Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le réalisateur Phi Tien Son : « Dire que Dao, Pho et Piano sont des phénomènes serait un peu exagéré. »

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/03/2024


Cuộc nói chuyện Từ Hà Nội mùa đông năm 46 đến Đào, phở và piano có sự tham gia của đạo diễn Phi Tiến Sơn (màn hình), Đặng Nhật Minh. Nhạc sĩ Dương Thụ (bìa phải) dẫn chuyện - Ảnh: ĐẬU DUNG

L'émission-débat « De l'hiver 1946 à Hanoï aux pêches, au pho et au piano » met en vedette le réalisateur Phi Tien Son (à l'écran) et Dang Nhat Minh. Le musicien Duong Thu (à l'extrême droite) en est le narrateur. – Photo : DAU DUNG

Le matin du 3 mars, au 7th Coffee space (Hanoï), un événement sur le thème du cinéma intitulé « De l'hiver 1946 à Hanoï aux fleurs de pêcher, au pho et au piano » a eu lieu, avec les réalisateurs Dang Nhat Minh et Phi Tien Son.

Les deux films traitent de la même période historique : Hanoï en 1946 et 1947.

Les fleurs de pêcher, le pho et le piano ont connu un succès inattendu au box-office récemment, grâce à l'influence des réseaux sociaux. Cela a incité de nombreux jeunes spectateurs à revoir « Hanoi, hiver 1946 », un film du réalisateur chevronné Dang Nhat Minh, réalisé il y a près de 30 ans.

Le sentiment inconscient de patriotisme est déjà présent dans le public.

Phi Tien Son est à la fois le scénariste et le réalisateur de « Peach, Pho, and Piano ». Il se trouve actuellement à l'étranger et interagit donc avec le public via la diffusion en ligne.

Lorsque « Dao », « Pho » et « Piano » ont connu un succès inattendu, de nombreux amis et collègues ont envoyé des messages de félicitations au réalisateur.

« J'ai été très surpris et touché par l'intérêt du public, en particulier des jeunes. Mais dire que le film « Peach, Pho et Piano » est un phénomène serait un peu exagéré », a déclaré M. Phi Tien Son.

Selon lui, le patriotisme subconscient et l'intérêt pour l'histoire nationale sont déjà présents dans le public.

Le cinéaste n'a qu'à « actionner le bon interrupteur », allumer le feu et laisser les flammes s'embraser.

Il a également déclaré que le film avait reçu un accueil positif «inattendu».

« Réaliser des films sur des thèmes historiques est un chemin difficile et semé d'embûches. »

« J’espère que grâce au succès de “Peach, Pho, and Piano ”, davantage de cinéastes, qu’ils soient publics ou privés, s’intéresseront à ce sujet », a déclaré le réalisateur Phi Tien Son.

« Cela ne devrait pas être un processus prolongé. »

Le réalisateur Dang Nhat Minh a expliqué que la réalisation d'un film comporte deux étapes : la production et la distribution.

Concernant les films produits par l'État, depuis la suppression des subventions, ce dernier s'est concentré exclusivement sur la production, négligeant la distribution. Il n'a conservé qu'un seul cinéma essentiel : le Centre national du film.

Phim Đào, phở và piano bất ngờ hot, khiến dư luận đặt câu hỏi về việc phát hành phim nhà nước - Ảnh: ĐPCC

Le film « Peach, Pho and Piano » a connu un succès inattendu, suscitant des interrogations du public quant à la diffusion de films financés par l'État. – Photo : DPCC

« Cette fois-ci, le film « Peach, Pho et Piano » a rapporté 10 milliards de dongs. Par ailleurs, bien que l'État ait manifesté un intérêt pour la production, il devrait également prêter attention à la distribution, car les deux éléments sont indissociables », a déclaré le réalisateur du film « Hanoï en hiver 1946 » .

Le réalisateur Phi Tien Son fait référence au concept d’« industrie cinématographique », qui désigne l’aspect économique de la réalisation de films.

« Une fois qu'un produit est fabriqué, il doit être vendable. Avec les films commandés par l'État, nous avons produit le produit sans penser à le vendre », a-t-il observé.

Selon M. Phi Tien Son, nous n'avons qu'un seul très petit « magasin », à savoir le Centre national du film, une unité relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Et « même cette boutique n'est pas vraiment un lieu de vente, c'est plutôt une salle d'exposition. Les objets y sont exposés pendant une période déterminée, et tous ceux qui viennent les voir peuvent les admirer. »

Le réalisateur du film « Peach, Pho, and Piano » estime que si le projet continue de fonctionner de cette manière, « cela gaspille le temps et les efforts de l'équipe de tournage, et en même temps, c'est un manque de respect envers le public et un gaspillage d'argent public. »

« Le public, c'est le client. Désormais, je pense que le gouvernement accordera plus d'attention à cet aspect de la distribution », a-t-il déclaré.

M. Phi Tien Son a également fait valoir que la pratique des sociétés de production cinématographique privées dédiées au cinéma national, qui consiste à projeter des films et à reverser 100 % des recettes à l’État, « ne devrait pas être prolongée et est, à certains égards, injuste à leur égard ».

Car, de nos jours, exploiter un tel système est très coûteux et difficile.

« Outre le Centre national du film, lorsque j'ai appris que Cinestar et Beta Cinema projetaient gratuitement le film « Peach, Pho and Piano » , j'étais vraiment contrarié car plus ils le projetaient, plus ils perdaient, et ils ne gagnaient rien », a déclaré le réalisateur Phi Tien Son.

Il espère également que, grâce à cela, les agences de gestion étatiques trouveront une solution pour les films commandés par l'État.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Actualités

Système politique

Locale

Produit