Le ministère des Sciences et de la Technologie a annoncé la décision du Premier ministre sur le transfert et la nomination des vice-ministres permanents.

Dans l'après-midi du 5 septembre 2025, à Hanoï, le ministère des Sciences et des Technologies (MOST) a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du Premier ministre concernant le transfert et la nomination du vice-ministre permanent du ministère. Le ministre du MOST, Nguyen Manh Hung, a présidé la cérémonie, en présence des dirigeants du ministère et des responsables des unités qui en dépendent.

Bộ Khoa học và Công nghệ•05/09/2025

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 1.

Le ministre Nguyen Manh Hung a offert des fleurs pour féliciter le vice-ministre permanent Vu Hai Quan.

Le 3 septembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la Décision n° 1887/QD-TTg relative à la mutation et à la nomination du camarade Vu Hai Quan, membre du Comité central du Parti, président du Conseil et directeur de l'Université nationale de Hô Chi Minh-Ville, au poste de vice-ministre permanent des Sciences et Technologies . Cette Décision entre en vigueur à compter de sa signature. Le 4 septembre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh l'a présentée au camarade Vu Hai Quan.

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-ministre permanent Vu Hai Quan a exprimé son honneur et a déclaré qu'il s'agissait d'une grande responsabilité d'assumer un nouveau rôle dans le contexte de la science , de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique (S&T) qui bénéficient d'une attention particulière de la part du Parti, du gouvernement et de l'Assemblée nationale, avec de nombreuses tâches stratégiques qui leur sont assignées.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 2. — Le vice-ministre permanent Vu Hai Quan a prononcé un discours acceptant cette mission.

Le vice-ministre permanent Vu Hai Quan espère recevoir l'attention, le partage et le soutien du ministre, des vice-ministres et de tous les dirigeants, officiers, fonctionnaires et employés publics du ministère de la Science et de la Technologie pour créer ensemble de nouvelles valeurs et de grandes réalisations pour le pays sur la base de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique.

Au nom du Comité du Parti et de la direction du ministère des Sciences et Technologies, le ministre Nguyen Manh Hung a félicité M. Vu Hai Quan. Il a déclaré que M. Vu Hai Quan était un fonctionnaire hautement qualifié dans le domaine de l'intelligence artificielle, doté d'une solide formation nationale et internationale, et qu'il avait occupé de nombreux postes importants à l'Université des Sciences Naturelles et à l'Université nationale de Hô-Chi-Minh -Ville. Fort de près de 30 ans d'expérience universitaire, il est non seulement un dirigeant et un gestionnaire, mais aussi un enseignant et un scientifique, ayant laissé une empreinte significative dans le développement d'un centre de formation et de recherche de premier plan dans le pays.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 3. — Le ministre Nguyen Manh Hung a donné son avis sur l'attribution des tâches au vice-ministre permanent Vu Hai Quan.

« Le fait que le camarade Vu Hai Quan se soit vu confier l'importante responsabilité de vice-ministre permanent des Sciences et des Technologies témoigne de la grande attention et des attentes du Parti et de l'État envers le ministère des Sciences et des Technologies et envers lui personnellement. Il s'agit d'un personnage important qui contribue au succès du ministère des Sciences et des Technologies dans la réalisation des missions assignées par la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo sur les avancées scientifiques et technologiques, le développement de la science et de la technologie, l'innovation nationale et la transformation numérique », a affirmé le ministre.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 4.

Le ministre Nguyen Manh et les vice-ministres des Sciences et de la Technologie ont pris une photo souvenir.

Exprimant sa confiance, le ministre Nguyen Manh Hung a exprimé l'espoir que le camarade Vu Hai Quan et la direction collective du ministère et de l'ensemble du secteur des sciences et technologies promouvraient la tradition de 80 ans de construction et de développement, défendraient les valeurs fondamentales du secteur « Pionnier - Créativité - Percée et Dévouement - Courage - Loyauté » , agiraient selon la devise « Donner l'exemple - Discipline - Concentration - Percée » , s'efforceraient de surmonter les difficultés et les défis pour accomplir avec excellence les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple.

Le Premier ministre a présenté la décision de nommer Vice-ministre permanent de la Science et de la Technologie.

M. Vu Hai Quan occupe le poste de vice-ministre permanent de la Science et de la Technologie.

Comment (0)