، نگوین تی هونگ، در حال سخنرانی. (عکس: دوآن تان/VNA)

علاوه بر این، این قانون دامنه افرادی را که مشمول ممنوعیت‌های موقت سفر برای جلوگیری از فرار مالیاتی هستند، گسترش می‌دهد. این قانون پس از پایان حسابرسی‌ها و بازرسی‌های مالیاتی، امکان ارائه اظهارنامه‌های تکمیلی را فراهم می‌کند و بازپرداخت و معافیت‌های مالیاتی خودکار را ترویج می‌دهد.

در مورد حل و فصل بدهی، قانون یک مکانیسم انتقالی را معرفی می‌کند که امکان بخشودگی بدهی‌های ایجاد شده قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۲۶ را تحت مقررات جدید فراهم می‌کند. این امر به حل و فصل کامل بدهی‌های «ساختگی» که بیش از ۱۰ سال قدمت دارند و دیگر قابل وصول از مشاغلی که مجوز آنها لغو شده است، نیستند، کمک می‌کند.

افزایش رسمی در کمک هزینه شخصی.

با رأی موافق ۴۳۸/۴۴۳ نماینده مجلس ملی که ۹۲.۶۰٪ از کل نمایندگان مجلس ملی را تشکیل می‌دهد، مجلس ملی پیش‌نویس قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده) را تصویب کرد.

قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده) شامل ۴ فصل و ۳۰ ماده با نکات جدید بسیاری است: افزایش کسورات خانوادگی، تنظیم جدول مالیاتی تصاعدی و افزایش آستانه درآمد غیرمشمول مالیات خانوارهای تجاری به سطح مناسب‌تر.

این قانون در مقایسه با قانون فعلی شامل چندین ماده جدید است. نکته قابل توجه این است که این قانون، کمک هزینه شخصی را به 15.5 میلیون دونگ ویتنام در ماه افزایش می‌دهد. دولت در پاسخ به بازخورد کمیته دائمی مجلس ملی و نمایندگان مجلس ملی، رسماً کمک هزینه شخصی جدید را در قانون گنجانده است.

به طور خاص، کسر مالیات برای خود مالیات دهنده به 15.5 میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش می‌یابد (به جای 11 میلیون دونگ ویتنامی فعلی)؛ کسر مالیات برای هر فرد تحت تکفل به 6.2 میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش می‌یابد (به جای 4.4 میلیون دونگ ویتنامی فعلی)؛ قانون به دولت وظیفه می‌دهد تا در آینده بر اساس نوسانات قیمت‌ها و درآمد، این سطوح را به کمیته دائمی مجلس ملی ارائه دهد و انعطاف‌پذیری را مطابق با وضعیت اجتماعی-اقتصادی تضمین کند.

این قانون همچنین نرخ مالیات را برای حقوق‌بگیران در سطوح درآمد متوسط ​​کاهش می‌دهد. جدول مالیات تصاعدی برای کاهش بدهی مالیاتی و جلوگیری از افزایش شدید نرخ مالیات بین سطوح مختلف، مورد بازنگری قرار گرفته است.

یکی از مفادی که در بحث پیش‌نویس قانون، توجه نمایندگان مجلس ملی را به خود جلب کرد، سیاست مالیاتی برای خانوارهای تجاری است.

vna-potal-quoc-hoi-bieu-quyet-thong-qua-luat-thue-thu-nhap-ca-nhan.jpg
مجلس ملی به تصویب قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح شده) رأی داد. (عکس: دوآن تان/VNA)

در پاسخ به نظرات نمایندگان مجلس ملی، لایحه قانونی که توسط مجلس ملی تصویب شد، آستانه درآمد معاف از مالیات را افزایش داده است. بر این اساس، آستانه درآمد معاف از مالیات از ۱۰۰ میلیون دونگ فعلی (و ۲۰۰ میلیون دونگ در لایحه‌های قبلی) به ۵۰۰ میلیون دونگ در سال افزایش یافته است. بنابراین، صاحبان مشاغل با درآمد ۵۰۰ میلیون دونگ یا کمتر، مجبور به پرداخت مالیات بر درآمد شخصی نخواهند بود.

برای کمک به مدیریت بازار طلا و مبارزه با سفته‌بازی، قانون، اخذ مالیات بر درآمد شخصی از درآمد حاصل از انتقال شمش‌های طلا را با نرخ مالیات 0.1٪ از قیمت انتقال برای هر معامله تصریح می‌کند.

با این حال، برای محافظت از منافع کسانی که طلا احتکار می‌کنند، دولت یک آستانه مالیاتی برای شمش‌های طلا تعیین خواهد کرد. افرادی که برای پس‌انداز یا اهداف نگهداری طلا، زیر این آستانه طلا خرید و فروش می‌کنند، مشمول مالیات نخواهند شد.

این قانون همچنین دامنه معافیت‌های مالیاتی را برای تشویق نیروی کار و نوآوری گسترش می‌دهد، مانند معافیت مالیاتی ۱۰۰٪ برای کار شبانه و اضافه کاری (به جای معافیت فقط بخش حقوق بالاتر مانند قبل)؛ معافیت مالیاتی ۵ ساله برای درآمد حاصل از حقوق و دستمزد پرسنل فناوری پیشرفته و پرسنل صنعت فناوری دیجیتال با کیفیت بالا؛ و معافیت مالیاتی برای درآمد حاصل از اولین انتقال اعتبارات کربن و اوراق قرضه سبز.

انتظار می‌رود این قانون از اول ژوئیه ۲۰۲۶ به طور کلی لازم‌الاجرا شود. با این حال، برای کمک به مردم در بهره‌مندی از افزایش کسورات خانوادگی و کاهش نرخ مالیات، مقررات مربوط به درآمد حاصل از حقوق، دستمزد و درآمد کسب و کار زودتر، از اول ژانویه ۲۰۲۶ اعمال خواهد شد.

تبدیل پیشگیری از تولید زباله به یک قانون اجباری.

با رأی موافق ۴۳۳ نماینده از ۴۴۰ نماینده، که ۹۱.۵۴٪ از کل نمایندگان را تشکیل می‌دهد، مجلس ملی پیش‌نویس قانون صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف را تصویب کرد.

قانون صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف شامل ۶ فصل و ۳۸ ماده است. در مقایسه با قانون فعلی صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف مصوب سال ۲۰۱۳، قانون جدید نام خود را به «قانون صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف» تغییر داده است.

به گفته دولت، حذف کلمه «عملی» با هدف برجسته کردن فوریت و قاطعیت در شرایط فعلی انجام شده است. صرفه‌جویی و مبارزه با زباله صرفاً یک «عملی» نیست، بلکه باید به یک قانون اجباری، یک استاندارد اخلاقی اجتماعی و یک عامل تعیین‌کننده برای ورود کشور به دوران جدید تبدیل شود.

ttxvn-bo-truong-bo-tai-chinh-nguyen-van-thang.jpg
وزیر دارایی، نگوین ون تانگ، صحبت می‌کند. (عکس: دوآن تان/VNA)

این قانون از نظر محتوا دارای چندین نکته جدید و قابل توجه است. بر این اساس، قانون به وضوح دامنه کاربرد بین بخش‌های دولتی و خصوصی را تعریف می‌کند، که در آن مقررات مربوط به بخش دولتی الزامی است، در حالی که مقررات مربوط به فعالیت‌های تولیدی، تجاری و مصرفی مردم بدون دخالت عمیق در مدیریت و استفاده از منابع توسط بخش خصوصی، تشویق می‌شود.

این قانون مفاهیم «صرفه‌جویی» و «اسراف» را گسترش داده و روشن می‌کند، که در آن صرفه‌جویی نه تنها به معنای استفاده کمتر از حد معمول است، بلکه شامل «استفاده از هنجارها، استانداردها و رژیم‌های صحیح اما دستیابی به نتایجی بالاتر از هدف تعیین‌شده» نیز می‌شود؛ اسراف به عنوان ایجاد موانع برای توسعه اجتماعی-اقتصادی و از دست دادن فرصت‌های توسعه برای کشور تعریف می‌شود.

این قانون همچنین مقررات حزب را نهادینه می‌کند و رفتارهای اسراف‌آمیز را در حوزه‌های خاصی مانند امور مالی عمومی؛ سرمایه‌گذاری‌های عمومی؛ منابع، انرژی؛ دارایی‌های عمومی... به تفصیل شرح می‌دهد. این امر به شناسایی واضح رفتارها برای رسیدگی و جلوگیری از سوءتفاهم در فعالیت‌های قانونگذاری کمک می‌کند.

این قانون یک ماده خاص را به تنظیم حقوق، تعهدات و اقدامات حفاظتی برای کسانی که با زباله مبارزه می‌کنند و بستگان آنها (از جمله همسران، والدین و فرزندان) اختصاص داده است. این آیین‌نامه با آیین‌نامه شماره 231-QĐ/TW دفتر سیاسی حزب کمونیست مطابقت دارد و ایمنی و حقوق کسانی را که زباله را گزارش می‌دهند یا در معرض آن قرار می‌دهند، تضمین می‌کند.

جنبه‌ای جدید و انسانی از این قانون در مواد ۶ و ۳۷ یافت می‌شود که به وضوح بین رفتار اسراف‌آمیز ناشی از بی‌مسئولیتی و خطرات عینی تمایز قائل می‌شود. مقاماتی که پویا، نوآور، خلاق و مایل به تفکر خارج از چارچوب و اقدام برای خیر عمومی هستند، یا کسانی که در تحقیقات علمی خطرات را می‌پذیرند، برای معافیت، چشم‌پوشی یا کاهش مسئولیت در نظر گرفته می‌شوند.

ttxvn-quoc-hoi-bieu-quyet-thong-qua-cac-luat-va-1-nghi-quyet3.jpg
مجلس ملی به تصویب قانون صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف رأی داد. (عکس: دوآن تان/VNA)

برای کاهش بار اداری و تضمین چشم‌انداز بلندمدت، قانون تصریح می‌کند که نخست‌وزیر باید یک استراتژی ملی برای پیشگیری و کنترل ضایعات با چشم‌انداز ۱۰ ساله منتشر کند، نه اینکه مانند گذشته فقط برنامه‌ای برای صرفه‌جویی و مبارزه با ضایعات ایجاد کند.

این قانون ایجاد یک پایگاه داده ملی در مورد صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف را که به طور یکسان توسط دولت مدیریت می‌شود، تصریح می‌کند؛ و ۳۱ مه هر سال را به عنوان «روز ملی صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف» تعیین می‌کند تا فرهنگ صرفه‌جویی در سراسر جامعه گسترش یابد.

قانون صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف از اول ژوئیه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا خواهد بود. قانون اجرای صرفه‌جویی و مبارزه با اسراف شماره ۴۴/۲۰۱۳/QH۱۳ از این تاریخ لازم‌الاجرا نخواهد بود./.

(ویتنام/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/quoc-hoi-bieu-quyet-thong-qua-2-luat-thue-va-luat-tiet-kiem-chong-lang-phi-post1082134.vnp


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

یک مکان تفریحی کریسمس با یک درخت کاج ۷ متری، شور و هیجان زیادی را در بین جوانان شهر هوشی مین ایجاد کرده است.
چه چیزی در کوچه ۱۰۰ متری باعث ایجاد هیاهو در کریسمس می‌شود؟
غرق در جشن عروسی فوق‌العاده‌ای که ۷ شبانه‌روز در فو کوک برگزار شد
رژه لباس‌های باستانی: شادی صد گل

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

دان دن - «بالکن آسمانی» جدید تای نگوین، شکارچیان جوان ابرها را به خود جذب می‌کند

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC