Accueillons ce printemps, souvenons-nous du printemps… Covid-19

Le Nouvel An lunaire 2024 approche à grands pas. Avec l'arrivée du printemps, une multitude d'émotions emplissent l'air. Partout, dans chaque foyer et dans chaque secteur d'activité, on se prépare avec enthousiasme à accueillir la nouvelle année dans la joie.

Cependant, il y a aussi des personnes et des ménages qui craignent le Têt, l'évitent, et même ne l'attendent pas avec impatience en raison... d'une année de mauvaises conditions économiques .

Rentrer dans leur ville natale pour le Têt (Nouvel An lunaire) semble un rêve lointain. Rester dans leurs chambres louées pour célébrer le Têt leur donne envie que les fêtes passent vite. En ce Nouvel An lunaire 2024, nombreux sont ceux qui regrettent le Têt 2021 et 2022, des fêtes gâchées par la pandémie de Covid-19.

Le Nouvel An lunaire 2021 fut tout à fait particulier. Alors que les années précédentes, beaucoup avaient déjà décidé des mois à l'avance, voire quelques jours seulement avant la fin de l'année, s'ils rentreraient chez eux ou resteraient en ville pour les fêtes, en 2021, l'évolution de la situation a semé le doute chez beaucoup quant à l'opportunité de rentrer ou de rester.

L'annulation de billets à la dernière minute était fréquente dans les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire) en 2021. La raison ? La présence de la COVID-19. Deux vagues de transmission communautaire durant les derniers mois de l'année ont dissuadé certaines personnes d'acheter des billets. Mais la raison principale, et la plus importante, était d'ordre financier. La pandémie prolongée a eu un impact considérable : beaucoup de gens sont restés en ville pour le Têt, certains regrettant même de partir en vacances, faute d'argent, notamment en raison du chômage persistant. Certains de mes amis ont fait le choix de rester en ville pour le Têt.

Pour le Têt 2022, la décision de rentrer chez soi ou de rester en ville était prise des mois à l'avance. Certains sont retournés dans leur ville natale pour « échapper à la pandémie » et y sont restés temporairement, tandis que d'autres, qui venaient de rentrer en ville, ont décidé de ne pas repartir. La majorité a néanmoins choisi de célébrer le Têt en ville, en raison de contraintes financières et de l'évolution complexe de la pandémie.

Sur le plan financier, des mois de confinement ont entraîné une baisse des revenus, certaines familles subissant une diminution importante et étant contraintes de rester en ville pour le Têt (Nouvel An lunaire). Concernant la pandémie, la situation reste complexe dans de nombreuses localités, et les personnes revenant de zones à risque hésitent à rentrer (par crainte pour leur propre sécurité, celle de leurs proches et de leurs voisins, et parce que la joie de retrouver son foyer pourrait être gâchée par la réticence de beaucoup à voir quelqu'un revenir de si loin).

Mon travail étant étroitement lié à l'éducation des jeunes, je choisis de rentrer chez moi pendant les vacances d'été et du Têt, en alternance. Avant la pandémie, je ne rentrais pas pour le Têt, et l'année suivante, je l'ai de nouveau fêté loin de chez moi, ce qui a rallongé mon voyage de retour à cause de la pandémie, alors qu'il aurait été beaucoup plus court en avion.

Le mal du pays et le désir de fêter le Têt (Nouvel An vietnamien) dans ma ville natale me submergent à nouveau. Et le téléphone est le moyen le plus efficace de « fêter » le Têt avec ma famille élargie. Mon père est décédé il y a de nombreuses années, ne laissant que ma mère. Ma mère est âgée, et je ne sais pas combien de fois encore je pourrai fêter le Têt avec elle. Ma mère est aussi vieille qu'une banane mûre sur son arbre.

L'envie de célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) dans ma ville natale, le désir ardent de retrouver ma famille, surtout ma chère mère, m'habitent constamment. Chaque Têt passé avec elle me remplit d'un bonheur immense. Les moments les plus précieux sont ceux où je l'accompagne faire les courses pour le Têt. Même si nous ne sommes pas riches, nous avons ce qu'il nous faut. Ma mère peut acheter ce qui lui plaît ; chaque virée au marché du Têt est un peu fastidieuse, mais elle est chargée de souvenirs et de joie. Je me sens redevenue une enfant à ses côtés, et elle semble plus jeune et en meilleure santé lors de ces réunions de famille pour le Têt.

Pendant le Têt 2023, j'ai eu la chance de retourner dans ma ville natale pendant plus d'une semaine. Pour ce Têt 2024, je reste en ville. Pour ces fêtes du Têt passées loin de chez moi, sans ma mère ni ma famille, j'ai choisi de les célébrer en découvrant de nouvelles choses et en accomplissant quelques petites bonnes actions la veille du Nouvel An et pendant les festivités. Même les plus petits gestes rendent ma mère heureuse et fière. Bien qu'elle ne soit plus là physiquement, son image demeure et elle reste à jamais dans mon cœur.

Plusieurs célébrations du Nouvel An lunaire ont été perturbées par la situation pandémique complexe, contraignant de nombreuses personnes loin de chez elles à déclarer : « Ce printemps, à cause de la Covid-19, je ne peux pas rentrer. » Ces fêtes resteront gravées dans les mémoires. Pour moi, comme pour beaucoup d'autres, l'un des moments les plus importants a été de célébrer le Têt 2023. Nombreux sont ceux qui ont pu fêter le Têt après plusieurs années d'éloignement, une fois la Covid-19 éradiquée. La pandémie a été repoussée, permettant ainsi aux fêtes du Têt de ne plus être synonymes de séparation et de restrictions.

En repensant à ces fêtes du Têt marquées par la Covid-19, j'ai écrit de nouvelles paroles, adaptées de la chanson « Ce printemps, je ne rentrerai pas chez moi » de l'artiste Trinh Lam Ngan, pour exprimer le sentiment de nombreuses personnes loin de chez elles qui aspirent aux retrouvailles familiales à chaque Têt. C'est vraiment… un souvenir inoubliable.

Je sais que maman m'aime encore plus en ce moment. Le printemps est une saison d'amour. L'année dernière, j'avais promis de rentrer à la maison pour le printemps. Une myriade de fleurs nous accueillait magnifiquement. Mais la Covid m'a empêché de rentrer. Je me souviens que l'année dernière, notre famille a fêté le printemps. Les rires et la joie emplissaient l'air à l'arrivée du printemps. Au printemps dernier, quand je suis rentré, maman et papa m'ont dit : « À chaque fête du Têt, quand tu rentres à la maison, c'est si chaleureux et accueillant. » Mais ce printemps, je suis temporairement loin de chez moi. Ils savent que je ne peux pas rentrer à cause de l'épidémie. Je me protège et je protège les autres. J'empêche la Covid de rentrer au pays pour le printemps. Un printemps lointain, travaillons ensemble pour l'arrêter. J'ai confiance, le printemps triomphera. La Covid disparaît peu à peu. Elle se propage, mais nous devons l'endiguer immédiatement. Le Têt de cette année sera un 5K (sans doute une mesure prise pour respecter la règle des 5K). Une famille chaleureuse et paisible, un pays paisible. Un Têt sûr et joyeux pour notre nation. Ô Vietnam, le printemps est encore plus plein d'amour.

Le Têt 2024 approche à grands pas. La pandémie est terminée depuis plusieurs années. Cependant, pour beaucoup, le retour aux sources pour le Têt reste encore lointain. Lointain, non pas à cause de la pandémie, mais à cause d'une année économique difficile. Le Têt 2024 revient bientôt !

HOANG THAI HUNG

Professeur au lycée Bac Ai, district de Tan Binh, Hô-Chi-Minh-Ville

Source