Bac Ninh : Fourniture en temps opportun de capitaux préférentiels aux populations des zones basses

BAC NINH – Le bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Luong Tai gère quatre communes : Trung Kenh, Trung Chinh, Luong Tai et Lam Thao (anciennement rattachée au district de Luong Tai). Ces zones basses présentent des conditions agricoles difficiles. Dès la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le bureau a collaboré étroitement avec les comités populaires des communes afin de consolider le réseau et d’organiser des séances de transactions.

Avec pour devise « comprendre le cœur des gens, servir de tout cœur », le Bureau des transactions a promu les activités de « préparation des documents à domicile, de décaissement et de recouvrement des créances au niveau communal » afin de créer les conditions les plus favorables pour que les citoyens puissent accéder au capital de crédit public.

Les clients effectuent des transactions au point de transaction de Phu Hoa (commune de Luong Tai) le 12 juillet.

Dès la première séance de transactions au point de service de Phu Hoa, dans la commune de Luong Tai (12 juillet), le bureau de la Banque de politique sociale de Luong Tai a décaissé 900 millions de VND aux bénéficiaires, portant l'encours total des prêts à 61,6 milliards de VND. Ces fonds ont permis de créer 420 emplois et de maintenir et développer la production. 127 ménages pauvres ou à faible revenu ont également bénéficié de prêts pour développer leur activité, et plus de 20 familles ont pu rénover leur logement social. Par ailleurs, 70 infrastructures d'eau potable et d'assainissement rural ont été construites et rénovées, et quatre anciens détenus ont pu emprunter pour faciliter leur réinsertion sociale.

Présente au point de transaction de Phu Hoa le 12 juillet, Mme Nguyen Thi Hop a reçu un versement de 150 millions de VND. Sur ce montant, 50 millions de VND étaient destinés à la construction d'infrastructures d'adduction d'eau potable et d'assainissement, et 100 millions de VND à la création d'emplois. Lors de la remise du prêt, Mme Hop a déclaré : « Je suis très satisfaite de l'emplacement pratique, des équipements complets, de l'espace et de la ventilation des locaux mis à disposition par la municipalité. De plus, grâce à l'accompagnement attentif du personnel du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale, le processus de versement a été rapide, ce qui m'a permis de recevoir le prêt dans les délais. »

Le 14 juillet, le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Luong Tai a organisé simultanément une séance de transactions régulière dans ses trois points de service : Trung Chinh, Phu Luong et Quang Minh. Afin d'appréhender la situation et d'apporter des mesures correctives rapides, des représentants des autorités locales et des organisations sociopolitiques étaient présents lors de cette séance pour superviser les activités de crédit. Cette présence témoigne non seulement du sens aigu des responsabilités des autorités locales, mais aussi de l'efficacité de la coordination entre la banque et tous les niveaux et secteurs concernés dans la mise en œuvre de politiques de crédit préférentielles au profit des bénéficiaires légitimes.

Au 31 juillet, l'encours total de la dette de la Banque de politique sociale Luong Tai s'élevait à 618 269 milliards de VND (soit une augmentation de 37 847 milliards de VND par rapport au début de l'année), atteignant 99 % de l'objectif fixé. Ces fonds ont permis la création de plus de 5 000 emplois, ont fourni des capitaux à plus de 1 000 ménages pauvres ou à faible revenu pour développer leur production et leur activité, ont permis à plus de 140 familles d'acquérir, de construire ou de rénover des logements sociaux, ont permis la construction et la rénovation de plus de 7 500 infrastructures d'eau potable et d'assainissement rural, et ont permis à plus de 500 étudiants d'emprunter pour acheter du matériel et financer leurs études. La Banque de politique sociale ne présente aucun arriéré de paiement et ses 264 groupes d'épargne et de crédit affichent une situation financière saine.

Mme Nguyen Thi Mua, responsable du groupe d'épargne et de crédit de l'Union des femmes du village de Trinh Khe (commune de Trung Chinh), qui gère 50 clients, a déclaré : « Depuis la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le bureau des transactions de la Banque de politique sociale Luong Tai a maintenu des points de service dans l'ancien Comité populaire communal, facilitant ainsi les transactions pour les groupes d'épargne et de crédit et les particuliers, qui n'ont plus à se déplacer. » Actuellement, l'encours total de la dette dans la commune de Trung Chinh dépasse 149 milliards de VND, avec 2 547 clients ayant encore des dettes impayées, répartis dans 77 groupes d'épargne et de crédit. Les trois organismes mandatés – l'Union des femmes, l'Union des agriculteurs et l'Association des anciens combattants – sont tous considérés comme ayant une bonne solvabilité.

M. Vu Van Hao, président du Comité populaire de la commune de Trung Chinh, a déclaré : « Le maintien des anciens points de service a permis aux citoyens d’effectuer des transactions avec la Banque de politique sociale en toute simplicité. Cela témoigne de la cohérence de la politique de proximité avec les citoyens, propre au modèle de gouvernement local à deux niveaux, et contribue à garantir la continuité et l’efficacité des activités de crédit social. »

Selon M. Dang Van Trong, directeur du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Luong Tai, malgré la modification des limites administratives, le maintien de 14 points de transaction dans les 4 communes gérées par la banque témoigne d'un engagement ferme à garantir la continuité, la stabilité et l'efficacité des flux de capitaux publics. Après la fusion, le réseau ne sera pas restreint mais restera stable afin que l'accès au capital ne soit pas interrompu pour la population.

Le message « Comprendre le peuple, le servir de tout cœur » a fait l’objet d’un consensus et a été très apprécié par les autorités locales. Le capital de crédit de la Banque de politique sociale est récemment devenu un soutien précieux pour les populations de certaines communes situées dans les zones de basse altitude de la province. Il s’agit d’un outil efficace pour aider des localités telles que Trung Kenh, Trung Chinh, Luong Tai et Lam Thao à mettre en œuvre avec succès le programme de réduction durable de la pauvreté, de développement socio-économique et de construction de nouvelles zones rurales.

Article et photos : Thai Uyen

Source : https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-kip-thoi-cung-ung-von-uu-dai-den-nguoi-dan-vung-trung-postid423436.bbg