Histoire d'un artiste de la génération Z : amener Tuong dans les rues et à l'école

C AUCUNE OPTION « EN AMONT »

Un soir de week-end, la foule rassemblée autour de la scène improvisée du parc, sur la rive est du pont de la rivière Han (ville de Da Nang ), a applaudi l'apparition d'une actrice vêtue de costumes traditionnels, richement maquillée et brandissant une épée. Il s'agissait de Tran Vu Quynh, une actrice de seulement 24 ans, forte de huit années d'expérience dans l'art du Tuong à Quang Nam. Grâce à son talent remarquable pour exprimer les sentiments profonds des personnages, Quynh a su guider le public d'une émotion à l'autre.

Chuyện nghệ nhân gen Z: Đưa tuồng xuống phố, vào trường học- Ảnh 1. — Les artistes de la génération Z Tuong présentent des personnages au public étudiant

À 16 ans, Quynh fut sélectionnée et envoyée par le Théâtre Tuong Nguyen Hien Dinh à Hanoï pour y étudier l'art Tuong pendant quatre ans. Habitant à la campagne de Nam Phuoc (commune de Nam Phuoc, ville de Da Nang), habituée à la présence de ses parents, elle pleurait souvent, le manque de son pays lui manquant. Malgré un certain talent, l'univers de l'art Tuong était trop vaste pour elle. Sans parler de ses nombreuses échecs en danse et en chant, Quynh envisagea d'abandonner ses études. Quynh expliqua qu'à l'ère du numérique, ses pairs choisissaient des carrières à la mode, comme la technologie et les médias… mais qu'elle allait à contre-courant en choisissant une carrière associée aux deux mots « hat boi », qui sonnaient « démodés ». Puis, grâce aux encouragements de ses parents et aux conseils avisés de ses professeurs, Quynh termina ses études et devint une « sœur actrice » à seulement 20 ans.

Fatigué et découragé dès le premier jour d'étude du Tuong, Le Van Tien (de la commune de Lanh Ngoc, ville de Da Nang) se sentait également. « Plus j'étudiais, plus c'était difficile. Un jour, j'ai fermé la porte de ma chambre et séché les cours… Les professeurs sont venus me conseiller. Une phrase restera gravée dans ma mémoire : « Pourquoi êtes-vous ici ? » J'ai répondu à cette question et je me suis réveillé en sursaut », a déclaré Tien. Dès lors, il a travaillé plus dur et avec plus d'assiduité et a obtenu son diplôme de Tuong. Comme ses amis, Tien a réussi à terminer ses études secondaires avant de retourner à Da Nang.

En 2020, Tien, Quynh et 18 autres jeunes ont participé à l'audition d'acteurs organisée par le Théâtre Nguyen Hien Dinh Tuong. Il s'agissait d'une compétition individuelle visant à sélectionner 10 candidats. Tien, Quynh et 8 autres ont été retenus par le théâtre. Après avoir appris l'art du Tuong, les jeunes acteurs ont été transférés en formation professionnelle.

Chuyện nghệ nhân gen Z: Đưa tuồng xuống phố, vào trường học- Ảnh 2. — Les élèves de Da Nang accueillent avec enthousiasme l'art du Tuong à l'école

UNE NOUVELLE VITALITÉ POUR TUONG CO

Les jeunes acteurs que j'ai rencontrés s'accordent tous à dire que les connaissances acquises en classe ne constituent qu'une infime partie de l'art de l'opéra classique. À Hanoï , ils ont appris l'art de l'opéra classique de différentes régions, mais à leur retour au théâtre, sur une scène imprégnée de l'art de l'opéra classique de Quang Nam, ils ont dû apprendre quasiment de zéro. Grâce à l'enseignement dispensé par des artistes chevronnés tels que l'artiste populaire Phan Van Quang et l'artiste populaire Nguyen Thi Thu Nhan, les acteurs de la génération Z ont progressivement progressé et ont pu endosser les rôles principaux.

« Grâce à l'enseignement des professeurs, nous avons rapidement assimilé les connaissances acquises. Je n'ai jamais hésité à jouer des rôles, des soldats aux acteurs principaux. Ce sont les petits rôles dans des pièces comme « Uong Song » et « Nua Gioi Son Ha » qui m'ont permis d'acquérir de l'expérience sur scène », a déclaré l'artiste Trinh Ky Vu (25 ans). Et le résultat est arrivé en 2023, alors qu'il avait 23 ans. Lors du Concours national de talents pour acteurs de Cheo, Tuong et d'opéra folklorique organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, Vu a remporté le deuxième prix pour le rôle de Dong Kim Lan (dans l'extrait « Dong Kim Lan Qua Deo »).

Chuyện nghệ nhân gen Z: Đưa tuồng xuống phố, vào trường học- Ảnh 3. — L'acteur Phan Tung Lam exécute les mouvements d'un personnage d'opéra traditionnel

Phan Tung Lam (25 ans, originaire du district de Hiep Duc, province de Quang Nam) est également considéré comme un acteur prometteur. Lam et ses collègues acteurs et actrices se voient confier des tâches adaptées à leur âge et à leur expérience. « Nous jouons souvent du Tuong dans les parcs, sur les trottoirs, dans les terminaux d'aéroport… Chaque fois est une expérience différente, mais la plus spéciale reste celle où nous nous tenons dans la cour de l'école pour présenter l'art du Tuong. Voir les yeux des élèves s'écarquiller d'intérêt me motive encore plus à présenter le Tuong à l'école », a confié Lam.

Tran Vu Quynh a été initiée très tôt au tuong en assistant à des spectacles à l'école du village. En quatrième, elle a intégré un cours de tuong pour enfants. Forte de cette expérience, Quynh a conclu : la meilleure façon de préserver et de maintenir les valeurs est d'introduire le tuong dans les écoles. « Qui sait, après mes spectacles, parmi les milliers d'élèves qui ont assisté à mes spectacles, il y aura quelqu'un qui, comme moi, adore le tuong et qui s'intéressera à ce métier ? Des jeunes comme moi continuent de s'entraîner matin et soir, attendant leurs rôles pour être présentés aux élèves et aux touristes », a confié Quynh.

Selon l'artiste populaire Phan Van Quang (Théâtre Nguyen Hien Dinh Tuong), le Tuong est un art complet qui exige des acteurs « voix, beauté, maturité, fougue et dynamisme ». « Les artistes Tuong de la génération Z adorent leur métier et il leur suffit d'en maîtriser trois pour être reconnus », a partagé M. Quang, ajoutant : « Le Tuong n'a pas de « sommet », mais seulement « neuf » métiers. Pour réussir son avenir, il faut s'entraîner dur et persévérer. La passion pour le métier est palpable, mais son succès dépend de vos efforts… » (suite)

Source : https://thanhnien.vn/chuyen-nghe-nhan-gen-z-dua-tuong-xuong-pho-vao-truong-hoc-185251015205306443.htm