Chanson de Noël du Têt de l'Orchestre symphonique de Londres
Malgré le rythme effréné de la vie moderne et les nombreuses évolutions dans la célébration du Têt, de nombreuses familles choisissent de préserver les coutumes traditionnelles afin de maintenir leur identité culturelle. Pour elles, le Têt n'est pas seulement une fête, mais un moment de retrouvailles, une occasion de transmettre naturellement les valeurs ancestrales par des gestes simples au sein de la famille.

L'ambiance du Têt (Nouvel An lunaire) dans la famille de Mme Le Thi Hong, habitante du bloc 6, quartier Ky Lua, commence toujours chez sa mère, où ses frères et sœurs se réunissent pour confectionner des bánh chưng (gâteaux de riz traditionnels vietnamiens) afin d'accueillir le printemps. Appartenant à l'ethnie Tây, Mme Hong perpétue la tradition de confectionner les bánh chưng selon l'âge : des gâteaux carrés, fourrés de riz gluant blanc parfumé, de pâte de haricots mungo, de poitrine de porc marinée, et soigneusement ficelés avec des ficelles de bambou.
Ce qu'elle apprécie le plus, ce n'est pas la quantité de gâteaux, mais le fait que ses enfants et petits-enfants y participent activement. Les plus jeunes se voient confier des tâches comme laver les feuilles, rincer le riz et cueillir les ficelles ; les plus grands apprennent à emballer les gâteaux sous la tutelle de leur grand-mère et de leur mère. Au fil des conversations animées autour du feu, les coutumes du Têt chez les Tay, telles que le culte des ancêtres, l'invitation des grands-parents à célébrer le Têt et l'abstention de balayer la maison le premier jour du Nouvel An lunaire, sont évoquées de manière simple et mémorable. Mme Hong confie : « Aujourd'hui, on peut tout commander en ligne, mais je prends toujours le temps de préparer les ingrédients pour que mes enfants puissent faire des gâteaux, des nems et décorer la maison… J'espère simplement qu'ils comprendront que le Têt, c'est le retour aux sources, les retrouvailles et le souvenir de leurs racines. »

Soucieux de faire vivre à leurs enfants la tradition du Têt (Nouvel An lunaire), la famille de M. Nguyen Thanh Ngoc, du bloc 4 de la commune de Na Duong, a choisi de les emmener au marché pour les achats du Têt. Bien plus qu'une simple virée shopping, chaque jour de marché avant le printemps est pour les enfants l'occasion de s'imprégner de l'atmosphère du Têt dans le Nord-Est du pays : le rouge des distiques, le vert des feuilles de bananier, les effluves d'encens, d'anis étoilé et de cannelle qui flottent dans l'air.
De retour à la maison, toute la famille nettoie et décore l'autel ancestral, dispose l'offrande des cinq fruits et accroche des broderies traditionnelles Tay-Nung, à la fois simples et chaleureuses. Monsieur Ngoc est convaincu que ces activités aident ses enfants à comprendre que le Têt (Nouvel An lunaire) n'est pas une fête lointaine, mais qu'elle est présente dans chaque recoin de la maison, à chaque instant où toute la famille participe aux préparatifs.
Des repas conviviaux autour du feu pour préparer des gâteaux de riz gluant aux marchés animés du Têt, chaque jeune famille choisit sa propre façon de perpétuer les traditions du Têt. Qu'elle soit simple ou élaborée, la tradition reste unifiée par le rôle actif des parents dans la transmission des valeurs culturelles à la génération suivante, notamment la beauté des ethnies Tay et Nung.
Dans la vie moderne, où un coup de fil ou quelques clics permettent de commander facilement des plats préparés, des gâteaux de riz gluant, des saucisses de porc, et même des services complets de ménage et de décoration, célébrer le Têt est devenu bien plus simple qu'auparavant. Le rythme effréné de la vie pousse de nombreuses familles à privilégier la facilité pour gagner du temps et de l'énergie. Cependant, dans ce contexte, le fait que de nombreuses jeunes familles continuent de préparer elles-mêmes leurs gâteaux, de faire leurs courses pour le Têt et de nettoyer leur maison est d'autant plus admirable. Elles comprennent que la véritable valeur du Têt ne réside pas dans les festins fastueux ni dans l'abondance matérielle, mais dans le partage et la préparation en famille. Ces tâches, en apparence ardues, sont le ciment qui unit les générations, crée de précieux souvenirs pour les enfants et contribue à préserver les traditions. Ce choix entre facilité et transmission témoigne de l'attachement de chaque famille aux coutumes traditionnelles du Têt.
Préserver la tradition du Nouvel An lunaire dans les familles modernes, c'est bien plus que perpétuer les coutumes : c'est préserver les racines, la convivialité et l'amour. Lorsque ces valeurs sont cultivées au sein de chaque foyer, le Nouvel An lunaire traditionnel restera intact, continuera de s'épanouir dans la vie d'aujourd'hui et perdurera au fil des ans.
Source : https://baolangson.vn/giu-tet-co-trong-gia-dinh-tre-5077596.html







Comment (0)