70 ans et étapes marquantes du développement de la capitale

Au cours des 70 dernières années, Hanoi a franchi de nombreuses étapes importantes et aujourd'hui Hanoi se développe rapidement et durablement, s'efforçant d'atteindre l'objectif de construire la capitale Hanoi « Cultivée - Civilisée - Moderne ».

Mettre en valeur l'esprit de la Capitale Héroïque

Après la glorieuse victoire de Diên Biên Phu (7 mai 1954), Hanoï, capitale, fut libérée le 10 octobre 1954, retrouvant sa position centrale et le cœur politique du pays. Suivant les enseignements de l'Oncle Ho, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Hanoï déployèrent des efforts constants, montrèrent l'exemple et montrèrent l'exemple pour assurer le développement continu de la capitale.

Immédiatement après la libération, Hanoï, de concert avec la population du Nord, a mené à bien des tâches révolutionnaires : restauration économique (1954-1957), transformation socialiste (1958-1960) ; mise en œuvre du premier plan quinquennal (1960-1965). En 1965, Hanoï était devenue un centre industriel majeur du Nord. L'apparence de la capitale avait connu de nombreux changements positifs, notamment le développement socio-économique, la construction d'infrastructures techniques, l'approfondissement du mouvement d'émulation ouvrière et le soutien aux ressources humaines et matérielles du Sud dans la résistance contre les États-Unis.

Entre 1965 et 1968, puis entre 1968 et 1972, l'armée et le peuple de Hanoï ont combattu et remporté avec courage et détermination deux guerres destructrices menées par les impérialistes américains, tout en soutenant le front sud. Hanoï a notamment dû affronter et repousser le raid stratégique des avions B52 pendant 12 jours et 12 nuits à la fin de l'année 1972, créant ainsi le miracle de « Dien Bien Phu dans les airs », saluée dans le monde entier comme « la capitale de la conscience et de la dignité humaine ».

Sous la direction du Comité central du Parti et de l'Oncle Ho, puis en appliquant le Testament de l'Oncle Ho, le Comité du Parti et le peuple de Hanoï ont accompli de nombreuses réalisations, d'abord en construisant la capitale socialiste, puis en s'efforçant de soutenir la révolution dans le Sud, sous le slogan « Pas un kilo de riz ne manque, pas un soldat ne manque ». Deux mouvements, initiés à Hanoï, ont eu un retentissement considérable dans tout le pays, créant une force extraordinaire et mobilisant une forte contribution à la cause anti-américaine du salut national : le mouvement de jeunesse « Trois prêts » et le mouvement des femmes « Trois capables ». Des centaines de milliers d'enfants de Hanoï ont rejoint l'armée pour combattre sur tous les champs de bataille. Rien qu'en termes de ressources humaines, Hanoï a compté plus de 11 000 enfants exceptionnels qui se sont sacrifiés héroïquement pour la cause de la libération totale du Sud, contribuant ainsi à l'unification du pays.

Entre 1975 et 1985, le pays et Hanoï ont plongé dans une grave crise socio-économique. Le mécanisme de planification hautement centralisé, associé au régime de subventions, adapté à la période de guerre, s'est avéré inefficace. Dans ce contexte, le Comité du Parti de Hanoï a innové avec audace dans sa réflexion et son mode de fonctionnement, s'attachant à la fois à résoudre les problèmes urgents et à orienter la révision et l'exploration de nouveaux mécanismes et politiques pour sortir de la stagnation, créant ainsi les conditions d'une avancée décisive pour Hanoï dans le développement socio-économique.

À partir du 10e Congrès du Parti de la ville (août 1986), le Comité du Parti de la ville, avec l'ensemble du Parti, est entré dans une période d'innovation, de construction, de développement et de perfectionnement d'un nouveau mécanisme économique, sortant progressivement Hanoi de la crise socio-économique, promouvant la cause de l'industrialisation et de la modernisation dans la direction du socialisme pour mettre en œuvre efficacement la résolution du 10e Congrès du Parti et les résolutions ultérieures du Congrès.

Malgré les hauts et les bas de l'histoire, Hanoï a toujours conservé son rôle de centre économique, politique et culturel du pays. Grâce à l'innovation, Hanoï évolue chaque jour, devenant une ville moderne, civilisée et prospère. De 1986 à aujourd'hui, Hanoï a été un chef de file national dans la mise en œuvre de l'innovation initiée et menée par notre Parti. Les réalisations de plus de 40 ans d'innovation témoignent de la croissance de la Capitale Héroïque.

Innover et se développer fortement

Le développement remarquable de Hanoï témoigne des efforts déployés par le Parti, le gouvernement et le peuple pour permettre à la capitale de se développer et de se moderniser sans cesse tout en préservant son identité culturelle millénaire. Les titres de « Capitale héroïque », « Ville de la paix » et « Ville créative » offrent à Hanoï des opportunités de positionnement et de promotion de son image dans tous les domaines.

D'une petite superficie et d'une petite population (152,2 km² avec 437 000 habitants), Hanoi a aujourd'hui la stature d'une grande zone urbaine avec une superficie totale de près de 3 400 km², 30 unités administratives de districts, villes; classée 2e du pays en termes de population et d'échelle de PIBR, classée 8e en PIBR par habitant (le revenu moyen des personnes est de 150 millions de VND/personne/an). L'économie de la capitale a connu une croissance continue, la productivité du travail a augmenté, atteignant une moyenne de plus de 7 %/an. Fin 2023, le taux de pauvreté dans la ville a diminué à 0,03 % ; le taux de ménages quasi pauvres est de 0,7 %.

Hanoï n'est pas seulement la capitale, le centre politique et administratif du pays, mais aussi un pôle majeur de culture, d'éducation et de formation, de science et de technologie, d'économie et d'échanges internationaux. À ce jour, Hanoï a signé des accords de coopération avec 61 capitales et villes étrangères et entretient des relations économiques et commerciales avec près de 200 pays et territoires.

Ces dernières années, Hanoï a connu une profonde transformation de son visage urbain et rural. De nombreux projets urbains modernes et civilisés ont été réalisés, créant un nouvel espace urbain et un nouveau visage pour la capitale. De nombreuses ceintures, axes radiaux, autoroutes, boulevards spacieux et ponts élégants sur le fleuve Rouge ont progressivement formé un système de transport synchrone et fermé.

Hanoï, capitale, est aussi le lieu où convergent et se cristallisent les valeurs traditionnelles de la nation. À travers les époques, Hanoï a toujours bénéficié de la confiance, de l'amour et de l'espoir des habitants de tout le pays. Aujourd'hui, capitale politique et administrative du pays, pôle majeur de la culture, des sciences, de l'éducation, de l'économie et des échanges internationaux, Hanoï s'engage à coopérer avec les provinces et les villes des régions et localités économiques clés du pays afin de mieux exploiter le potentiel et les atouts de chaque localité, créant ainsi une force commune et promouvant le développement socio-économique de chaque localité et du pays tout entier. De nombreux accords de coopération ont été signés et de nombreuses activités de coopération entre Hanoï, les provinces et les villes ont été mises en œuvre, obtenant des résultats encourageants. L'esprit « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays » a rayonné et s'est cristallisé en valeurs durables, faisant de Thang Long-Hanoï un lieu unique par ses qualités uniques : culture, héroïsme, paix et amitié !

Dans les temps à venir, Hanoi prévoit de mettre en œuvre efficacement le Plan d'aménagement de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; le projet d'ajustement de la planification générale de la construction de la capitale jusqu'en 2045, avec une vision jusqu'en 2065. Ces deux plans contribueront à façonner l'espace, la gestion urbaine, l'investissement et le développement urbain de Hanoi dans le futur...

Accélérer l'avancement des projets de transport aérien, des lignes ferroviaires urbaines souterraines et aériennes, ainsi que des travaux souterrains permettant une connexion synchrone entre les différents types de transports publics de voyageurs. Achever et mettre en service la rocade 4 – Région de la capitale, contribuant ainsi à améliorer la connectivité, à créer une dynamique, à diffuser l'impact interrégional et à promouvoir le développement socio-économique ; préparer la construction de la rocade 5 avant 2027. Investir dans les zones urbaines, construire et développer, et parachever le modèle de structure de développement de la capitale. S'efforcer de transformer 3 à 5 arrondissements en districts d'ici 2025 ; et 1 à 2 arrondissements supplémentaires d'ici 2030.

Dans le même temps, en vue d'atteindre les objectifs, d'ici 2030, Hanoi sera une ville «Culturée - Civilisée - Moderne», où converge la quintessence culturelle du pays et du monde; un centre de premier plan dans la recherche, l'innovation, l'application et le transfert de nouvelles sciences et technologies; un centre et une force motrice pour le développement du delta du fleuve Rouge, la région économique clé du Nord et de tout le pays; un grand centre économique et financier, un pôle de croissance avec un rôle de premier plan dans l'économie du pays, avec une influence dans la région, basée sur le modèle de développement vert et l'économie circulaire, l'économie numérique et l'économie du partage; véritablement un grand centre typique et leader du pays en matière d'éducation et de formation de haute qualité, à égalité avec la région et au niveau international.

Le 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024) est pour nous l'occasion de revenir sur un parcours historique glorieux, des étapes de croissance et de développement, des jalons mémorables, d'être plus fiers et responsables de Hanoi ; de nous donner la main et de contribuer à aider la capitale à surmonter toutes les difficultés et tous les défis, à mettre en œuvre avec succès la résolution n° 15 - NQ/TW du 5 mai 2022 du Politburo sur l'orientation du développement de la capitale Hanoi jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045, à créer de nombreuses nouvelles marques, avec tout le pays fermement sur la voie de l'innovation, de l'intégration et du développement.

 

Étapes mémorables

Au cours des 70 dernières années, de nombreux jalons mémorables ont été créés tout au long du processus de développement de la capitale, soulignant l’esprit de la capitale civilisée et héroïque.

Le 16 juillet 1999, Hanoï a été distinguée par l'UNESCO comme « Ville pour la Paix ». Cette distinction témoigne de la reconnaissance internationale de la contribution positive de Hanoï, capitale de la province, à la lutte pour la paix et au développement. Ville dynamique, mais conservant les traditions vietnamiennes, Hanoï s'est développée avec une dynamique remarquable, digne d'être le centre politique et administratif national, devenant un pôle majeur de la culture, des sciences, de l'éducation, de l'économie et des échanges internationaux. Vingt-cinq ans après l'attribution de ce titre, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Hanoï ont œuvré sans relâche pour construire et développer ensemble un monde pacifique, fondement solide du développement futur. L'image de Hanoï, destination sûre et accueillante, est de plus en plus reconnue, largement promue et hautement appréciée par les organisations internationales.

En 2000, le Président a décerné à Hanoï le titre de « Capitale héroïque » pour sa contribution remarquable à la construction et à la défense de la Patrie. Hanoï, c'est la capitale de la culture et de l'héroïsme, du sacré et de la splendeur, de la foi et de l'espoir, la ville de la paix, de l'élégance, de la civilisation et de la modernité. Hanoï accorde une attention particulière à la préservation et à la promotion de ses caractéristiques culturelles et de ses spécificités, à la promotion du développement économique et au maintien de la sécurité et de l'ordre, digne d'être le centre politique et culturel du pays.

Le 29 mai 2008, la XIIe Assemblée nationale a adopté la résolution n° 15/2008/NQ-QH12 relative à l'ajustement des limites administratives de la ville de Hanoï et de plusieurs provinces, entrée en vigueur le 1er août 2023. L'élargissement des limites administratives constitue un changement important, une construction d'importance historique, créant des espaces ouverts et mettant en œuvre une vision de développement nouvelle, offrant de nouvelles opportunités et un nouveau visage à la capitale. L'économie de la capitale occupe une position de leader, maintenant la dynamique de développement de la Zone économique clé du Nord et jouant un rôle important dans l'économie du pays. Grâce au développement urbain, la vie des habitants s'améliore constamment. Les 15 dernières années constituent également une base solide pour des projets d'avenir plus ambitieux.

En 2010, Hanoï a organisé la Grande Célébration du Millénaire de Thang Long, affirmant ainsi les nobles qualités et les belles traditions de Hanoï, capitale du Vietnam : culture, héroïsme, paix et amitié. Hanoï rayonne d'une nouvelle allure, d'une nouvelle physionomie, d'une nouvelle vitalité et des réalisations marquantes issues du processus d'innovation, d'intégration et de développement, suscitant un amour et une fierté toujours plus profonds pour Hanoï.
Le 30 octobre 2019, l'UNESCO a reconnu Hanoï comme membre officiel du Réseau des villes créatives. Au cours des quatre dernières années, l'objectif d'utiliser les ressources et la créativité culturelles comme fondement d'un développement urbain durable a progressivement été atteint. Hanoï promeut progressivement la synergie de ses ressources, notamment en exploitant et en valorisant les ressources culturelles et humaines, en les transformant en soft power culturel et en favorisant l'héritage et le développement du flux culturel créatif de la capitale. Une série d'initiatives auxquelles Hanoï s'est engagée en rejoignant le Réseau des villes créatives de l'UNESCO ont été et sont toujours mises en œuvre, telles que : l'agrandissement des rues piétonnes et des espaces de création culturelle et artisanale ; l'organisation d'expositions et de présentations créatives ; l'organisation de festivals culturels et de festivals de design créatif.

Hanoi est également l'une des rares capitales au monde avec une histoire et une tradition culturelle vieilles de plus de mille ans et est connue comme la « ville du patrimoine », un lieu où la culture et la civilisation convergent et se propagent, un lieu avec un riche sédiment culturel avec le plus grand nombre de patrimoines du pays avec un système de sites pittoresques, de riches vestiges historiques, des patrimoines culturels matériels et immatériels uniques avec 5 922 vestiges inventoriés ; 1 350 villages artisanaux, près de 1 700 fêtes folkloriques, 1 793 patrimoines culturels immatériels.

Nguyen Minh

Source : https://kinhtedothi.vn/70-nam-va-nhung-dau-an-trong-su-phat-trien-cua-thu-do.html