La réalisation du CCCD est obligatoire pour les personnes âgées de 14 ans et plus.

(HNMO) - En ce qui concerne les personnes qui obtiennent des cartes d'identité de citoyen (CCCD), le projet de loi complète les réglementations sur la gestion et la délivrance de cartes aux personnes de moins de 14 ans et la délivrance de certificats d'identité aux personnes d'origine vietnamienne pour garantir leurs droits et intérêts légitimes et servir la gestion de l'État ; promouvoir la valeur et l'utilité des cartes d'identité dans les activités du gouvernement numérique et de la société numérique.

Toutefois, la délivrance de la carte pour les personnes de moins de 14 ans se fera sur demande, tandis que pour les personnes de 14 ans et plus, elle est obligatoire.

Aperçu de la séance de l'Assemblée nationale de l'après-midi du 2 juin.

Dans l'après-midi du 2 juin, poursuivant le programme de la cinquième session de la 15e Assemblée nationale, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong, le membre du Politburo, le général-ministre de la Sécurité publique To Lam, autorisé par le Premier ministre, a présenté le rapport sur le projet de loi sur l'identification des citoyens (amendé).

Selon le ministre To Lam, à ce jour, le ministère de la Sécurité publique a délivré près de 80 millions de cartes CCCD aux personnes éligibles. La base de données nationale de la population est connectée à 13 ministères, services et 63 localités ; sa connexion et son exploitation contribuent à de nombreuses activités.

Le projet de loi sur l'identification des citoyens comprend 7 chapitres et 46 articles, servant au règlement des procédures administratives et à la fourniture de services publics en ligne ; au service du développement économique et social ; au service des citoyens numériques ; au perfectionnement de l'écosystème servant à la connexion, à l'exploitation, à la supplémentation et à l'enrichissement des données démographiques ; au service de la direction et de l'administration des dirigeants à tous les niveaux.

En ce qui concerne le contenu figurant sur la carte d'identité, le projet de loi modifie et complète dans le sens de la suppression des empreintes digitales ; modifiant la réglementation sur les informations relatives au numéro de carte d'identité, à la ville natale, à la résidence permanente, à la signature de l'émetteur de la carte au numéro d'identification personnel, au lieu d'enregistrement de naissance, au lieu de résidence...

« Les modifications et améliorations susmentionnées faciliteront l'utilisation des cartes d'identité, limiteront la nécessité d'en délivrer de nouvelles et garantiront la confidentialité des données. Les informations d'identité de base seront stockées, exploitées et utilisées grâce à la puce électronique de la carte d'identité. Les cartes déjà délivrées et encore valides ne seront pas concernées par ce règlement », a indiqué le ministre To Lam.

Le ministre de la Sécurité publique To Lam a présenté la proposition de projet de loi sur l'identification des citoyens (amendée).

Concernant les procédures de délivrance des cartes d'identité, le projet de loi a été modifié et complété afin de séparer les procédures de délivrance des cartes pour les moins de 14 ans et les personnes de 14 ans et plus. Ainsi, pour les personnes de 14 ans et plus, les procédures de base restent inchangées. Pour les personnes de moins de 6 ans, le père, la mère ou le tuteur doit effectuer la procédure de délivrance de la carte en ligne sur le portail des services publics. Pour les personnes de 6 ans et plus, le père, la mère ou le tuteur doit accompagner la personne au service de gestion des cartes d'identité afin de recueillir ses caractéristiques d'identification et ses informations biométriques, comme pour les personnes de 14 ans et plus.

Présentant le rapport sur l'examen du projet de loi sur les cartes d'identité des citoyens (amendé), le président de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, a déclaré que pour que l'élaboration et la promulgation de la loi soient strictes, efficaces et adaptées à la réalité, le gouvernement est prié de continuer à promouvoir le travail de propagande, d'investir dans le développement d'infrastructures numériques synchrones, d'achever rapidement l'application des comptes d'identification électronique, de connecter et de partager des informations dans la base de données nationale de la population, de maximiser l'efficacité de la base de données nationale de la population et de la base de données des cartes d'identité.

Les délégués de l'Assemblée nationale participent à la réunion de l'après-midi du 2 juin.

Français En ce qui concerne le certificat d'identité et la gestion des personnes d'origine vietnamienne (article 7), le Comité de défense et de sécurité nationales a approuvé l'ajout du sujet d'application aux personnes d'origine vietnamienne dont la nationalité n'a pas été déterminée et a estimé que la délivrance de certificats d'identité aux personnes d'origine vietnamienne ouvrirait une solution pour un groupe de personnes d'origine vietnamienne qui souhaitent avoir un type de document d'identité, les aidant à stabiliser leur vie, à avoir un emploi, à scolariser leurs enfants, à garantir leurs droits dans les transactions civiles, conformément aux politiques du Parti et de l'État, et à répondre aux exigences de la gestion de l'État.

Selon M. Le Tan Toi, certains avis suggèrent d'étudier des réglementations spécifiques dans le projet de loi concernant les critères et conditions d'octroi des certificats d'identité, la gestion des personnes d'origine vietnamienne et les autorités compétentes en la matière. Parallèlement, certains avis suggèrent de ne préciser que quelques informations de base figurant sur les certificats d'identité afin de garantir la pertinence, la faisabilité et la commodité de leur mise en œuvre, les autres champs d'information pouvant être gérés et exploités dans la base de données.

Concernant les personnes bénéficiant d'une carte d'identité (article 20), M. Le Tan Toi a déclaré que le Comité de la défense nationale et de la sécurité approuve globalement les dispositions de cet article visant à promouvoir l'exploitation et l'utilisation de la base de données nationale sur la population et de la base de données d'identité. Cependant, certains avis suggèrent d'envisager d'inclure dans la réglementation les personnes bénéficiant d'une carte d'identité aux personnes de moins de 14 ans, car la nécessité d'utiliser une carte d'identité pour ce groupe de personnes est jugée très faible.

Comment (0)