Investir dans le patrimoine mondial

Mme Pham Thi Thanh Huong. Photo de : HA SAU

Mme PHAM THI THANH HUONG, CHEF DU DÉPARTEMENT CULTURE ET SOCIAL, BUREAU DE L'UNESCO À HANOI :

Résolution nécessaire pour préserver et développer Hoi An

Hoi An est un exemple remarquable, non seulement au Vietnam, mais aussi en Asie, en matière de conservation du patrimoine. Grâce à la création d'une unité administrative, la vieille ville de Hoi An devrait bénéficier d'une nouvelle opportunité de développement, à la hauteur de son importance par rapport à la ville de Da Nang . La ville de Da Nang devrait envisager de lui attribuer une résolution distincte sur la conservation et le développement de ce patrimoine.

Les autorités municipales doivent actualiser et pérenniser les règles de gestion du patrimoine de Hoi An afin de gérer ce patrimoine culturel mondial de manière stable. Les décisions concernant les biens publics, en particulier les vestiges appartenant ou gérés par l'État, doivent tenir compte des caractéristiques du site du patrimoine mondial et de l'objectif de soutien aux pratiques culturelles de la communauté, plutôt que d'appliquer des critères économiques et de procéder à des ventes aux enchères aux biens publics classiques. Si cette spécificité est négligée, le risque de perte d'éléments patrimoniaux augmentera.

Prof. Dr Nguyen Van Kim. Photo de : HA SAU

Prof. Dr. Nguyen Van Kim, Vice-président du Conseil national du patrimoine culturel :

Hoi An réunit de nombreuses conditions pour devenir un « pôle de croissance culturelle »

Il est nécessaire de clarifier les différences potentielles, les opportunités exceptionnelles et les avantages concurrentiels de chaque type de patrimoine culturel à Hoi An par rapport à la région. Dans ce nouveau contexte, Hoi An réunit toutes les conditions pour devenir un pôle de croissance culturelle de Da Nang et de la région Centre. Dans la vision interrégionale, Hoi An a la capacité de bâtir un espace culturel créatif fondé sur le patrimoine culturel traditionnel.

Dans le nouveau modèle de développement, Hoi An ne se résume pas à la somme des ressources, mais à l'intégration et à la multiplication de la valeur de différents types de ressources, la somme de valeur nécessaire à un modèle de développement vert et durable. Hoi An a véritablement besoin d'un mécanisme pour mobiliser les ressources et multiplier la valeur des ressources culturelles préservées dans un port de commerce traditionnel typique d'Asie.

L'espace culturel de Hoi An doit être étroitement lié au complexe du temple de My Son et à la capitale Tra Kieu. Le cœur de la vieille ville de Hoi An ainsi que la zone tampon doivent être étroitement liés à la plage de Cua Dai et à la réserve de Cu Lao Cham - Port. Ainsi, l'espace culturel patrimonial de Hoi An visera un développement important et durable. Hoi An deviendra alors un vaste espace historique et culturel, activant les liens entre les différentes régions et la réflexion patrimoniale afin de créer un effet interactif, stimulant ainsi la valorisation globale du patrimoine de Hoi An en particulier et du système patrimonial de la ville de Da Nang en général.

M. BUI VAN TIENG, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION DES SCIENCES HISTORIQUES DE LA VILLE DE DA NANG :

Spécialisée dans les travaux de protection et de promotion des valeurs patrimoniales

Après tout, la préservation et la promotion du patrimoine de Hoi An, dans le cadre de l'organisation administrative, reposent sur la population et le système politique des communes et des quartiers. La principale préoccupation est de savoir si les unités administratives locales récemment mises en place seront en mesure de poursuivre et d'hériter des acquis de la zone urbaine de Hoi An au cours des dernières décennies.

L'objectif immuable est de se spécialiser dans la protection et la promotion des valeurs du patrimoine culturel et naturel mondial, notamment du patrimoine immatériel et du patrimoine subaquatique, afin d'éviter que personne ne se lamente sur le bien commun après la fin des activités du gouvernement de district. Il est nécessaire de créer le Centre de gestion du patrimoine culturel de la ville de Da Nang, sous l'égide du Comité populaire de la ville, et d'étudier les relations et les modalités de connexion entre ce centre et le Conseil de gestion des monuments et paysages de la ville de Da Nang (récemment créé sous l'égide du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme). Une bonne connexion entre ces unités et le système gouvernemental local est essentielle.

Parallèlement, il est nécessaire de bien comprendre et d'entretenir les relations entre Hoi An et les villes du monde entier. L'objectif est de transférer les relations avec les petites villes vers l'arrondissement de Hoi An. En particulier pour les grandes villes de province, ces relations pourraient être transférées à la ville de Da Nang.

M. NGUYEN SU, ANCIEN SECRÉTAIRE DU PARTI DE LA VILLE DE HOI AN :

Maintenir le mécanisme d’allocation des recettes provenant des billets d’entrée

Quel que soit le bien préservé ou mis en valeur, nous devons privilégier le facteur humain. Depuis longtemps, 70 % des recettes des billets d'entrée du vieux quartier sont consacrées à la restauration du patrimoine, tandis que 30 % servent au fonctionnement des installations de gestion et d'exploitation. Cela comprend l'allocation de fonds pour soutenir les propriétaires de vestiges afin d'encourager la communauté à s'impliquer dans la préservation de la valeur du vieux quartier.

Selon les données de référence, le nombre de visiteurs à Hoi An cette année est estimé supérieur à celui de l'année dernière. Cependant, le nombre de billets vendus n'a pas augmenté par rapport à la même période. Cela pourrait s'expliquer en partie par un contrôle laxiste. Les autorités doivent prochainement maintenir le mécanisme d'allocation des recettes de la billetterie, qui prévoit que 70 % du budget de la billetterie sera alloué à quatre communes et quartiers (la priorité étant donnée au quartier de Hoi An), afin que les autorités locales et la communauté disposent des ressources et de la motivation nécessaires pour préserver et promouvoir la valeur de ce patrimoine.

Bt Hoi An — M. Nguyen Duc Binh. Photo de : HA SAU

M. NGUYEN DUC BINH, SECRÉTAIRE DU COMITÉ DU PARTI, PRÉSIDENT DU CONSEIL MUNICIPAL DE HOI AN :

La planification des infrastructures de Hoi An doit estimer la population convertie

Les autorités des quatre communes et quartiers réorganisés de l'ancienne ville de Hoi An sont pleinement conscientes de leur responsabilité de préserver ce patrimoine inestimable. Dès les premiers jours de la réorganisation, elles ont donc adopté une vision commune : ne pas diviser la gestion de Hoi An. Récemment, les quatre localités ont également signé une charte de coordination comportant de nombreux éléments importants pour la gestion et les liens interrégionaux à venir.

Concernant la planification des infrastructures de Hoi An pour les prochaines années, il est nécessaire d'évaluer précisément la capacité d'accueil réelle de cette zone urbaine. Par exemple, l'arrondissement de Hoi An compte environ 37 000 habitants, mais sa population actuelle peut atteindre 100 000 à 150 000 habitants, un chiffre unique par rapport à la plupart des autres localités de la ville. Il est donc nécessaire d'évaluer plus précisément la planification des infrastructures et l'allocation des ressources budgétaires afin de résoudre les problèmes de la population et de contribuer à la préservation et à la promotion de la valeur urbaine de Hoi An.