Il est nécessaire de « jouer le bon rôle et de bien connaître le scénario ».

L'équipe de suivi du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a collaboré avec le district de Phu Ninh à la mise en œuvre de la loi sur la pratique de la démocratie au niveau local. Photo : TAM DAN

Gêné

La loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local a été adoptée par la 15e Assemblée nationale lors de sa 4e session le 10 novembre 2022 et est entrée en vigueur le 1er juillet 2023.

Selon Nguyen Phi Hung, vice-président permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, la loi de 2022 sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local contient de nombreuses dispositions nouvelles et complètes sur diverses formes de démocratie, en particulier la démocratie aux niveaux communal, de quartier et de ville.

Afin de suivre la mise en œuvre et de formuler rapidement des suggestions et des recommandations pour assurer le déploiement effectif de la loi, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a organisé une délégation de surveillance dans les districts de Phu Ninh et de Tien Phuoc.

Le suivi a montré que la mise en œuvre de la loi sur la démocratie participative fait l'objet d'une attention particulière de la part des autorités locales. Plus précisément, les comités populaires de district ont élaboré des plans d'application de la loi, et les conseils populaires de district ont adopté des résolutions fixant des mesures pour garantir la mise en œuvre de la démocratie participative dans leurs districts respectifs.

Le travail de diffusion d'informations et de sensibilisation et de responsabilisation des comités du Parti, des agences gouvernementales, des fonctionnaires, des membres du Parti et de la population concernant la mise en œuvre de la démocratie participative a été mené à bien.

Une délégation du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam a inspecté l'affichage public des procédures, politiques et règlements administratifs au Comité populaire de la commune de Tam Thai (district de Phu Ninh). Photo : Front de la Patrie.

Concernant la mise en œuvre de la démocratie participative, M. Huynh Xuan Chinh, président du Comité populaire du district de Phu Ninh, a déclaré que le district a toujours fonctionné, fonctionne et continuera de fonctionner selon la devise « écouter le peuple et cheminer à ses côtés ». À cet égard, « l’écoute du peuple » se traduit par la fréquence et le nombre de dialogues organisés chaque année par le secrétaire du Parti et le président du district.

"
« Actuellement, dans certaines localités, on observe une mobilisation excessive des ressources publiques, tant humaines que financières. Les autorités locales doivent surveiller et contrôler cette situation, car de nombreux endroits souffrent encore d'une mentalité axée sur la performance… »
(Le Tri Thanh, président du comité provincial du Front de la patrie vietnamienne)

Par ailleurs, le président et le vice-président du district ont organisé des dialogues avec les habitants de tous les villages où sont construits les nouveaux quartiers résidentiels ruraux modèles. Les responsables du district ont également tenu des discussions thématiques avec les habitants afin de traiter leurs doléances.

Cependant, M. Huynh Xuan Chinh a déclaré que la mise en œuvre de la loi se heurte encore à des difficultés et des incertitudes. Au niveau local, le principal défi consiste à mobiliser la population pour assister aux réunions obligatoires. Souvent, cette tâche doit être confiée au Front de la Patrie et à d'autres organisations de masse afin de garantir le respect de la loi.

En réalité, les gens ne s'intéressent pas à tous les sujets ; ils se concentrent uniquement sur ceux qui touchent directement à leurs intérêts vitaux. « Le rôle du peuple en tant qu'acteur principal, de sorte que “le peuple s'informe, le peuple débat…”, présente encore de nombreuses limites », a déclaré M. Chinh.

Les responsables locaux ont également indiqué que la loi sur la démocratie participative n'est en vigueur que depuis un peu plus d'un an et que, faute de documents d'orientation émanant des ministères et des agences, sa mise en œuvre sur le terrain se heurte à des difficultés. Par conséquent, des orientations spécifiques sur certains aspects sont nécessaires rapidement pour garantir l'application concrète de la loi. En outre, une réglementation plus claire et une institutionnalisation sont indispensables concernant les sanctions prévues pour l'application de la loi ; les responsabilités des organismes d'État à tous les niveaux en matière de mise en œuvre doivent être clairement définies.

M. Nguyen Phi Hung, vice-président permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, a déclaré que certaines localités interprètent actuellement à tort la responsabilité de la mise en œuvre de la loi sur la démocratie de base comme appartenant au Front de la Patrie et aux organisations politiques et sociales.

C'est inexact. La loi stipule clairement que l'organisation et la mise en œuvre de la démocratie à la base relèvent de la responsabilité du gouvernement. Le Front de la Patrie se contente de coordonner, d'apporter son soutien et d'organiser le suivi et le retour d'information critique sur les questions connexes.

Le président du comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Quang Ngai, Le Tri Thanh, chef de la délégation de suivi, s'exprime lors d'une séance de travail avec le district de Tien Phuoc sur la mise en œuvre de la loi sur la pratique de la démocratie au niveau local. Photo : Front de la Patrie.

Il est nécessaire de « jouer le bon rôle et de bien connaître le scénario ».

Le président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, Le Tri Thanh, a constaté, grâce à un suivi local, que la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base n'étant en vigueur que depuis un peu plus d'un an, son application reste encore source de nombreuses incertitudes. Des directives, des amendements et des compléments seront apportés prochainement par les autorités compétentes.

Dans l'immédiat, nous exhortons les collectivités locales à s'efforcer de mettre en œuvre les dispositions de la loi aussi efficacement que possible afin de garantir pleinement le droit des citoyens à l'autonomie. Cela implique de sensibiliser les comités du Parti, les représentants du gouvernement et la population afin d'assurer une application correcte et effective de la loi.

Selon Le Tri Thanh, président du comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, les institutions étatiques ont deux responsabilités principales dans la mise en œuvre de la démocratie à la base : la transparence et la responsabilité envers le peuple. La transparence se doit d’être absolue.

La transparence revêt de nombreuses formes. Il s'agit avant tout de s'assurer que les gens comprennent, et non de remplir une obligation. En matière de responsabilité, nous expliquons certaines choses de manière proactive, mais nous devons rester attentifs et responsables des points que les gens souhaitent voir éclaircis. La responsabilité doit viser à aider les gens à comprendre, et non se limiter à l'exécution des tâches.

« L’organisation et la mise en œuvre de la loi sont primordiales. Outre l’innovation des méthodes de communication pour aider les citoyens à comprendre et à participer volontairement, il est nécessaire d’instaurer la confiance au sein de la population par des actions concrètes. »

Les autorités locales doivent veiller à leur responsabilité de consulter l'opinion publique ; assurer efficacement l'accueil des citoyens, le traitement de leurs plaintes, dénonciations et pétitions ; promouvoir le rôle des comités de contrôle citoyens, des comités de suivi des investissements communautaires et des équipes de médiation de proximité…

« En particulier, lorsqu'il s'agit de mettre en œuvre la démocratie à la base, il est primordial de prêter attention au principe selon lequel "le peuple discute, le peuple décide" sur les questions qui relèvent de sa responsabilité et de ses droits », a suggéré M. Le Tri Thanh.

Le Front provincial effectue une inspection thématique du travail de surveillance et de critique sociale.

Une délégation conduite par le président du comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, Le Tri Thanh, a récemment effectué une inspection thématique du travail de supervision et de critique sociale dans les districts de Phuoc Son et Thang Binh.

D'après le rapport, dans le district de Thang Binh, entre 2019 et 2024, le Front de la Patrie, à tous les niveaux, a présidé et participé à 1 257 activités de suivi et à 144 séances de critique sociale. Dans le district de Phuoc Son, il a présidé 94 activités de suivi et organisé 28 conférences de critique sociale.

Lors de discussions avec les autorités locales, le président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, Le Tri Thanh, a souligné le rôle crucial du contrôle et de la critique sociale. Il a également demandé que, dans les prochains mois, le Front de la Patrie et les organisations politiques et sociales locales explorent de nouvelles pistes et se montrent plus proactifs dans l'exécution de leurs missions. Il a insisté sur la nécessité de suivre de près la mise en œuvre, par les comités du Parti et les autorités, des recommandations issues du contrôle et de la critique sociale. (T.ĐAN)

De nombreux quartiers résidentiels organisent la Journée de la Grande Unité.

Depuis début novembre, de nombreux quartiers résidentiels de la province ont organisé avec succès la Journée de la Grande Unité pour commémorer le 94e anniversaire de la fondation du Front national uni du Vietnam (18 novembre 1930 - 18 novembre 2024).

Dans le district de Phuoc Son, le Comité permanent du Front de la Patrie du Vietnam a choisi le quartier résidentiel du hameau n° 3 (commune de Phuoc Chanh) comme lieu de célébration des festivités. Le camarade Nguyen Duc Dung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, ainsi que des représentants des Comités provincial et de district de Phuoc Son du Front de la Patrie du Vietnam, ont assisté à l'événement.

À Tam Ky City, les 2 et 3 novembre, quatre quartiers résidentiels ont organisé avec succès le Festival de la Grande Unité 2024… Ce festival a permis de célébrer les valeurs culturelles traditionnelles en reconnaissant et en félicitant des individus et des familles exemplaires pour leurs actions et leurs initiatives patriotiques au sein de la communauté ; de renforcer l’unité et le consensus de la population ; de promouvoir le droit à l’autonomie citoyenne, de libérer son potentiel et sa créativité ; et de consolider les liens étroits entre les dirigeants du Parti et du gouvernement et le peuple… (D. ANH)

Des préparatifs sont en cours pour organiser l'inspection et l'évaluation des résultats du travail du Front de la Patrie en 2024.

Conformément au plan, le Comité permanent du Front de la patrie du Vietnam de la province inspectera et évaluera les résultats du travail du Front de la patrie dans les districts, les villes et les agglomérations en 2024 les 22 et 25 novembre.

L'inspection sera organisée par groupes, chacun étant dirigé par l'unité responsable du groupe (groupe de plaine dans le district de Thang Binh, groupe de montagne dans le district de Tien Phuoc). Avant l'inspection et l'évaluation, le Comité permanent du Front de la Patrie du Vietnam de la province effectuera une enquête directe auprès des comités du Front de la Patrie du Vietnam dans un certain nombre de communes, de quartiers et de villes (deux unités sélectionnées pour le groupe de montagne et trois pour le groupe de plaine) afin d'établir une base d'évaluation des activités des comités du Front de la Patrie du Vietnam au niveau du district. La liste des unités communales concernées par l'enquête sera publiée au moins cinq jours avant l'inspection. (V.ANH)

Comment (0)