Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Poste-frontière international de Tan Nam – Un pont d’amitié, de coopération et de développement entre le Vietnam et le Cambodge

Située dans la zone économique clé du Sud, Tay Ninh possède une frontière de près de 369 km, adjacente aux provinces de Svay Rieng, Tboung Khmum et Prey Veng, Royaume du Cambodge, avec 21 postes frontières, dont 4 postes frontières internationaux : Moc Bai, Xa Mat, Binh Hiep et Tan Nam.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức07/12/2025

En octobre 2024, le projet de modernisation du poste frontière international de Tan Nam a officiellement débuté, pour un coût total de 274 milliards de VND, poursuivant ainsi l'ouverture d'un corridor économique transfrontalier et devenant un pont d'amitié, de coopération et de développement entre le Vietnam et le Cambodge.

Légende de la photo
La porte nationale de 25,95 m de haut du poste frontière international de Tan Nam est achevée et attend son jour d'ouverture.

L'infrastructure synchrone des postes frontières élargit l'espace pour le développement économique frontalier

Selon M. Truong Van De, directeur du Conseil de gestion des projets d'investissement de la province de Tay Ninh (l'investisseur), le projet de poste frontière international de Tan Nam est mis en œuvre selon cinq axes principaux : la porte nationale ; le poste de contrôle conjoint relié à la place et à la cour d'apparat ; le poste de contrôle frontalier ; la route principale du poste frontière ; et le système d'infrastructures techniques (électricité, eau et prévention et lutte contre l'incendie). À ce jour, le projet est entièrement achevé.

Outre son importance en tant que projet d'infrastructure clé, la mise en service du poste frontière international de Tan Nam - Meun Chey devrait ouvrir des perspectives commerciales exceptionnelles entre le Vietnam et le Cambodge. Au-delà des avantages économiques, ce poste frontière contribue également à promouvoir les échanges culturels, à développer le tourisme et à renforcer les liens entre les populations des deux régions frontalières, consolidant ainsi les fondements de la paix , de l'amitié et du développement durable le long de la frontière vietnamienne-cambodgienne.

Selon M. Truong Van De, depuis 2021, malgré le manque d'infrastructures, les douanes, les gardes-frontières et les forces de quarantaine sont présents dans la zone de Tan Nam, assurant l'immigration et le contrôle des personnes et des marchandises qui y transitent. À ce jour, alors que le nouveau projet est achevé, ces forces poursuivent les inspections techniques, les essais des procédures opérationnelles et s'assurent que tout le matériel est déployé en toute sécurité et de manière synchronisée, prêt pour l'ouverture et la mise en service officielle après la modernisation du poste frontière. Cette étape est considérée comme importante, contribuant à renforcer le rôle de la frontière vietnamienne et cambodgienne dans l'économie de la connexion et de la coopération, et à bâtir une frontière pacifique et amicale entre le Vietnam et le Cambodge.

Légende de la photo
Les marchandises importées et exportées via le poste frontière international de Tan Nam - Meun Chey sont principalement des pneus, des légumes, des fruits, des tissus, des confiseries, des aliments pour animaux et des matières premières. Photo : Minh Phu/TTVXN

M. Nguyen Hoang Vu, représentant de la société Uu Viet Import-Export Transport Trading Company Limited (commune de Ben Cau, province de Tay Ninh), a déclaré que le projet de modernisation du poste frontière international de Tan Nam constitue une étape importante vers l'ouverture d'une nouvelle voie commerciale à la frontière entre Tay Ninh et le Cambodge. Grâce à un système d'infrastructures moderne et intégré, les entreprises anticipent une réduction des délais de dédouanement et des coûts de transport, ce qui renforcera la compétitivité des exportations, facilitera les opérations logistiques en raccourcissant les itinéraires, en allégeant la pression sur les postes frontières de Moc Bai et de Xa Mat et en améliorant la flexibilité de la livraison des marchandises, notamment des produits agricoles, des matières premières et des biens de consommation nécessitant une conservation optimale.

Les entreprises ont exprimé l'espoir que Tan Nam devienne rapidement un point de dédouanement majeur, contribuant ainsi à la mise en place d'une chaîne de valeur transfrontalière et stimulant les investissements dans les services de logistique, de transformation et d'entreposage à Tay Ninh. Ce facteur est considéré comme essentiel pour aider les entreprises à développer leurs marchés, à stabiliser leurs activités commerciales et à améliorer leur compétitivité dans un contexte d'intégration profonde.

M. Tran Thai Binh, directeur de la société Viet Cam Transport Limited (commune de Xuan Thoi Son, Hô Chi Minh-Ville), a estimé que la mise en œuvre du projet de modernisation du poste frontière international de Tan Nam est un facteur important d'amélioration des capacités de transport et de la connectivité à la frontière entre Tay Ninh et le Cambodge. Selon l'entreprise, une fois pleinement opérationnelles, les infrastructures du poste frontière créeront des conditions favorables aux activités de transport international, notamment au transport de marchandises par camions porte-conteneurs et poids lourds, qui connaît une forte demande.

L'entreprise estime que la création d'un nouveau point de transit à Tan Nam contribuera à fluidifier le trafic, à réduire la pression aux postes frontières traditionnels et à créer des itinéraires plus courts, optimisant ainsi les temps de trajet et l'utilisation des véhicules. Il s'agit d'un élément essentiel pour le développement de son réseau de transport transfrontalier avec le Cambodge et d'autres pays de la région.

Légende de la photo
Auparavant, faute d'infrastructures, les douanes, les gardes-frontières et les forces de quarantaine étaient présents dans la région de Tan Nam, chargés de l'immigration et du contrôle des personnes et des marchandises. Photo : Minh Phu/TTVXN

M. Tran Thai Binh espère que ce projet dynamisera les investissements dans les services de logistique, de chargement, de déchargement et d'entreposage, créant ainsi un écosystème de services de soutien intégré autour du poste frontière. Les entreprises sont convaincues que la mise en service de Tan Nam et de ses nouvelles capacités de dédouanement stimulera fortement les activités de transport international, contribuant à renforcer la compétitivité du secteur logistique et à soutenir activement les entreprises d'import-export de la province de Tay Ninh.

M. Nguyen Nam Hong Son, capitaine des douanes du poste frontière de Xa Mat (sous-département des douanes de la région XVII) - l'unité gérant les activités douanières au poste frontière international de Tan Nam, a déclaré que les activités commerciales dans la zone du poste frontière international de Tan Nam ont enregistré une nette dynamique de croissance.

Du début de l'année au 30 novembre 2025, le poste frontière a enregistré le passage de plus de 9 411 véhicules, pour un chiffre d'affaires de 65,13 millions de dollars américains, ce qui montre que la demande d'échanges de marchandises continue d'augmenter fortement.

Selon M. Nguyen Nam Hong Son, les activités d'exportation via le poste frontière international de Tan Nam se concentrent actuellement sur des groupes de produits tels que : les pneus, les légumes, les fruits, les articles de couture, les confiseries, les aliments pour animaux, etc.

En revanche, les principaux produits importés sont : le bois de tamarin rond, les bouteilles et les matières premières. La circulation des marchandises de part et d’autre de la frontière génère non seulement une valeur commerciale, mais contribue également à l’amélioration des conditions de vie des populations frontalières.

Promouvoir la connectivité régionale, dynamiser les échanges commerciaux entre le Vietnam et le Cambodge

Le lieutenant-colonel Trinh Quoc Giao, chef adjoint du poste de garde-frontière international de Tan Nam, a déclaré : « Auparavant, Tan Nam n’était qu’un poste frontière national. En 2021, les provinces de Tay Ninh (Vietnam) et de Prey Veng (Cambodge) ont convenu d’annoncer la transformation du poste frontière de Tan Nam-Meun Chey en poste frontière international, mais l’inauguration n’a pu avoir lieu en raison de la pandémie de COVID-19. À ce jour, les deux parties poursuivent les démarches en vue de l’annonce officielle au niveau national. »

Légende de la photo
Vue panoramique de la zone du poste frontière international de Tan Nam en préparation de son ouverture.

Selon le lieutenant-colonel Giao, la transformation du poste frontière international en un point de passage majeur entraînera une évolution significative des activités d'immigration et de commerce. Dès sa mise en service, le volume de trafic et de marchandises devrait augmenter considérablement, favorisant ainsi le développement économique de la zone frontalière et renforçant les échanges commerciaux entre les deux pays. La distance entre Tan Nam et la capitale, Phnom Penh, étant plus courte qu'avec de nombreux autres postes frontières, cela représente un avantage en termes de coûts de transport et de logistique, notamment pour les produits agricoles essentiels.

Le chef adjoint du poste de garde-frontière international de Tan Nam a ajouté que les gardes-frontières ont élaboré de manière proactive un plan de coordination avec les organismes compétents afin de garantir la sécurité et l'ordre, d'améliorer l'aménagement de la zone frontalière et d'assurer le bon déroulement des procédures. L'objectif est de créer les conditions les plus favorables aux entreprises et aux particuliers pour leurs activités d'import-export, tout en contribuant à l'établissement d'une frontière pacifique, conviviale, coopérative et durable.

Selon Doan Trung Kien, vice-président du Comité populaire provincial de Tay Ninh, Tay Ninh, située sur le corridor économique Est-Ouest, joue un rôle de porte d'entrée entre le Cambodge et l'ASEAN. Grâce à un système de postes frontières performants et à un réseau de nombreuses zones et pôles industriels développés, la région bénéficie de nombreux atouts pour renforcer la connectivité régionale et développer le commerce international.

Légende de la photo
Des agents du poste de contrôle conjoint du poste frontière international de Tan Nam inspectent les camions porte-conteneurs avant de les autoriser à franchir la frontière. Photo : Minh Phu/TTVXN

Grâce à une exploitation efficace de ces atouts, l'économie de Tay Ninh a maintenu un taux de croissance du PIB régional de 9,52 %, le plus élevé de la région Sud-Est ; elle a attiré plus de 1 952 projets d'investissement direct étranger (IDE) pour un capital total supérieur à 24,5 milliards de dollars américains ; les recettes budgétaires ont dépassé de 124 % les prévisions. Tay Ninh constitue non seulement une destination d'investissement attractive, mais aussi un pont essentiel dans la coopération au développement entre le Vietnam et le Cambodge.

M. Doan Trung Kien a déclaré que la province avait récemment signé trois accords de coopération globale et 36 règlements de coordination entre ses services et antennes et les provinces cambodgiennes de Svay Rieng, Prey Veng et Tboung Khmum. Les activités de promotion du commerce, du tourisme et des investissements ont été activement mises en œuvre ; le volume des importations et des exportations entre Tay Ninh et le Cambodge, depuis début 2025, a atteint 2,74 milliards de dollars américains.

« Tay Ninh continuera de coopérer de manière étendue, substantielle et efficace avec les provinces cambodgiennes voisines, afin que la frontière devienne véritablement une zone de paix, d'amitié et un moteur du développement commun des deux pays », a souligné le vice-président Doan Trung Kien.

Source : https://baotintuc.vn/kinh-te/cua-khau-quoc-te-tan-nam-cau-noi-huu-nghi-hop-tac-va-phat-trien-giua-viet-nam-campuchia-20251207145536628.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.
Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages
L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC