Étaient présents et ont collaboré avec la province : M. Au Anh Tuan, directeur adjoint du département des douanes ; les chefs des unités relevant du département des douanes et les chefs du sous-département des douanes de la région VI ; et les chefs d'un certain nombre de départements et d'agences concernés.
Lors de la réunion, les représentants du Département des douanes ont fourni des informations sur la mise en œuvre des tâches assignées à l'agence des douanes par le Premier ministre et le ministère des Finances , concernant : les procédures douanières ; la surveillance et le contrôle douaniers des marchandises importées et exportées, qui devraient être mis en œuvre sur la voie de transport de marchandises dédiée dans la zone des bornes frontalières 1119-1120 et 1088/2-1089 appartenant au poste frontière international de Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (Chine)... ; et des informations sur les obstacles et les difficultés rencontrés dans la mise en œuvre des tâches du secteur douanier.
En outre, les propositions comprennent des solutions technologiques pour la transformation numérique des points de passage frontaliers terrestres ; l’intégration des procédures administratives relatives à l’entrée, à la sortie et au transit des véhicules de transport par ces points de passage sur le portail national à guichet unique ; et le développement et l’exploitation unifiée d’un système de traitement des procédures administratives par les organismes de gestion aux points de passage frontaliers…
Lors de la séance de travail, les dirigeants du Conseil de gestion de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son ont présenté et précisé l'état d'avancement du projet pilote de poste frontière intelligent ; ils ont également fourni des informations sur les mesures actuellement mises en œuvre par la province de Lang Son concernant : la planification ; le modèle et les modalités d'exploitation du poste frontière intelligent ; ainsi que des informations sur les entreprises et les contractants participant au projet…
Lors de la réunion, les responsables des départements et agences provinciaux et les représentants du Département des douanes ont échangé leurs points de vue et clarifié plusieurs questions concernant la mise en œuvre de bases de données interconnectées ; le processus de quarantaine médicale pour les véhicules entrant et sortant du pays et les marchandises importées/exportées ; et la garantie de la sécurité et de l’ordre lors de la mise en œuvre pilote des postes frontières intelligents…
S'exprimant lors de la réunion, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a reconnu et vivement apprécié la coopération proactive du Département des douanes avec la province dans la mise en œuvre des tâches assignées concernant le projet pilote de postes frontières intelligents.
Afin de garantir que le projet soit mis en œuvre conformément au calendrier fixé par le Premier ministre, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a demandé : que les départements et agences provinciaux se concentrent sur la mise en œuvre et l'accélération des progrès des projets d'investissement public relevant de la responsabilité de la province ; et que l'investisseur du projet de terminal de fret d'import-export dans la zone des bornes frontalières 1088/2-1089 accélère la mise en œuvre des contenus et des tâches relevant de sa responsabilité.
Les ministères et organismes, conformément à leurs fonctions et tâches assignées, doivent se coordonner activement avec les organismes et ministères relevant du Département des douanes pour mettre rapidement en œuvre le contenu du projet pilote de poste frontière intelligent; et faire rapport sans délai au Comité populaire provincial sur les questions dépassant leur compétence.
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial a proposé que le Département des douanes finalise rapidement et soumette au ministère des Finances, pour approbation, le projet d'amendement au décret 85 régissant la mise en œuvre des procédures administratives dans le cadre du mécanisme national de guichet unique, du mécanisme de guichet unique de l'ASEAN et de l'inspection spécialisée des marchandises importées et exportées ; et a demandé aux départements et agences provinciaux de participer activement en formulant des avis.
Lors de la réunion, M. Au Anh Tuan, directeur adjoint du Département des douanes, a demandé aux organismes provinciaux compétents de renforcer leur étroite collaboration avec le Département des douanes et d'échanger régulièrement des informations sur le projet pilote de poste frontière intelligent afin que les deux parties puissent mener à bien les missions qui leur ont été confiées. Il a également exprimé l'espoir que le Comité populaire provincial continuerait à soutenir et à coopérer avec les services du Département des douanes.
Auparavant, une délégation du Département des douanes a effectué une enquête sur le terrain concernant les opérations de dédouanement des marchandises sur la voie de transport de marchandises dédiée dans la zone des bornes frontalières 1119-1120 et 1088/2-1089, appartenant au poste frontière international de Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (Chine).
Source : https://baolangson.vn/cuc-hai-quan-lam-viec-tai-tinh-lang-son-ve-phoi-hop-thuc-hien-de-an-thi-diem-xay-dung-cua-khau-thong-minh-5067662.html
![[Vidéo] L'artisanat de la peinture populaire Dong Ho a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste des savoir-faire nécessitant une sauvegarde urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Comment (0)