Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Unis pour surmonter la tempête et les inondations.

Les graves inondations ont laissé derrière elles des chiffres déchirants : 98 morts, 10 disparus, des centaines de milliers de maisons submergées, de nombreuses infrastructures et voies de transport gravement endommagées, des pertes estimées à plus de 14,3 billions de VND, plaçant les régions du Centre et des Hauts Plateaux du Centre face à d’innombrables difficultés.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai27/11/2025

Une équipe médicale de la province de Dong Nai a offert des consultations médicales et des médicaments gratuits aux habitants de la commune de Son Thanh, dans la province de Dak Lak. Photo : Cong Nghia
Une équipe médicale de la province de Dong Nai a offert des consultations médicales et des médicaments gratuits aux habitants de la commune de Son Thanh, dans la province de Dak Lak . Photo : Cong Nghia

Mais dans les moments difficiles, la bonté humaine brille de mille feux. La solidarité et la compassion sont devenues un pilier de soutien, insufflant l'espoir et permettant à chacun de surmonter ensemble les épreuves.

Des journalistes du journal et de la radio-télévision Dong Nai ont interviewé le camarade Ha Anh Dung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Dong Nai, à ce sujet.

Camarade Ha Anh Dung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Dong Nai. Photo : Le Quyen

Camarade, du point de vue du Front de la Patrie du Vietnam, quelles sont les principales difficultés auxquelles sont confrontées les populations du Centre et des Hauts Plateaux du Centre après cette catastrophe naturelle, notamment en ce qui concerne leurs moyens de subsistance et la reconstruction de leurs vies ?

Avant toute chose, je tiens à présenter mes plus sincères condoléances aux familles des victimes de cette tragédie et à exprimer ma sympathie et ma solidarité face aux épreuves extrêmement difficiles que traversent nos compatriotes des régions touchées par des catastrophes naturelles et des inondations successives, qui subissent d'immenses pertes matérielles et morales. Il est certain que les conséquences de cette catastrophe nécessiteront beaucoup de temps et de ressources pour aider les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre à surmonter ces conséquences et à reconstruire la vie de leurs habitants.

Comme on peut le constater, ces répercussions sur la vie des gens sont énormes :

Tout d'abord, les moyens de subsistance des populations ont été gravement affectés. Les pluies torrentielles et les inondations prolongées ont emporté des biens, du bétail, de la volaille et des ressources aquatiques ; les cultures et les champs ont été submergés, créant un risque de glissements de terrain et d'éboulements rocheux ensevelissant champs et jardins ; de nombreuses petites unités de production ont été paralysées ; et de nombreux ménages ont presque tout perdu, manquant d'outils, de moyens de subsistance ou de sources de revenus pour recommencer.

Deuxièmement, la reconstruction des vies se heurte à d'innombrables obstacles. Des centaines de milliers de maisons ont été profondément inondées et gravement endommagées ; de nombreux projets d'infrastructures essentiels, tels que les routes, les écoles et les réseaux d'électricité et d'eau dans certaines régions, n'ont pas encore été rétablis ; l'assainissement de l'environnement, la prévention des maladies, les conditions de vie et les soins de santé, en particulier pour les personnes âgées et les enfants, restent cruellement insuffisants ; et l'enseignement et l'apprentissage ont été fortement perturbés…

Troisièmement, après le choc de la catastrophe naturelle, le moral de la population a été fortement affecté. Dans de nombreux endroits, l'inquiétude est grande car les récoltes ont été entièrement perdues, les dettes s'accumulent et l'avenir est incertain.

Dans sa récente lettre de condoléances aux victimes de catastrophes naturelles, le secrétaire général To Lam a affirmé : « Dans l’adversité, la force de la solidarité et la compassion du peuple vietnamien se manifestent avec encore plus d’éclat. » Selon vous, comment cet esprit s’est-il manifesté lors des récentes inondations ?

- Comme nous pouvons le constater, plus les temps sont difficiles, plus le peuple vietnamien démontre avec force la puissance de la compassion humaine, la tradition de grande solidarité, l'esprit d'entraide et d'amour, l'esprit de « générosité envers les nécessiteux » de toute la nation ; la bonté et la loyauté innées brillent plus que jamais et créent une base permettant à tous de surmonter ensemble les difficultés.

Avant et immédiatement après la catastrophe naturelle, l'ensemble du système politique, du niveau central au niveau local, a agi très rapidement et de manière proactive en diffusant des directives, des campagnes et des appels opportuns ; la police, l'armée, les gardes-frontières, les milices et même les habitants des zones environnantes se sont mobilisés pour les opérations de sauvetage avec une véritable « humanité en temps de crise »... sans se soucier du danger, travaillant jour et nuit sous la pluie et les inondations pour secourir, évacuer et mettre les gens en sécurité.

Parallèlement, des milliers d'organisations, d'entreprises et de particuliers de tout le pays se sont rapidement mobilisés pour venir en aide aux régions du Centre et des Hauts Plateaux du Centre en contribuant financièrement, en transportant des biens et des fournitures essentielles, en participant aux réparations des maisons et en soutenant les familles les plus durement touchées. Cette solidarité a permis aux populations des zones sinistrées de surmonter cette période extrêmement difficile et leur a insufflé l'espoir que nous nous relèverons tous ensemble, que nous nous reconstruirons et que nous pourrons nous développer après cette catastrophe naturelle.

Il est clair que la devise « Ne laisser personne pour compte » a été mise en œuvre avec une grande efficacité lors de cette catastrophe naturelle. D'après vos observations et vos visites dans les zones sinistrées, quelles sont vos impressions ?

Lors de leurs visites dans les zones sinistrées par les inondations pour apporter leur soutien aux populations, les équipes de travail de la province de Dong Nai ont clairement ressenti le sens de la devise « Ne laisser personne de côté ». Il ne s'agit plus d'un simple slogan, mais d'une démarche qui se traduit par des actions très concrètes.

Des secouristes pataugeant dans l'eau pendant des heures pour mettre chaque habitant en sécurité ; aux équipes d'intervention transportant nourriture, médicaments, vêtements et fournitures essentielles ; aux efforts collectifs de la communauté de partout ; et aux efforts des populations elles-mêmes dans les zones sinistrées… tout vise à garantir que chaque citoyen reçoive du soutien, que personne ne souffre de la faim ou du manque de vêtements, et que personne ne soit isolé au milieu des inondations.

Camarade, comment la campagne de mobilisation du soutien aux régions du Centre et des Hauts Plateaux du Centre a-t-elle été mise en œuvre dans la province de Dong Nai ?

Immédiatement après la catastrophe naturelle, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Dong Nai a lancé un appel à l'aide et a reçu une réponse très massive de la part des organismes, des entreprises et des habitants de la province. Le Comité permanent du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Dong Nai a reçu des contributions de tous les secteurs de la population et du monde des affaires, pour un montant total de plus de 20 milliards de dongs ; la Croix-Rouge provinciale a reçu plus de 100 tonnes de marchandises. Mais ce qui m'a le plus touché, c'est la compassion des habitants de Dong Nai, une compassion née de leur cœur, illustrant une fois de plus la solidarité nationale et l'amour fraternel. En très peu de temps (du 20 au 26 novembre 2020), des communes frontalières aux localités du centre, des retraités aux écoliers, chacun a agi en donnant de son temps et de ses ressources. On a dénombré 94 groupes caritatifs, avec plus de 1 100 bénévoles. 218 trajets de camions ont transporté près de 1 200 tonnes de marchandises, de produits de première nécessité, de fournitures essentielles, d'eau potable, de médicaments courants, etc., d'une valeur de près de 30 milliards de VND, pour soutenir les localités touchées.

Récemment, des informations déformées ont circulé concernant les politiques de protection sociale, allant jusqu'à s'attaquer délibérément aux efforts déployés par notre Parti et notre État pour soutenir les populations sinistrées par les inondations. Selon vous, quelle devrait être notre réaction face à de telles informations ?

Récemment, parallèlement aux informations positives reflétant la réalité de la situation liée aux tempêtes et aux inondations, des informations déformées ont également circulé, allant jusqu'à attaquer délibérément les efforts du Parti et de l'État pour venir en aide aux populations sinistrées et à semer la discorde au sein de la nation. En particulier, grâce à l'exploitation des technologies numériques et de l'intelligence artificielle, de nombreuses images mises en scène ont été utilisées pour créer la panique.

Toutes les contributions, en espèces ou en nature, sont reçues publiquement, intégralement documentées, mises à jour en continu, détaillées quotidiennement et largement diffusées par les médias et les réseaux sociaux tels que Zalo et Fanpages, permettant ainsi aux organisations et aux particuliers d'en assurer le suivi. L'allocation des ressources est effectuée conformément à la réglementation, sur la base des rapports de dommages réels des localités, des décisions de la direction du Comité permanent provincial du Parti, du Conseil exécutif du Comité provincial du Parti et en accord avec les provinces voisines avant que les délégations de Dong Nai ne procèdent directement au versement des fonds.

De plus, le processus de suivi implique la participation des comités du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux, des organisations membres et des représentants de la communauté locale, afin de garantir que l'aide parvienne aux bonnes personnes, aux bons endroits, sans omission ni doublon. Nous nous engageons à ce que chaque aide atteigne ses destinataires et soit la plus efficace possible pour les populations des zones inondées.

Camarade Ha Anh Dung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Dong Nai.

Face à ces informations, nous devons faire preuve de vigilance et de discernement, lire et examiner attentivement les images, et nous fier aux informations provenant des sources officielles. Ce n'est qu'en fondant nos évaluations sur des faits et des informations officielles que nous pourrons apprécier avec précision les efforts déployés par les agences, les forces et la communauté dans le cadre des opérations de secours. Cela renforcera notre confiance, et l'esprit de solidarité nationale est notre meilleur atout pour surmonter tous les défis, nous insufflant la conviction nécessaire pour aider nos compatriotes à surmonter les difficultés.

Diffuser des informations exactes et transparentes permet également de mobiliser efficacement toutes les ressources, d'atteindre les bonnes personnes et les bonnes localités, d'éviter le gaspillage et les doublons, et de contribuer à un consensus accru au sein de la population.

Merci beaucoup, camarade !

Le Quyen (interprété)

Source : https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/202511/doan-ket-vuot-qua-bao-lu-20d3b82/


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La magnificence des îles et des mers du Vietnam

La magnificence des îles et des mers du Vietnam

Trang An

Trang An

« Le Gardien de la Lumière »

« Le Gardien de la Lumière »