À Xiangyang, des admirateurs chinois de Jin Yong allument des bougies pour commémorer le centenaire de la naissance du romancier.
Selon le journal The Paper , tôt le matin du 10 mars, le fan club de l'écrivain s'est réuni à la vieille ville de Xiangyang, dans la province du Hubei, pour illuminer le site archéologique. Des bougies ont été disposées autour du mur, formant le chiffre 100 et la phrase « Héros des Grands » (une expression tirée du roman Le Retour des Héros Condors , désignant les héros, les personnes justes qui luttent pour la justice).
Des gens illuminent l'ancienne citadelle. Photo : CCTV
De nombreux spectateurs ont déclaré avoir été émus par les paysages de la ville. Des fans ont écrit : « Les habitants de Xiangyang sont d'une loyauté sans faille envers Jin Yong », « Enfant, je pleurais en lisant l'histoire lors du passage sur la protection de l'ancienne citadelle », « Le monde des arts martiaux n'a plus de chef, mais l'esprit chevaleresque de l'auteur perdure », « J'ai découvert Xiangyang grâce aux récits d'arts martiaux et j'y ai rencontré l'âme sœur ».
Le romancier Jin Yong. Photo : China News
Xiangyang apparaît à de nombreuses reprises dans les œuvres de Jin Yong. Nombreux sont les lecteurs qui pensent immédiatement aux romans de wuxia en entendant ce nom. Dans La Légende des Héros Condors , l'auteur mentionne Xiangyang plus de 260 fois, décrivant les batailles pour la défense de la citadelle. Dans Le Retour des Héros Condors , Xiangyang est également un lieu clé, occupant une place importante dans l'intrigue.
Des fans allument des bougies sur le site archéologique. Photo : CCTV
Selon Ifeng , l'histoire de la détermination de Guo Jing et Huang Rong à protéger Xiangyang fut décrite avec force détails, contribuant à la renommée du lieu en Chine et à l'étranger. Pourtant, de son vivant, Jin Yong ne s'était jamais rendu à Xiangyang. Il déclara un jour : « Je souhaite aller sur les terres natales de Guo Xiang, mais le trajet en train est trop compliqué, je n'ai donc pas encore pu y aller. »
Paysage de Xiangyang à l'occasion du centenaire de la naissance de Jin Yong. Photo : CCTV
À l'occasion du centenaire de la naissance de la romancière, de nombreux artistes, tels que Wayne Lai, Liu Yifei, Huang Xiaoming, Liu Tao et Wu Kaihua, ont enregistré des vidéos en hommage et ont salué l'œuvre de l'écrivaine. Sur sa page personnelle, Li Ruo Tong a déclaré se sentir privilégiée d'être restée dans les mémoires grâce à ses interprétations de Xiao Long Nu et Wang Yuyan, un privilège que lui avait accordé Jin Yong.
Lee Ruo Tong dans « Le Retour des Héros Condors » (1995). Vidéo : TVB
Ly Nhuoc Dong a écrit : « Vuong Ngu Yen et Tieu Long Nu, l'une douce et l'autre forte. Merci à l'auteur qui a créé ces personnages. Grâce à chaque fois que je me suis inspirée d'eux, dans la vraie vie, je cherche courageusement des réponses à mes questions, et c'est ainsi que je peux m'améliorer. »
Les romans de Kim Dung exercent une grande fascination sur plusieurs générations de lecteurs vietnamiens. Dans son essai « Kim Dung dans ma vie » , l'écrivain Vu Duc Sao Bien écrivait : « La puissance d'écriture de Kim Dung est immense. Chaque œuvre est une série (généralement plus de dix volumes, d'environ 500 à 600 pages chacun). En termes d'œuvres originales, il est le plus prolifique de tous les écrivains. Son style d'écriture est étrangement captivant et séduit les lecteurs. Et son savoir, qui englobe la médecine, la géographie, l'histoire, les arts martiaux, la psychologie, la pathologie et la religion, est d'une exhaustivité sans pareille. »
Bienvenue au printemps (selon The Paper )
Lien source
Comment (0)