Un héritage vivant au quotidien.
Le patrimoine culturel qui imprègne aujourd'hui notre vie n'est pas le fruit d'une préservation spontanée, mais bien le résultat d'une démarche planifiée. Des résolutions du gouvernement central aux politiques et programmes d'action provinciaux, Tuyen Quang défend avec constance l'idée que la préservation culturelle doit émaner de la communauté, dont les citoyens sont les principaux acteurs, afin que le patrimoine puisse s'incarner au quotidien et se transmettre durablement.
Malgré le tumulte de la vie moderne, de nombreux éléments du patrimoine culturel de Tuyen Quang sont préservés et transmis de génération en génération. Le festival de la danse du feu du peuple Pa Then, qui s'est tenu le 5 décembre 2025 dans le village de My Bac, commune de Tan Trinh, en est un exemple éloquent. À la tombée de la nuit, dans les montagnes et les forêts, la lueur vacillante des flammes illumine l'espace, les tambours et les gongs résonnent, et les hommes Pa Then, pieds nus, marchent sur les braises incandescentes sous les applaudissements d'une foule nombreuse de touristes et d'habitants.
![]() |
| La cérémonie de passage à l'âge adulte du peuple Tay dans la commune de Dong Yen. |
Derrière ces danses qui défient les limites humaines se cache la profondeur culturelle et spirituelle d'une communauté intimement liée à la nature. Le Festival de la Danse du Feu exprime l'aspiration à dompter la nature, la croyance en la puissance spirituelle et la protection des divinités ; il est aussi un symbole de cohésion communautaire, de préservation et de transmission des valeurs culturelles de génération en génération.
Grâce à ces valeurs uniques, la Danse du Feu du peuple Pà Thẻn a été reconnue en 2012 comme patrimoine culturel immatériel national et se déroule chaque année le 16e jour du 10e mois lunaire. L'artisan Sìn Văn Phong a déclaré : « La Danse du Feu est une fête traditionnelle associée au rituel de transmission du savoir chamanique et aux remerciements rendus aux esprits pour les récoltes abondantes et la vie heureuse et prospère qu'ils ont accordées aux villageois. »
La diffusion du patrimoine est également perceptible pour les touristes. Mme Nguyen Thi Lan (Hanoï) a déclaré : « Le festival est très sacré et empreint d’identité. Je ressens clairement l’attachement des habitants à leur culture traditionnelle et je vois que Tuyen Quang possède un fort potentiel pour le développement du tourisme culturel. »
Le patrimoine culturel ne se limite pas aux festivals ; il s’inscrit pleinement dans le quotidien des communautés ethniques. À Bach Xa, malgré les difficultés économiques , les sonorités du luth Tinh et les chants Then résonnent toujours, tissant des liens solides au sein de la communauté.
Mme Nong Thi Bien, responsable du club de chant Then et de luth Tinh de la commune de Bach Xa, a déclaré que ce lieu n'est pas seulement un espace d'enseignement de la culture ethnique, mais aussi un lieu d'échange et de partage, permettant aux femmes de tisser des liens et d'affirmer davantage leur identité. Mme Hoang Thi Hoa, membre du club, a confié : « Lorsque le luth Tinh et les mélodies Then résonnent, nous nous sentons tous unis ; participer à ces activités me rend plus consciente de ma responsabilité dans la préservation du patrimoine ethnique. »
Ces exemples précis montrent que les résolutions provinciales en matière de culture ont été progressivement mises en œuvre, créant ainsi les conditions d'une transmission naturelle et durable du patrimoine au sein de la communauté.
Fondation pour le développement durable
Tuyen Quang – une terre dotée d'un espace culturel vaste, diversifié et riche, un véritable creuset de cultures et de groupes ethniques, qui s'enorgueillit d'un riche système de festivals et d'un patrimoine culturel matériel et immatériel unique. Sur cette terre, les valeurs culturelles traditionnelles s'entremêlent à une longue histoire de révolution, créant une identité singulière pour la patrie.
La province compte actuellement 794 sites historiques et culturels, dont trois sites classés monuments historiques nationaux : le site historique de Tan Trao, le site historique de Kim Binh et le site touristique national de Na Hang - Lam Binh. Tuyen Quang est également considéré comme un « musée de la révolution » abritant plus de 435 vestiges historiques de la révolution et de la résistance ; des sites importants qui jouent un rôle crucial dans la transmission des traditions patriotiques aux générations futures.
![]() |
| Le chapeau conique à deux couches de l'ethnie Tay de la commune de Xuan Giang a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. |
De plus, la province possède un élément du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, les pratiques rituelles Then des peuples Tay, Nung et Thai, inscrit par l'UNESCO en 2019, ainsi que 17 autres éléments du patrimoine culturel immatériel national. Ces atouts inestimables confèrent à la région un attrait unique.
Parallèlement à cette dynamique, la province bénéficie d'un leadership constant et d'une orientation claire de la part du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial, notamment en matière d'élaboration et de mise en œuvre des résolutions culturelles. Elle a rapidement concrétisé les principales résolutions du gouvernement central par le biais de programmes d'action et de projets spécifiques adaptés au contexte local, définissant ainsi la culture comme le fondement spirituel et le moteur intrinsèque du développement durable.
Partant de ce constat, de nombreuses politiques ont été mises en œuvre de manière synchrone et ciblée : prioriser les ressources pour la restauration et la préservation des sites historiques ; soutenir les artisans ; encourager la création de clubs de culture populaire ; et intégrer le patrimoine dans les écoles et les activités communautaires.
De ce fait, une grande partie du patrimoine de Tuyen Quang a été efficacement préservée et mise en valeur, contribuant ainsi à dynamiser le tourisme, à créer des moyens de subsistance pour la population, à enrichir sa vie spirituelle et à affirmer l'identité culturelle de cette région pionnière dans le cadre de son développement. D'ici 2025, le secteur touristique de Tuyen Quang devrait accueillir environ 3,9 millions de visiteurs, dépassant ainsi l'objectif fixé, le tourisme culturel demeurant un atout majeur.
Aujourd'hui encore, au cœur des vastes forêts de Tuyen Quang, le son du luth Tinh résonne dans les maisons sur pilotis ; la flamme sacrée du Festival de la Danse du Feu brûle toujours avec éclat dans la foi de la communauté… Ces héritages sont vivants au quotidien, dans la conscience de chaque citoyen de les préserver.
Préserver et promouvoir le patrimoine n'est pas seulement un devoir envers le passé, mais aussi un choix pour l'avenir. Lorsqu'il est protégé et promu de manière appropriée, le patrimoine constitue un socle spirituel solide et une ressource culturelle durable pour le développement de Tuyen Quang dans un nouveau contexte : un développement économique conjugué à la préservation de l'identité, une modernisation sans renier ses racines, conformément à l'esprit des résolutions du Parti relatives à la construction et au développement de la culture et du peuple vietnamiens dans la nouvelle ère.
Bleu ciel
Source : https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202601/gin-giu-gia-tri-van-hoa-dac-sac-39e59c0/









Comment (0)