Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Plus de 5 exemples de discours pour la cérémonie d'ouverture du festival du temple Hung

Recueil de discours d'ouverture émouvants et solennels pour la Fête du Temple Hung. La Fête du Temple Hung est une fête traditionnelle sacrée du peuple vietnamien, célébrée le 10e jour du 3e mois lunaire, jour anniversaire de la mort des rois Hung.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An24/03/2025


Exemple 1 du discours d'ouverture du festival du temple Hung

Chers dirigeants et délégués,

Chers compatriotes et visiteurs, venus de près ou de loin !

En ce mois de mars, où tout le pays se tourne vers la terre sacrée, nous nous rassemblons aujourd'hui à nouveau sur la terre héroïque de Phu Tho , berceau du peuple vietnamien, pour nous incliner respectueusement en mémoire et rendre hommage à nos ancêtres – les rois Hùng – qui ont eu le mérite de fonder la nation et de bâtir un beau pays.

Le festival du temple Hung est depuis longtemps devenu une grande fête nationale, une beauté culturelle dotée d'une profonde signification symbolique, exprimant la morale traditionnelle du « quand on boit de l'eau, il faut se souvenir de sa source », « quand on mange un fruit, il faut se souvenir de la personne qui a planté l'arbre », que de nombreuses générations de Vietnamiens ont préservée et promue au cours de milliers d'années d'histoire.

Chers tous!

La Journée de commémoration des rois Hùng est non seulement l'occasion de rendre hommage à nos ancêtres, mais aussi un moment de recueillement pour chaque Vietnamien, l'occasion de renforcer son sens des responsabilités dans la construction et la protection de la nation. L'esprit de solidarité, d'autonomie et de fierté nationale est particulièrement présent lors de cette fête, contribuant ainsi à donner au Vietnam les moyens de poursuivre son intégration et son développement.

C’est avec cette profonde conviction que je déclare solennellement ouverte la Fête du Temple Hung de cette année. Je souhaite à tous les dirigeants, délégués, compatriotes et visiteurs, venus de près ou de loin, une bonne santé, la paix et des expériences enrichissantes et inoubliables lors de cette grande fête nationale.

Merci beaucoup!

Exemple 2 du discours d'ouverture du festival du temple Hung

Chers délégués,

Chers compatriotes et visiteurs du monde entier !

Aujourd'hui, dans une atmosphère solennelle et empreinte de fierté, nous nous rassemblons ici, au pied de la montagne sacrée Nghia Linh, pour rendre ensemble hommage aux grands mérites des rois Hùng qui ont bâti et défendu le pays.

L'anniversaire de la mort des rois Hùng est depuis longtemps un symbole sacré, un lien qui renforce l'esprit d'unité nationale. C'est l'occasion pour chaque Vietnamien, où qu'il vive, de se reconnecter à ses racines et d'exprimer une sincère gratitude envers ses ancêtres.

Mesdames et Messieurs!

Le festival du temple Hung est non seulement l'occasion de mettre en pratique le principe « Quand on boit de l'eau, il faut se souvenir de sa source », mais aussi une précieuse opportunité de promouvoir l'identité culturelle nationale et de présenter aux amis internationaux l'image d'un peuple vietnamien hospitalier et chaleureux. Grâce à ce festival, chacun d'entre nous est plus fier de son pays et, ensemble, nous œuvrons avec détermination à bâtir une patrie toujours plus prospère et civilisée.

C’est dans cet esprit que je déclare ouverte l’édition de cette année du Festival du Temple Hung. Je souhaite à tous les délégués, compatriotes et visiteurs une bonne santé, du bonheur et une joyeuse et enrichissante période de festivités.

Merci beaucoup!

Exemples de 3 discours d'ouverture du festival du temple Hung

Chers délégués et invités,

Chers compatriotes et visiteurs du monde entier !

Aujourd'hui, au cœur du cadre majestueux et sacré des montagnes et des forêts de Nghia Linh, nous nous rassemblons ici pour accomplir un rituel solennel et respectueux afin de rendre hommage à nos ancêtres, de nous souvenir des rois Hung et de leur témoigner notre gratitude – ceux qui ont posé les fondements de l'existence et du développement éternels du Vietnam.

Des milliers d'années ont passé, mais la leçon « Quand on boit de l'eau, il faut se souvenir de sa source » demeure une valeur éternelle pour chaque Vietnamien. Le temple Hung est devenu un symbole vivant de solidarité, source de fierté nationale, et un précieux moment pour chacun d'entre nous d'exprimer notre profonde gratitude envers ceux qui se sont sacrifiés pour la construction et la protection de la patrie.

Chers tous!

En participant à ce festival, chaque Vietnamien est encore plus fier de la glorieuse histoire et de la riche identité culturelle de sa nation. C'est aussi l'occasion pour la jeune génération d'aujourd'hui de mieux comprendre sa grande responsabilité : perpétuer et promouvoir les précieuses valeurs traditionnelles et bâtir un pays toujours plus riche et fort, à l'égal des autres nations du monde .

C’est avec cette signification sacrée que je déclare solennellement ouverte la Fête du Temple Hung de cette année. Je souhaite à tous les délégués, compatriotes et visiteurs, venus de près ou de loin, une bonne santé, du bonheur et une fête joyeuse, sûre et riche de sens.

Merci beaucoup!

Discours d'ouverture du festival du temple Hung

Exemples de 4 discours d'ouverture du festival du temple Hung

Chers dirigeants, délégués, invités de marque et vous tous !

Dans l'atmosphère solennelle et empreinte de fierté de la Journée de commémoration des rois Hùng, aujourd'hui, sur la terre sacrée de Phu Tho, où convergent l'essence et l'esprit sacré des montagnes et des rivières, nous organisons solennellement la cérémonie en l'honneur du culte des rois Hùng à Phu Tho, reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité, et nous inaugurons solennellement le Festival du temple des rois Hùng de cette année. Au nom des dirigeants du Comité du Parti et du gouvernement local, j'adresse à tous les délégués, aux invités de marque et à tous les compatriotes mes meilleurs vœux de santé, de paix et de bonheur !

Chers tous!

Les anciens enseignaient : « Les hommes ont des ancêtres, comme les arbres ont des racines, comme les rivières ont des sources. » À travers des millénaires d'histoire, l'image des rois Hùng – ceux qui ont posé les premières pierres de la construction du Vietnam – demeure à jamais gravée dans la conscience de chaque Vietnamien. La lignée des descendants de Lac Hong est la source sacrée qui unit des millions de cœurs vietnamiens. Où qu'ils soient, quoi qu'ils fassent, ils se tournent toujours vers leurs racines avec une gratitude infinie et une profonde fierté.

Le culte des rois Hùng n'est pas seulement une pratique spirituelle, mais aussi un symbole fort de l'esprit de solidarité nationale. C'est un appel sacré qui nous exhorte à toujours nous souvenir des mérites de nos ancêtres, à nous unir, à nous aimer et à nous soutenir mutuellement pour surmonter toutes les difficultés et tous les défis, et à faire progresser la nation vietnamienne.

À travers les aléas de l'histoire, dans tout le Vietnam, pays que nous aimons tant, se dressent des temples dédiés aux rois Hùng. Mais la terre sacrée de Phu Tho, avec la majestueuse montagne Nghia Linh, a toujours été le centre, le cœur même du culte des rois Hùng. Ici, depuis des millénaires, des générations de groupes ethniques se sont unies pour préserver, conserver et promouvoir la valeur de ce patrimoine sacré, si bien qu'aujourd'hui, il est devenu une source de fierté, un patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Chers invités,

Chers amis !

Aujourd'hui, l'immense honneur que représente la reconnaissance du culte du roi Hùng par l'UNESCO nous imprègne plus profondément encore des nobles valeurs humanistes léguées par nos ancêtres. Cet honneur s'accompagne d'une grande responsabilité qui repose sur nos épaules, héritiers et successeurs de la glorieuse tradition nationale. Vietnamiens en général, et habitants de Phu Tho en particulier, unissons nos efforts pour promouvoir la valeur de ce précieux héritage et bâtir une culture vietnamienne dynamique et riche d'identité, afin qu'elle rayonne toujours sur la scène internationale.

Nous jurons de toujours graver profondément et de bien mettre en œuvre les enseignements sacrés du bien-aimé Président Hô Chi Minh : « Les rois Hùng ont eu le mérite de bâtir le pays, nous, oncle et neveu, devons ensemble le protéger », afin que le Vietnam soit à jamais fort, que le peuple vietnamien soit à jamais glorieux, debout côte à côte avec ses amis internationaux.

C’est avec fierté et un profond sens des responsabilités que je déclare solennellement ouverte la Fête du Temple Hung de cette année. Je souhaite à tous les dirigeants, délégués, invités de marque et à tous les participants une fête mémorable, placée sous le signe de la joie et du bonheur !

Merci beaucoup!

Cinq exemples de discours d'ouverture du festival du temple Hung

Chers délégués, chers invités, chers compatriotes et touristes venus de près ou de loin !

Dans l'espace majestueux de la Terre Ancestrale, à l'ombre des arbres millénaires de la majestueuse montagne Nghia Linh, nous sommes aujourd'hui honorés et émus de nous rassembler ici pour offrir à nos Ancêtres Nationaux notre plus profond respect et notre gratitude à l'occasion du Festival du Temple Hung - la fête la plus sacrée et la plus noble de notre peuple vietnamien.

Chers tous!

Au fil des millénaires d'histoire, le culte des rois Hùng a imprégné le cœur et l'esprit de chaque Vietnamien. Où qu'ils se trouvent au Vietnam ou dans le monde, tous les Vietnamiens se souviennent avec émotion d'être les « Enfants de Lac et Hong », descendants de ceux qui ont ouvert le pays et posé les fondements de la nation. Cette croyance sacrée est un symbole immortel de solidarité, un rappel à chacun d'entre nous de perpétuer l'héritage de nos ancêtres et de bâtir ensemble une nation forte et pérenne.

En ce moment si particulier, engageons-nous ensemble à perpétuer la tradition de nos ancêtres, à préserver et à transmettre ce précieux patrimoine culturel aux générations futures. Que la force spirituelle puisée aux racines de la nation inspire la jeunesse et permette au Vietnam de rayonner et de briller dans cette nouvelle ère.

C’est dans cet esprit sacré que je déclare solennellement ouverte la Fête du Temple Hung de cette année ! Je souhaite respectueusement à tous les délégués, aux invités de marque et à tous les participants santé, paix et prospérité, et qu’ils puissent ensemble profiter de la signification sacrée de cette grande fête !

Merci beaucoup!

Six exemples de discours d'ouverture du festival du temple Hung

Chers dirigeants, délégués, invités et vous tous !

Aujourd'hui, dans l'atmosphère héroïque de ces journées historiques de mars, sur la terre et sous le ciel sacrés qui ont vu naître notre nation, nous célébrons solennellement le Festival du Temple Hùng en hommage aux rois Hùng, nos ancêtres fondateurs. Au nom des autorités locales, j'adresse mes plus chaleureuses félicitations à tous les délégués, invités de marque et compatriotes présents.

Chers tous!

La chanson folklorique ancestrale résonne encore aujourd'hui : « Où que vous alliez, souvenez-vous de l'anniversaire de vos ancêtres, le dixième jour du troisième mois lunaire. » C'est le rappel le plus sincère et le plus sacré de l'importance de boire de l'eau et de se souvenir de sa source, affirmant l'esprit de solidarité et d'attachement de tout le peuple vietnamien. En participant aujourd'hui à la Fête du Temple Hung, chaque Vietnamien porte en lui une profonde gratitude, une immense fierté et un grand sens des responsabilités envers sa patrie.

Sur cette terre sacrée de Phu Tho, depuis des millénaires, le culte des rois Hùng est devenu une valeur culturelle vivante, une source de force spirituelle inépuisable permettant à notre nation de surmonter toutes les difficultés et les épreuves et d'aller toujours de l'avant. C'est ici que la flamme du patriotisme et de la solidarité du peuple vietnamien brûle et rayonne à jamais.

C’est avec fierté que je déclare officiellement ouverte la Fête du Temple Hung de cette année ! Je souhaite à tous les dirigeants, délégués et à tout le peuple une bonne santé, du bonheur et de la solidarité, et qu’ensemble, nous construisions un Vietnam toujours plus prospère.

Merci beaucoup!


Publicité AD


Source : https://baonghean.vn/5-mau-bai-dien-van-khai-mac-le-hoi-den-hung-10293682.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit