Préserver « l’âme » du tissage du brocart au col de Gió.

Les femmes Dao Tien du col de Deo Gio brodent et cousent ensemble des produits en tissu brocart.

Au sommet du col de Deo Gio, dans la commune de Ngan Son, au milieu de l'air pur et des maisons nichées dans les nuages, le rythme des métiers à tisser résonne chaque jour. Près de leurs simples cadres à broder, les femmes Dao Tien travaillent avec application, insufflant à chaque point leur âme ethnique dans chaque pièce de brocart aux couleurs chatoyantes. Pour elles, la broderie de brocart n'est pas seulement un moyen de subsistance, mais aussi une façon de préserver leur culture dans le monde moderne.

Depuis des générations, la broderie est une partie indispensable de la vie des habitants de Dao Tien à Deo Gio.

Chaque motif et chaque couleur témoignent non seulement du savoir-faire des femmes, mais racontent aussi des histoires sur les montagnes, les forêts, le peuple et les croyances des Dao Tien. Les lignes et les motifs représentant des oiseaux, des animaux, des fleurs, des feuilles ou des montagnes ondulantes sont autant de reflets de la nature et d'une vie spirituelle riche, précieusement conservée et transmise de génération en génération.

Par une matinée fraîche au col de Deo Gio, Ban Thi Thanh, la trentaine, est assise sur la véranda. Ses mains habiles manient l'aiguille d'un ouvrage de brocart. Sa petite maison se niche à flanc de colline, offrant une vue imprenable sur les majestueuses montagnes enveloppées d'une brume matinale. Sur la véranda, des rangées d'épis de maïs dorés scintillent sous le soleil levant. Juste en dessous, des citrouilles sont soigneusement empilées, composant un tableau simple et chaleureux de la vie dans les montagnes.

Mme Ban Thi Thanh (à gauche) brode des motifs sur les vêtements traditionnels des femmes Dao Tien.

Mme Thanh raconte qu'elle a appris la broderie en autodidacte dès l'âge de 13 ans, et qu'elle a ensuite reçu un enseignement plus approfondi de ses grands-mères et de sa mère. Son amour pour cet artisanat est né naturellement, lorsqu'elle était enfant et que sa mère lui confectionnait un costume traditionnel. En grandissant, Mme Thanh a souhaité créer des produits reflétant l'identité unique du peuple Dao Tien. Aujourd'hui, elle crée des vêtements non seulement pour elle-même, mais les vend également, contribuant ainsi à promouvoir la culture traditionnelle de son ethnie à l'international.

Mme Thanh a déclaré : « En tant que femme Dao Tien, il est indispensable de savoir confectionner les costumes traditionnels de notre ethnie. Chaque costume demande beaucoup de temps et d'efforts, mais j'y prends beaucoup de plaisir car c'est aussi une façon de préserver notre identité culturelle. »

Reconnaissant la demande croissante de produits en brocart, en 2023, Mme Thanh et plusieurs autres femmes ont créé le groupe « Deo Gio Brocade Embroidery » avec 20 membres.

Au début, les produits étaient peu nombreux, la qualité inégale et la promotion limitée. Cependant, grâce au soutien de l'Association des femmes de la commune, qui proposait des formations techniques et des conseils en matière de vente, les membres du groupe ont progressivement gagné en confiance et appris à présenter leurs produits aux clients.

Non seulement les femmes de ce groupe pratiquent méticuleusement chaque point de broderie en respectant la technique appropriée, mais elles apprennent également à harmoniser les couleurs tout en préservant l'essence de leur culture ethnique. Les brocarts, confectionnés par leurs mains expertes, possèdent une beauté exquise et témoignent d'une riche identité culturelle.

Produits brodés à la main par des femmes Dao Tien à Deo Gio.

Selon Mme Ly Thi Sinh, 62 ans, membre du groupe, chacun a ses points forts : certains brodent des chemises, d’autres confectionnent des chapeaux, et les plus habiles cousent des sacs à main et des sacs bandoulière. Grâce à cette répartition judicieuse des tâches, les produits du groupe sont de plus en plus diversifiés et appréciés par une clientèle nombreuse.

« Même si je suis âgée, j'aime toujours confectionner des costumes ethniques traditionnels. J'apprends souvent aux femmes et aux jeunes filles du village à les faire ; beaucoup d'entre elles sont très jeunes mais savent déjà broder des motifs sur des robes et des chemisiers avec beaucoup d'habileté », a déclaré Mme Sinh.

Les femmes de Deo Gio ne se contentent pas de produire des biens, elles utilisent aussi avec audace la technologie pour promouvoir leurs produits.

Mme Ban Thi Chuong, membre du groupe, a déclaré : « Depuis l’avènement des réseaux sociaux, la communication et les échanges professionnels sont devenus beaucoup plus faciles. Nous avons un groupe Zalo pour partager les commandes, apprendre de nouvelles techniques et vendre nos produits en ligne afin de toucher plus rapidement nos clients. Cette méthode leur permet d’élargir leur marché et de proposer leurs produits en brocart au-delà de leur village, jusqu’à des clients à Hanoï , Hai Phong, Cao Bang et ailleurs. »

Actuellement, le groupe « Deo Gio Brocade Embroidery » propose plus de 30 modèles de produits variés, tels que des chapeaux, des chemises, des foulards, des sacs à main et des sacs bandoulière, à des prix allant de 150 000 à 500 000 VND par article. Chaque produit est non seulement le fruit d'un savoir-faire exceptionnel, mais aussi un symbole d'amour pour leur pays d'origine et de volonté de préserver et de diffuser leur identité culturelle dans la vie contemporaine.

Aujourd'hui, l'image des femmes Dao Tien de Deo Gio organisant des diffusions en direct pour vendre leurs produits, les publiant sur les réseaux sociaux et discutant avec des clients du monde entier est devenue courante. Elles ne sont pas seulement les gardiennes de l'artisanat traditionnel, mais aussi des femmes des montagnes qui osent penser, agir, entreprendre et sortir des frontières de leurs villages pour intégrer leur culture ethnique au monde moderne.

Au cœur des bouleversements de l'ère numérique, les femmes Dao Tien de Deo Gio préservent discrètement leur identité unique à travers chaque tissu de brocart et chaque produit spécifique. Elles transforment non seulement les valeurs culturelles traditionnelles de leurs ancêtres en moyens de subsistance durables, mais inspirent et motivent également de nombreuses autres femmes des hauts plateaux à s'affirmer et à prendre leur vie en main grâce à leurs propres compétences.

L'image de la femme au col de Deo Gio près de son métier à tisser reste un beau symbole de persévérance, de créativité et de fierté nationale — des valeurs qui se tissent jour après jour dans les hautes terres de Thai Nguyen .

Source : https://baothainguyen.vn/tin-moi/202510/giu-hon-tho-cam-tren-deo-gio-3f538df/