Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[Photo] Des jeunes affluent à Y Ty pour échapper à la chaleur et partir à la chasse aux nuages ​​blancs dans les vastes montagnes du Nord-Ouest.

Au milieu de la chaleur suffocante de l'été, les jeunes s'invitent mutuellement à Y Ty (Lao Cai) pour « échapper au soleil », chasser les nuages, profiter du climat frais et de la beauté sauvage au cœur des montagnes du Nord-Ouest.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai29/06/2025

Giữa cái nắng gay gắt của mùa hè miền Bắc, nhiều bạn trẻ tìm đến Y Tý – vùng đất thuộc huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai - để “trốn nóng”, hòa mình vào thiên nhiên nguyên sơ, tận hưởng không khí mát mẻ, trong lành nơi cao nguyên hơn 2.000m so với mực nước biển.
Sous le soleil de plomb de l'été dans le Nord, de nombreux jeunes viennent à Y Ty, un lieu situé dans le district de Bat Xat, province de Lao Cai , pour « échapper à la chaleur », s'immerger dans une nature vierge et profiter de l'air frais et vivifiant du plateau à plus de 2 000 m d'altitude.
Không ồn ào, không xô bồ, Y Tý hấp dẫn bởi vẻ đẹp bình dị, mộc mạc nhưng đầy mê hoặc với ruộng bậc thang uốn lượn, những bản làng nép mình trong mây và bầu không khí dễ chịu quanh năm.
Peu bruyante et peu fréquentée, Y Ty séduit par sa beauté simple, rustique mais enchanteresse, avec ses champs en terrasses sinueux, ses villages nichés dans les nuages ​​et une atmosphère agréable tout au long de l'année.
Trong tiết trời oi ả của tháng 6, khi nhiệt độ Hà Nội thường xuyên vượt ngưỡng 35 - 40 độ C thì ở Y Tý hiếm khi nhích quá 20 độ C.
En juin, sous une chaleur étouffante, alors que la température à Hanoï dépasse souvent les 35 à 40 degrés Celsius, à Y Ty, elle dépasse rarement les 20 degrés Celsius.
Đây chính là lý do nhiều bạn trẻ lựa chọn nơi này như “thiên đường nghỉ dưỡng” đúng nghĩa. Không chỉ để tránh nắng, họ còn lên Y Tý để săn mây – “đặc sản” nổi tiếng của vùng cao Tây Bắc.
C’est pourquoi de nombreux jeunes choisissent cet endroit comme un véritable « paradis balnéaire ». Non seulement pour échapper au soleil, mais aussi pour partir à la chasse aux nuages, une « spécialité » réputée des hauts plateaux du Nord-Ouest.
Không chỉ có biển mây, Y Tý còn gây ấn tượng với những bản làng đặc trưng của người Hà Nhì, Mông, Dao… Các ngôi nhà trình tường màu đất, những thửa ruộng bậc thang trải dài như nấc thang lên trời, hay các khu rừng thảo quả thơm ngát đều khiến du khách mê mẩn. Một trải nghiệm đáng nhớ với nhiều người là khi được đi bộ qua suối Mơ mát lạnh, len lỏi giữa rừng núi, rồi chạy tự do trên thảo nguyên bao la với bầu không khí trong lành hiếm có.
Outre la mer de nuages, Y Ty impressionne également par les villages typiques des peuples Ha Nhi, Hmong et Dao. Les maisons couleur de terre, les rizières en terrasses qui s'élèvent comme des escaliers vers le ciel et les forêts de cardamome odorantes fascinent les visiteurs. Pour beaucoup, une expérience mémorable est la randonnée le long du ruisseau Mo, qui serpente à travers les montagnes et les forêts, puis la course libre dans la vaste steppe à l'atmosphère d'une rare fraîcheur.
Phạm Quang Tuyên (31 tuổi, Hà Nội) - bạn trẻ mê phượt và khám phá thiên nhiên, có nhiều chuyến đi đến Y Tý và không giấu được sự hào hứng. "Tôi đến Y Tý để tìm sự bình yên. Mỗi lần đi là một lần thấy mình được ‘sạc lại năng lượng’. Không cần phải đi xa, không cần tiêu tốn nhiều tiền, chỉ cần đến Y Tý, ở vài ngày, hít thở không khí mát lành, ngắm ruộng, ngắm mây là thấy lòng dịu lại. Nơi đây là liều thuốc chữa lành thực sự”, anh nói.
Pham Quang Tuyen (31 ans, Hanoï) – un jeune homme passionné de randonnée et d'exploration de la nature – a effectué de nombreux séjours à Y Ty et ne cache pas son enthousiasme. « Je viens à Y Ty pour trouver la paix. À chaque fois, je me sens ressourcé. Pas besoin d'aller loin, pas besoin de dépenser beaucoup d'argent, il suffit de venir à Y Ty, de rester quelques jours, de respirer l'air pur, de contempler les champs, de regarder les nuages, et l'on retrouve le calme. Cet endroit est un véritable havre de paix », a-t-il déclaré.
"Lần đầu tiên tôi được chiêm ngưỡng biển mây thực sự. Đứng trên cao nhìn xuống, chỉ thấy một màu trắng xóa bồng bềnh, như đang lạc giữa chốn thiên đường. Hành trình chinh phục Lảo Thẩn khá vất vả, nhưng khung cảnh tuyệt đẹp ấy hoàn toàn xứng đáng", Trần Minh Quân (27 tuổi, TP.HCM) chia sẻ.
« C’est la première fois que je vois une véritable mer de nuages. Perché en altitude, je ne vois qu’une étendue blanche et flottante, comme si j’étais au paradis. L’ascension du mont Lao Than est assez difficile, mais le paysage magnifique en vaut largement la peine », a confié Tran Minh Quan (27 ans, Hô Chi Minh-Ville).
Y Tý còn giữ được vẻ hoang sơ, ít bị thương mại hóa nên vẫn còn nguyên nét mộc mạc vốn có. Tuy nhiên, cũng vì thế, để có chuyến đi trọn vẹn, các bạn trẻ cần chuẩn bị kỹ lưỡng.
Y Ty a su préserver sa beauté sauvage et, n'étant pas encore trop touristique, a conservé son caractère rustique authentique. C'est pourquoi, pour un voyage réussi, les jeunes doivent bien se préparer.
Theo chia sẻ từ Quang Tuyên, du khách nên mang theo quần dài, giày thể thao có độ bám tốt, kem chống nắng và nhiều tất khô vì thường xuyên phải đi bộ và lội suối. Ngoài ra, do khu vực này sóng điện thoại khá yếu, việc đặt trước chỗ nghỉ là điều nên làm từ sớm.
D'après Quang Tuyen, les visiteurs doivent prévoir des pantalons longs, des chaussures de marche antidérapantes, de la crème solaire et des chaussettes de rechange, car ils devront souvent marcher et traverser des cours d'eau. De plus, la couverture téléphonique étant assez faible dans cette zone, il est conseillé de réserver son hébergement à l'avance.
Với khí hậu trong lành, cảnh sắc như mơ và nền văn hóa đậm đà bản sắc, Y Tý xứng đáng là “chốn tránh nắng lý tưởng” của mùa hè, là nơi để tâm hồn được nghỉ ngơi giữa thiên nhiên đại ngàn Tây Bắc.
Avec son climat agréable, ses paysages de rêve et sa riche culture, Y Ty mérite d'être « l'escapade estivale idéale », un lieu où l'âme peut se ressourcer au cœur de la nature luxuriante du Nord-Ouest.
Selon vtcnews.vn

Source : https://baolaocai.vn/anh-gioi-tre-do-ve-y-ty-tranh-nong-san-may-trang-giua-dai-ngan-tay-bac-post404005.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Admirer le lever du soleil sur l'île de Co To
Errant parmi les nuages ​​de Dalat
Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Actualités

Système politique

Locale

Produit